Ra mắt “Triết gia Trần Đức Thảo - Di cảo, khảo luận, kỷ niệm” 

Nhà xuất bản Đại Học Huế vừa ra mắt cuốn sách “Triết gia Trần Đức Thảo - Di cảo, khảo luận, kỷ niệm” do nhà nghiên cứu Nguyễn Trung Kiên sưu tầm và biên soạn. 

Giáo sư Trần Đức Thảo (1917-1993) là nhà triết học lớn của thế kỷ 20, đã để lại một di sản triết học đồ sộ, phong phú, bàn về những vấn đề lớn của triết học và khoa học. Tuy nhiên, do nhiều lý do khách quan, hiện mới chỉ có một phần nhỏ tác phẩm của ông được giới thiệu với người đọc. Cuốn sách này ra đời là nỗ lực lớn của một tập thể gồm những nhà nghiên cứu triết học, nhà văn, nhà báo, nhà giáo trong và ngoài nước, nhằm cung cấp cho người đọc một nguồn tư liệu đầy đủ hơn về triết gia Trần Đức Thảo. Sách dày gần 1.700 trang với ba phần: di cảo, khảo luận, kỷ niệm, được tác giả Nguyễn Trung Kiên thực hiện trong 12 năm mà tác giả xem như là một cuộc “hành hương” đi qua nhiều miền đất triết học, hạnh ngộ biết bao tư tưởng, trí tuệ và tấm lòng dành cho triết gia Trần Đức Thảo. 

Theo tapchisonghuong.com.vn

Xuất bản cuốn “Truyện Kiều” song ngữ Việt-Đức

Theo phóng viên TTXVN tại Đức, ngày 1-5-2016, tại Berlin, nhóm thực hiện dự án "Truyện Kiều" song ngữ Đức-Việt đã lần đầu tiên cho ra mắt cuốn sách song ngữ này trên cơ sở bản gốc tiếng Việt của đại thi hào Nguyễn Du và bản dịch tiếng Đức của vợ chồng cố nhà thơ người Đức Irene và Franz Faber.

Với sự tài trợ của Hội Doanh nghiệp Việt Nam tại Cộng hòa Liên bang Đức, tiến sĩ ngôn ngữ Trương Hồng Quang, người có ý tưởng thực hiện dự án trên, đã hoàn thành việc tái bản tiếng Đức "Truyện Kiều“ (Das Mädchen Kiều) của vợ chồng cố dịch giả Irene và Franz Faber bên cạnh bản gốc tiếng Việt, với sự hỗ trợ đắc lực của nhà thiết kế sách Angelika Schulze.

Bản dịch tiếng Đức “Truyện Kiều” đã được xuất bản lần đầu tại Cộng hòa Dân chủ Đức năm 1964 và tái bản một lần năm 1980. Theo nữ diễn viên kịch nổi tiếng thời Cộng hòa Dân chủ Đức Irma Münch-Minetti, với chất thi ca cả ở bản gốc cũng như bản dịch tiếng Đức, "Truyện Kiều" sẽ chinh phục người đọc, ngay cả trong "thời đại thật nghèo chất thơ" hiện nay. Theo bà, những vần thơ được diễn đạt một cách kỳ diệu, song hết sức đơn giản này, sẽ đến được với những người trẻ tuổi và bạn đọc nói chung.
Theo vietnamplus.vn

Tuần văn hóa-thể thao Châu Mạ lần thứ III-2016

Tối 4-5-2016, tại xã Đồng Nai Thượng, UBND huyện Cát Tiên đã tổ chức lễ khai mạc Tuần văn hóa-thể thao Châu Mạ lần thứ III-2016. Chương trình lần này có 4 hoạt động chính là: Giao lưu văn hóa “Nét đẹp văn hóa bản địa”; Đêm hội cồng chiêng; Hội thi nghề truyền thống và thi đấu các trò chơi dân gian chủ đề “Khỏe để xây dựng buôn làng”.

Tại Lễ khai mạc, ngay sau phần các già làng thực hiện các nghi lễ trang trọng theo nghi thức truyền thống của người Châu Mạ để tạ ơn Yàng, là phần đốt lửa trại của bà con người Châu Mạ để vào hội. Tiếp đó diễn ra các màn diễn tấu cồng chiêng sôi động, đặc sắc của người Châu Mạ và đồng bào S’Tiêng. Đặc biệt, tại Tuần Văn hóa - Thể thao Châu Mạ lần này, bà con người Châu Mạ tại 5/5 thôn của xã Đồng Nai Thượng đã dựng 5 nhà dài truyền thống để sinh hoạt và tiếp đón du khách.

Theo LĐ online

Sinh hoạt CLB thơ văn Việt kiều Hải Phòng quý 2-2016

Tại trụ sở Hội LL Việt Kiều số 58, Điện Biên Phủ, TP Hải Phòng vừa diễn ra cuộc sinh hoạt CLB thơ văn Việt kiều Hải Phòng quý 2-2016.

Trong thời gian qua, CLB thơ văn Việt kiều Hải Phòng đã ổn định tổ chức duy trì sinh hoạt mỗi quí 1 lần. Nhiều hội viên có thơ đăng trên báo trung ương và thành phố, xuất bản các tập thơ riêng, đoạt các giải thưởng thi thơ… CLB tham gia giao lưu thơ nhạc “Mùa xuân An Lạc”; tham gia công tác làm văn kiện Đại hội Hội LL Việt Kiều nhiệm kỳ 2016- 2021; tổ chức bài vở và xuất bản tập thơ “Mùa xuân và Hoa Anh Đào”; tham gia giao lưu thơ nhạc “Khát vọng Fansipan”. CLB đã được UBND thành phố tặng bằng khen.

Theo chương trình hoạt động trong thời gian tới, CLB sẽ tổ chức giao lưu thơ nhạc tại Philippin vào tháng 5-2016. CLB kết hợp cùng Hội những người yêu dân ca Quan họ Bắc Ninh đi du lịch và trình diễn Quan họ…

Theo vanhaiphong.com