MAI QUỲNH NAM

TRONG THẾ GIỚI, THỜI KHẮC ẤY...

Tặng Đặng Hoàng Phước Hiền

Tất cả chuyển dời, tất cả trôi cùng thế giới

anh có em đứng đợi

em như chiếc neo bóng chiều đậu lại

gió mẫn cảm, gió bắt đầu nhuộm sáng

từ ánh sao phương bắc

đó là thời khắc

trong ý nghĩ của em tên anh được nhắc

một dòng tên duy nhất

ALLA PUGATROVA

Chị vừa đi vừa hát

trong dòng người

trong dòng đời

âm nhạc chi phối toàn bộ các hoạt động của chị

đó không chỉ là dòng suối thanh âm dịu dàng, sáng trong

chiếm phần lớn thời gian là những chuỗi tạp âm

với nhiều biến thiên, nhiều quãng ngắt

đừng xây dựng hạnh phúc trên nỗi đau của người khác

biết làm sao, khi trái tim còn yêu

và chưa nguôi khao khát

chị như người chèo thuyền

vừa kiên nghị

vừa bất lực

sau đoạn kết, chị hoàn toàn kiệt sức

và khi ấy cả không gian nhà hát

muốn nổ tung

do sự dồn nén của âm thanh

và sự phấn khích nhiệt tình

của đám trẻ choai choai đang lớn

 

hàng năm, người ta in ảnh chị trên những tờ lịch

to như tờ áp phích

họ vin vào sự nổi danh làm dấu hiệu mùa xuân

và hi vọng đó là món hàng chạy nhất

họ cố tình dấu đi vẻ tàn phai trên gương mặt

với những vui buồn

và cả nỗi chán chường thường nhật

trong cửa hàng thực phẩm

ba trăm sáu mươi lăm ngày đêm

lại một năm

chặng tiếp nối không ngừng của số phận

dẫu sao, cũng đã mùa xuân

hy vọng -

thêm một lần

biết lấy gì để đặt lên đĩa cân làm đối trọng

với những nghiệt ngã của số phận?

đó là chỗ của Triệu bông hồng

của một thời say đắm

NHÀ THƠ VÀ NHỮNG BÀI THƠ KHÁC

1. Nhìn vĩ mô

Thế giới phẳng hơn, hấp dẫn hơn, nhưng cũng đầy hiểm họa

một quá trình song song giữa kiến tạo và tàn phá

 

2. Nói theo cách H.Spencer^[1]

Đang có sự tiến hóa thành một loài

ăn như con vật, nói như con người

lừa đảo cười tươi

 

3. Cái khó của nghề viết

Chữ mới hơi bị ngầu

chữ cũ trắng phau phau

 

4. Ở bệnh viện tâm thần

Họ rú lên điệp khúc bản năng

thế giới vỡ ra xô lệch cân bằng

 

5. Sự thừa ra

Tôi thừa ra ngoài quán rượu

nơi cánh đàn ông say xỉn và đập phá

 

họ thừa ra ngoài ngôi nhà

khi đang là chồng, là cha

 

chẳng ai bù đắp được cho ai

trong tình cảnh éo le này

 

6. Bán người

Bán người

mang đến lợi nhuận chỉ sau ma túy và súng đạn

 

bán người

bán thân thể, bán trái tim, bán hết

 

em - thương phẩm của thị trường rủi ro

trong cơn tận diệt

 

7. Gió đầu đông

Cơn gió thoảng qua, rồi đi thôi

lạnh và mong manh như kiếp người

 

8. Pha lê

Vỡ tan tành

long lanh từng mảnh nhỏ

sự kết thúc rực rỡ

 

9. Lời nguyện cuối

Bạn có thể đặt lên mồ tôi một loài hoa nào đó,

một bông hoa nhỏ bé

nhưng nó thực là hoa

bạn nhé

 

10. Nhà thơ

Tôi di dời những buồn thương vào trang viết

họ di dời thi thể tôi vào tử huyệt

VIẾT Ở NGHĨA TRANG HIGHT GATE

Tiếng chim thưa thớt

nắng chiều vàng vọt

rơi đều trên những nấm mồ

trên cả phần mộ K.Marx

sự rơi đều cho những linh hồn

chìm đắm trong yên phận

không liên quan tới lợi nhuận

và tỷ suất bình quân

100% - không liên quan gì hết

...mưa rơi đều nặng hạt

trên đế chế của thần chết

KHÔNG TÊN GỌI

1.

Chỉ có thể có

khi biết rũ bỏ

 

2.

Đêm rã vụn

ý nghĩ bị cắt rời

từ sự thù hận

 

3.

Mặt bàn sạch sẽ

tấm giẻ thấm hết vết bẩn

 

tìm đâu xa một biểu trưng

về sự chấp nhận chức phận

 

4.

Em sống giữa lòng anh trong trẻo nhất

 

5.

Buồn hơn cả những buồn đau có thể

 

6.

Thật khó nói trước lòng anh

vì sự chân thành

anh nói trước

 

7.

Thôi, em đừng khóc nữa

đừng đổ thêm dầu vào lửa

 

8.

Em mang đến những miền ký ức

và hơn thế: một nỗi đau thường trực

 

9.

Con ngựa thành Troy làm nên chiến tích

không lẽ, anh là chiến tích của em

về sự phản nghịch

 

10.

Vết cắn làm anh đau

chạm sâu vào máu chảy

cắn rồi

em chẳng thấy

TRƯƠNG ĐĂNG DUNG

LÊN CAO LÊN CAO

Lên cao lên cao, tôi nhìn thấy gì từ phía trên thành phố? Nhà chọc trời bóng đổ, sông oằn mình trôi như thể đã lâu rồi trời với sông không muốn nhìn nhau nữa. Lên cao lên cao, tôi nhìn thấy gì từ phía trên thành phố? Những hàng cây lá đỏ trong gió lạnh chơi vơi, như thể đã lâu rồi gió với cây không muốn nhìn nhau nữa. Lên cao lên cao, tôi nhìn thấy gì từ phía trên thành phố? Một cánh chim không tổ trên lớp lớp sóng người, như thể đã lâu rồi người với chim không muốn nhìn nhau nữa. Lên cao lên cao, tôi nhìn thấy gì từ phía trên thành phố? Những mặt người khốn khổ chen chúc dưới mặt trời, như thể đã đến thời người với người không muốn nhìn nhau nữa. Lên cao lên cao lên cao...

TIN NHẮN CHO EM

Đêm nay trời đầy sao. Điều gì xẩy ra nếu mỗi ý nghĩ của anh về em có thể nở một bông hoa?

*

Thế giới này không còn chỗ bình yên. Em là nơi anh tị nạn.

*

Kỉ niệm cứu rỗi chúng ta, nó lưu giữ thứ ánh sáng làm cho gương mặt ta mãi mãi là gương mặt con người.

*

Anh muốn em là quá khứ để anh sống bình yên trong hiện tại; anh muốn em là hiện tại để anh hi vọng vào tương lai; anh muốn em là tương lai để kí ức anh tự do bừng sáng.

*

Đêm nay trời đầy mây. Điều gì xẩy ra khi ký ức không cất giữ cuộc đời ta an toàn nhất?

SÁCH CỦA GIÔ-NA

Nếu Giô - na rao truyền sứ điệp

về sự hủy diệt của Thành Ninive

Thành Ninive vẫn vẹn nguyên

 

Nếu Giô - na không rao truyền sứ điệp

về sự hủy diệt của Thành Ninive

Thành Ninive vẫn vẹn nguyên

 

Tin tưởng Thành Ninive sẽ không bị hủy diệt

Giô - na không rao truyền sứ điệp

tin tưởng Thành Ninive sẽ bị hủy diệt

Giô - na rao truyền sứ điệp

 

Giô - na rao truyền sứ điệp

Thượng đế thì cười

SÁCH CỦA GIÓP

Tai họa bất ngờ ập xuống

những đứa con bị giết

những người bạn hiểu sai

nỗi đau này

như mũi tên

Đấng Toàn Năng bắn vào tim Gióp

 

Không ai tin Gióp là người công chính

Gióp oán hận ngày sinh

than thở phận người

trong mắt Đấng Toàn Năng

không có mặt trăng nào đủ sáng

không có vì tinh tú nào tinh sạch

loài người chỉ như sâu bọ

con cái loài người khác chi một loại côn trùng^[2]

 

Gióp ngước mắt nhìn lên các tầng trời

quan sát những đám mây di chuyển

âm phủ lộ ra

địa ngục không có màn che

trái đất treo lơ lửng^[3]

 

Khi quyền năng và sự khôn ngoan thiên thượng

của Đức Chúa Trời lên tiếng

Gióp không còn tự tin vô tội

Gióp ghê tởm chính mình

Và ăn năn trong tro bụi^[4]

 

giữa nỗi đau và đức tin

sợ hãi và quyền uy

Gióp thỏa hiệp

BÊN MỘ MỘT NHÀ THƠ

(Tưởng nhớ bạn thơ Hollo Andras)

Nơi bạn nằm thung lũng dưới trời Âu

những ngọn gió qua đây mang đủ sắc màu

nước Hung mới

nỗi đau vẫn cũ.

 

Xưa, những người Hung lênh đênh, phiêu bạt

nay, những người di cư tìm đến nơi này

trước mắt là hàng rào dây thép gai

sau lưng là cái chết.

 

Thế giới vẫn không ngừng tiếng súng

đạn bắn vào con người trong chiến tranh

đạn bắn vào con người trong hòa bình

lớp lớp xương người làm cốt sắt

bê tông trái đất nặng nề quay.

 

Không có gì mới đâu, thi sĩ

mỗi ngày sống là một ngày thất vọng

từ Tây sang Đông

người sợ con người.

 

Hai mươi bốn năm rồi thêm một lần khóc bạn

giữa châu Âu bất an

tôi ngửa mặt nhìn Trời.

Mocsa - Hungari 27.8.2016

ĐINH THỊ THU VÂN

GIÓ BỤI CHÔNG CHÊNH

nếu có kiếp sau, em xin làm bậc cửa

làm thềm rêu, lặng lẽ đợi chân người

làm trang sách giấu một tờ thư cũ

anh bỏ quên trong góc vắng lâu rồi!

 

nếu có kiếp sau, em xin đừng nước mắt

một ngày thôi, đừng quạnh quẽ lúc yêu người

xin một ngày ràng buộc với em thôi

thôi đơn chiếc giữa đêm dài khuya khoắt

 

một ngày giữa cuộc đời, một ngày trên trái đất

xin cận kề chồng vợ sắt son

một ngày ngọt bùi chung mưa chung nắng

bếp lửa anh nhen ấm áp mặn nồng

 

có kiếp sau không anh, câu hỏi quạnh lòng

chỉ có kiếp này thôi, kiếp này thôi, không thể khác

không có kiếp nào cho chúng mình chung nhau lo lắng

không có kiếp nào chung gối chung chăn

 

không có kiếp sau, nên bao yêu mến kiếp này

em gom góp trao anh, mong đầy thương vẹn nhớ

không thể làm thềm rêu, không thể làm bậc cửa

thì cam lòng làm tất cả... những mong manh!

 

Thì cam lòng làm gió bụi chông chênh...

NHỮNG CÁNH GIẤY KHÔNG HƯƠNG

ngày cuối cùng của một năm dài nhất đời tôi

tôi mang về cho mình những cánh hoa màu tím

 

tôi tặng cho tôi

những cánh hồng

không gai

không hương

không ẩn lời hứa hẹn

những cánh giấy vô sinh không ngại lo giông gió vô tình!

 

ôi lòng tôi

một ngày nào đó

phải không

sau những nát tan

cũng biến thành muôn cánh giấy...

 

một ngày nào đó

phận tôi - những cánh giấy không hương

có ai nhìn

đau xót?

 

có ai như tôi bây giờ

không thể quay đi

trước sắc tím lạnh câm

của những cánh hồng vô cảm...

CHÚT LẠNH ĐẦU XUÂN

Giữa bao buổi lạnh đầu xuân mới

Anh gửi về em buổi lạnh nào?

Anh ơi, cái lạnh miền biên giới

Với lạnh nơi này có nhớ nhau

 

Cái lạnh đầu xuân, lạnh ước ao

Em chờ lâu lắm - Cuối xuân nào

Giữa bao tháng nắng bao ngày nắng

Lạnh có khi về trong chiêm bao

 

Se se chút lạnh vờn quanh bước

Đủ để vu vơ suốt dọc đường

Chao ôi, nếu lạnh không về được

Chắc cánh mai vàng bớt dễ thương

 

Chắc em không dễ buông làn tóc

Bất chợt xuân yêu rộn cả lòng

Anh ơi, cái lạnh miền biên giới

Với lạnh nơi này... đổi được không?

 

Nếu trời không đổi hai miền lạnh

Em đổi với anh nỗi dạt dào

Để ngày tháng chúng mình xa cách

Hoá mùa xuân sưởi ấm lòng nhau.

TRƯỚC MÀU HOA THỦY CÚC

rồi qua...

qua mất ngây say

hoa phai phận mỏng

em đầy phận em...

 

thế mà em đoạn đành quên

chiều nay nâng dáng hoa mềm

se đau

đã từng thương

đã lao xao

trắng mong manh ấy

từng nao hồn gầy

 

rồi qua...

qua ngất ngây say

hoa phai phận mỏng

em đầy phận em...

 

đuối lòng

quên cả tên, quên

này đây Thủy Cúc

đây miền nhớ xưa

 

này đây phiến lá

loang mưa

em nghiêng xuống

bỏ chơ vơ

cuối trời

trắng xanh này trắng xanh ơi

dù em lạt lẽ

vẫn vời vợi mong...

 

mà anh - em chẳng bạc lòng

sao xa như thể mình không là gì!

 

 

Nguồn: Tạp chí Thơ Hội Nhà văn