Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đồng nghĩa, trái nghĩa với lễ độ và cách dùng theo người nghe

Cập nhật 23/06/2025·MMavrick Nguyễn·5 phút đọc
Nội dung chính
  • Lễ phép, lịch sự, kính cẩn đứng gần lễ độ tới đâu
  • Lễ độ trái nghĩa với từ gì: xếp theo mức nặng nhẹ
  • Thay lễ độ bằng lễ phép, lịch sự: chỗ hợp, chỗ không
  • Đặt câu với lễ độ, lễ phép, hỗn láo

Từ đồng nghĩa với lễ độ mà từ điển ghi là lễ phép; gần nghĩa có lịch sự, kính cẩn, nhã nhặn. Từ trái nghĩa với lễ độ là hỗn láo, hỗn hào, vô lễ, xấc xược; nhẹ hơn thì có thất lễ, vô phép. Lễ độ và lễ phép khác nhau ở chỗ hướng tới ai: lễ phép dành cho người trên, lễ độ dùng rộng hơn.

Đồng nghĩa lễ phép; gần nghĩa: lịch sự, kính cẩn, nhã nhặn
Trái nghĩa thất lễ, vô phép, vô lễ, hỗn hào, hỗn láo, xấc xược
Loại từ danh từ (giữ lễ độ) và tính từ (ăn nói lễ độ): thái độ đúng mực, biết coi trọng người mình tiếp xúc
từ đồng nghĩa, trái nghĩa với lễ độ
Từ đồng nghĩa với lễ độ: lễ phép, lịch sự, kính cẩn, nhã nhặn. Trái nghĩa: hỗn láo, hỗn hào, vô lễ, xấc xược.

Lễ phép, lịch sự, kính cẩn đứng gần lễ độ tới đâu

Từ Hướng tới Sắc thái
lễ phép người trên: ông bà, thầy cô, người lớn tuổi đồng nghĩa sát; hay dùng khi dạy trẻ (khoanh tay lễ phép chào)
lịch sự mọi người, kể cả người lạ, người ngang hàng thiên về cách ăn nói, cử chỉ, cả cách ăn mặc
kính cẩn người hoặc điều rất đáng kính trang trọng, nặng hơn (kính cẩn nghiêng mình)
nhã nhặn người đang trò chuyện với mình nhẹ nhàng, ôn hòa, không gay gắt

Vậy một nhân viên trả lời khách đúng mực thì gọi là lễ độ hoặc lịch sự, ít khi nói lễ phép. Ranh giới giữa lịch sự và lễ phép có ở bài phép lịch sự trong giao tiếp; còn tôn trọng là thái độ bên trong, lễ độ là cái thể hiện ra ngoài.

Với trẻ nhỏ, lời khen quen hơn là ngoan, dễ bảo, vâng lời; nhóm từ ấy và phía bướng bỉnh được so ở đồng nghĩa, trái nghĩa với ngoan ngoãn.

Với trẻ nhỏ chào hỏi người lớn, nhóm từ quanh chữ lễ phép và các mức thiếu phép tắc được bày ở nhóm từ quanh chữ lễ phép.

Lễ độ trái nghĩa với từ gì: xếp theo mức nặng nhẹ

  1. thất lễ: lỡ làm sai phép, thường dùng để tự xin lỗi (xin lỗi, tôi thất lễ quá).
  2. vô phép: không theo phép tắc; người lớn hay mắng trẻ “vô phép”.
  3. vô lễ: không có lễ độ với người trên (vô lễ với thầy giáo).
  4. hỗn hào: hỗn, thiếu kính trọng trong lời nói, việc làm.
  5. hỗn láo, xấc xược: mức nặng nhất, khinh thường người khác, bất kể tuổi tác; xem xấc xược nặng nhẹ ra sao.

Cộc lốc thì chưa phải trái nghĩa: đó là cách trả lời cụt, dễ bị nghe thành thiếu lễ độ, như bài trả lời cộc lốc đã phân tích.

Thay lễ độ bằng lễ phép, lịch sự: chỗ hợp, chỗ không

  • “Em lễ độ chào cô” → “Em lễ phép chào cô”: được, và tự nhiên hơn khi nói về học sinh.
  • “Anh bảo vệ trả lời khách rất lễ độ” → “rất lịch sự”: được.
  • “Anh bảo vệ trả lời khách rất lễ phép” → lệch nếu khách là người trẻ hơn anh.
  • “Ăn mặc lịch sự khi đi phỏng vấn” → “ăn mặc lễ độ”: không nói được, lễ độ không dùng cho trang phục.
  • “Giữ lễ độ với mọi người” → “giữ lễ phép với mọi người”: tạm được, nhưng lễ phép kéo nghĩa về phía người trên.

Đặt câu với lễ độ, lễ phép, hỗn láo

  • Dù bị khách quát, cô nhân viên vẫn giải thích lễ độ.
  • Thằng cu khoanh tay, lễ phép thưa ông rồi mới vào nhà.
  • Bạn ấy góp ý thẳng thắn nhưng nhã nhặn, không ai phật lòng.
  • Đứa trẻ ăn nói hỗn láo với hàng xóm khiến bố mẹ phải sang xin lỗi.
  • Xin lỗi bác, cháu vội quá nên thất lễ.
  • Cả đoàn kính cẩn dâng hương trước đài tưởng niệm.

Câu hỏi khi tra từ cùng nghĩa với lễ độ

Lễ độ đồng nghĩa với từ gì?

Lễ phép là đồng nghĩa sát nhất. Lịch sự, nhã nhặn, kính cẩn là gần nghĩa, dùng tùy người nghe.

Từ đồng nghĩa với từ lễ độ có phải là tôn trọng không?

Không hẳn. Tôn trọng là coi trọng trong lòng, có thể dùng cho ý kiến, luật lệ; lễ độ chỉ nói thái độ khi tiếp xúc. Bài tôn trọng và kính trọng có so sánh thêm.

Trái nghĩa với lễ độ là gì?

Hỗn láo, hỗn hào, vô lễ, xấc xược. Nhẹ nhất là thất lễ.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
https://vuaxocdia.me/
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5