Từ đồng nghĩa với hoàn cầu là toàn cầu, thế giới, toàn thế giới; văn vần hay nói năm châu. Từ điển Hoàng Phê còn ghi hoàn vũ, nhưng chữ này nghiêng về vũ trụ. Hoàn cầu là từ cũ, nay câu thường dùng toàn cầu. Hoàn cầu không có từ trái nghĩa; chỉ khi so phạm vi mới đặt nó cạnh “trong nước”, “địa phương”.
| Đồng nghĩa | toàn cầu, thế giới, toàn thế giới, năm châu; hoàn vũ (ít dùng) |
| Trái nghĩa | không có; theo ngữ cảnh phạm vi: trong nước, địa phương |
| Loại từ | danh từ, từ cũ: toàn thế giới |
Toàn cầu, thế giới, năm châu: thay hoàn cầu bằng chữ nào
| Từ | Sắc thái | Ví dụ hợp |
|---|---|---|
| toàn cầu | chữ hiện hành, dùng trong báo chí, khoa học | biến đổi khí hậu toàn cầu |
| thế giới, toàn thế giới | trung tính, dùng nhiều nhất | nổi tiếng khắp thế giới |
| năm châu | văn chương, giàu hình ảnh | bạn bè năm châu |
| hoàn vũ | ít dùng, gốc là cả vũ trụ | chủ yếu trong tên gọi riêng |
Hoàn cầu vẫn sống trong cụm “chấn động hoàn cầu”, “đi khắp hoàn cầu”, và trong một số tên riêng. Thay bằng toàn cầu thì câu hiện đại hơn, nghĩa không đổi. Từ toàn cầu sinh ra cả một họ khái niệm, xem toàn cầu hóa nghĩa là gì và thế nào là công dân toàn cầu.
Đi theo chiều ngược lại, khi nào thế giới chỉ một lĩnh vực như giới, cõi và vì sao nó không có từ trái nghĩa được giải ở các nghĩa của thế giới và từ thay.
Hoàn cầu đối với gì khi so phạm vi?
Từ điển không ghi từ trái nghĩa với hoàn cầu. Muốn có một cặp đối, người ta so phạm vi: “vấn đề hoàn cầu” với “vấn đề trong nước”, “vấn đề địa phương”. Đây là đối lập theo ngữ cảnh, không phải trái nghĩa thật. Vì sao cần hai đầu cùng một thang mới thành cặp, xem khái niệm từ trái nghĩa.
Câu mẫu có hoàn cầu và từ thay
- Tin con người đặt chân lên Mặt Trăng từng làm chấn động hoàn cầu.
- Bây giờ ta nói “nóng lên toàn cầu”, ít ai nói “nóng lên hoàn cầu”.
- Ước mơ của em là được đi khắp thế giới.
- Lễ hội đón bạn bè năm châu về dự.
Người tìm hay hỏi gì về hoàn cầu
Từ đồng nghĩa với từ hoàn cầu là gì?
Toàn cầu, thế giới, toàn thế giới, năm châu.
Hoàn cầu và toàn cầu có khác nhau không?
Cùng nghĩa cả thế giới. Hoàn cầu là từ cũ; toàn cầu là chữ hiện nay.