Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Anime là gì? Nghĩa của anime, khác manga và hoạt hình ra sao?

Cập nhật 22/06/2026·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Anime: chữ Anh đi vòng qua tiếng Nhật
  • Anime, manga, cartoon, donghua: bốn cái tên dễ lẫn
  • Từ cậu bé người máy năm 1963 đến các rạp chiếu hôm nay
  • Chữ anime trong câu nói hằng ngày

Anime là từ tiếng Nhật chỉ phim hoạt hình, được rút gọn từ chữ “animation” của tiếng Anh. Ra khỏi nước Nhật, anime mang nghĩa hẹp hơn: hoạt hình do Nhật Bản sản xuất, với nét vẽ mắt to, tóc nhiều màu và cốt truyện dài tập. Hỏi anime nghĩa là gì, cách đáp gọn nhất là “phim hoạt hình kiểu Nhật”.

Nghĩa Phim hoạt hình Nhật Bản (ở Nhật: mọi phim hoạt hình)
Chữ Nhật アニメ (a-ni-me), rút từ アニメーション (animēshon)
Loại từ Danh từ, từ mượn
Hay đi cùng manga, cosplay, otaku, wibu
anime là gì
anime là gì? Phim hoạt hình Nhật Bản

Anime: chữ Anh đi vòng qua tiếng Nhật

Người Nhật mượn chữ “animation” của tiếng Anh, viết bằng chữ katakana, rồi rút ngắn còn ba âm “a-ni-me”. Trong tiếng Nhật, từ này không phân biệt xuất xứ: phim hoạt hình Mỹ hay Pháp chiếu ở Tokyo cũng là アニメ.

Khi khán giả nước ngoài mê phim hoạt hình Nhật, họ đem chữ anime về dùng, nhưng thu hẹp lại để gọi riêng dòng phim của Nhật. Tiếng Việt đi theo cách hiểu đó. Vì thế, bạn sẽ ít nghe ai gọi phim của Disney là anime, dù về nghĩa gốc thì cũng không sai.

Anime, manga, cartoon, donghua: bốn cái tên dễ lẫn

Tên gọi Là gì Nước Ví dụ quen thuộc
Anime Phim hoạt hình (chuyển động, có tiếng) Nhật Bản Doraemon bản phim, Thám tử lừng danh Conan
Manga Truyện tranh in, đọc từ phải sang trái Nhật Bản Doraemon bản truyện, One Piece bản truyện
Cartoon Phim hoạt hình, thường chỉ phim phương Tây Mỹ, châu Âu Tom và Jerry
Donghua Phim hoạt hình (动画) Trung Quốc Các phim tiên hiệp 3D

Quan hệ giữa anime và manga giống như giữa phim và tiểu thuyết: rất nhiều anime được chuyển thể từ manga, nhưng cũng có phim làm thẳng từ kịch bản gốc. Manga là tranh tĩnh, phần lớn in đen trắng. Anime thì có màu, có lồng tiếng, có nhạc. Người ta còn nói “manhwa” cho truyện tranh Hàn Quốc và “manhua” cho truyện tranh Trung Quốc.

Không phải anime nào cũng đánh nhau hay phiêu lưu; dòng phim kể chuyện đi học, đi làm, nấu ăn được gọi là thể loại slice of life.

Ngay trong anime cũng chia nhiều dạng phát hành, từ bản chiếu truyền hình, bản điện ảnh đến những tập OVA ra riêng ngoài lịch phát sóng.

Những bộ đánh nhau, phiêu lưu như Naruto hay One Piece vốn thuộc dòng truyện shounen, nhắm tới độc giả là nam sinh tuổi thiếu niên.

Từ cậu bé người máy năm 1963 đến các rạp chiếu hôm nay

Hoạt hình Nhật đã có những phim ngắn từ đầu thế kỷ XX. Bước ngoặt đến vào năm 1963, khi đài Fuji TV phát bộ Tetsuwan Atom, tên tiếng Anh là Astro Boy, kể về cậu bé người máy có trái tim con người. Phim chuyển thể từ manga của Osamu Tezuka, người được gọi là “thần manga”. Sách Kỷ lục Guinness ghi đây là bộ anime truyền hình đầu tiên; phim đen trắng, kéo dài tới cuối năm 1966 với 193 tập.

Cách làm của Astro Boy (phim dài tập, phát mỗi tuần, nhân vật mắt to) trở thành khuôn cho nhiều thế hệ anime sau đó. Về sau, anime chiếu rạp và anime truyền hình nở rộ, đi khắp thế giới qua băng đĩa, truyền hình rồi các nền tảng xem phim trực tuyến.

Chữ anime trong câu nói hằng ngày

  • Rủ bạn cuối tuần: “Chủ nhật sang nhà tớ xem anime không, mới có phim Conan chiếu rạp.”
  • Bàn chuyện vẽ: “Cậu vẽ mắt to kiểu anime đẹp thật, dạy tớ với.”
  • Hỏi ý kiến ở nhóm đọc truyện: “Bộ này nên đọc manga trước hay xem anime trước?”
  • Bình luận dưới video nhạc phim: “Nghe bài mở đầu anime này là nhớ cả tuổi thơ.”

Trong bài viết ở lớp, bạn vẫn dùng được chữ anime, vì nó đã quen thuộc như một tên gọi thể loại. Lần đầu nhắc, có thể chú thích thêm “phim hoạt hình Nhật Bản” cho người đọc lớn tuổi.

Bạn bè quanh chữ anime

Mê anime lâu ngày, bạn sẽ gặp thêm nhiều từ lóng khác. Người dành thật nhiều thời gian, tiền bạc cho anime, manga, game thường được gọi là otaku. Dân mạng Việt còn trêu nhau bằng chữ “wibu”, có khi kèm ý chê người mê văn hóa Nhật tới mức quá đà; xem wibu khác người thích anime ở chỗ nào.

Ở các lễ hội văn hóa Nhật, nhiều bạn trẻ may trang phục, đội tóc giả để hóa thân thành nhân vật mình thích. Thú chơi ấy có tên riêng, đọc thêm ở bài giải nghĩa chữ cosplay. Còn nếu muốn hiểu các tính cách nhân vật hay gặp trong phim, có bài về hai kiểu nhân vật dere trong phim Nhật.

Người mê anime còn hay nhắc tới seiyuu, nghề lồng tiếng anime, những diễn viên cho nhân vật mượn giọng và có fan riêng như ca sĩ.

Xem anime: vài điều học sinh hay thắc mắc

Anime nghĩa là gì trong tiếng Việt?

Anime có thể dịch là “phim hoạt hình Nhật Bản”. Trong tiếng Nhật gốc, nó chỉ đơn giản là phim hoạt hình nói chung.

Anime và manga khác nhau như thế nào?

Manga là truyện tranh để đọc, anime là phim để xem. Một tác phẩm có thể có cả hai dạng, như Doraemon hay Conan.

Anime và hoạt hình có phải là một?

Anime là một nhánh của phim hoạt hình. Mọi anime đều là hoạt hình, nhưng hoạt hình Mỹ, Việt Nam hay Trung Quốc thường không được gọi là anime.

Anime nào là bộ đầu tiên?

Nếu tính anime truyền hình dài tập, sách Kỷ lục Guinness ghi nhận Astro Boy (1963) của Osamu Tezuka. Phim hoạt hình ngắn của Nhật thì đã xuất hiện sớm hơn nhiều.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5