Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đồng nghĩa, trái nghĩa với chậm chạp và những chữ hay dùng nhầm

Cập nhật 07/05/2025·MMavrick Nguyễn·5 phút đọc
Nội dung chính
  • Chậm chạp vì tốc độ hay vì tính người?
  • Nhanh nhẹn, khẩn trương: trái nghĩa với chậm chạp
  • Đổi chậm chạp sang lề mề, chậm rãi trong câu
  • Một số câu với chậm chạp và từ đối lập

Từ đồng nghĩa với chậm chạp là chậm, chậm rì, ì ạch khi nói tốc độ; lề mề, dềnh dàng, lù đù, rù rờ khi chê người thiếu nhanh nhẹn. Từ trái nghĩa với chậm chạp là nhanh nhẹn, nhanh, mau lẹ; nói tác phong làm việc thì là khẩn trương.

Đồng nghĩa tốc độ: chậm, chậm rì, ì ạch; con người: lề mề, dềnh dàng, lù đù, rù rờ
Trái nghĩa nhanh nhẹn, nhanh, mau lẹ, lanh lợi; tác phong: khẩn trương
Nghĩa rất chậm; không nhanh nhẹn, thiếu linh hoạt (từ láy, mức độ cao hơn chậm)
từ đồng nghĩa, trái nghĩa với chậm chạp
Từ đồng nghĩa với chậm chạp: chậm, lề mề, ì ạch, dềnh dàng. Trái nghĩa: nhanh nhẹn, nhanh, mau lẹ, lanh lợi.

Chậm chạp vì tốc độ hay vì tính người?

Wiktionary tách chậm chạp làm hai nghĩa: tốc độ dưới mức bình thường nhiều (xe bò đi chậm chạp), và không nhanh nhẹn, thiếu linh hoạt (dáng điệu chậm chạp). Từ đồng nghĩa phải chọn theo nghĩa nào đang dùng.

Nghĩa Từ Khác chậm chạp ở đâu
Tốc độ, tiến độ chậm từ gốc, nhẹ hơn, không có ý chê
chậm rì khẩu ngữ, nhấn vào cái chậm đến sốt ruột
ì ạch chậm và nặng nhọc: xe tải ì ạch lên dốc
Con người lề mề chậm, kéo dài công việc; chê tác phong
dềnh dàng thong thả quá mức khi đáng ra phải nhanh
lù đù chậm và có vẻ ngờ nghệch
rù rờ chậm chạp, thiếu lanh lợi; khẩu ngữ

Chậm rãi không thuộc nhóm này: chậm rãi là thong thả, không vội, thường được khen, như “giọng đọc chậm rãi”. Gần với nó hơn là khoan thai, xem khoan thai nghĩa là gì.

Nhanh nhẹn, khẩn trương: trái nghĩa với chậm chạp

  • nhanh, mau: đối với chậm chạp ở nghĩa tốc độ.
  • nhanh nhẹn, mau lẹ, lanh lợi: đối ở nghĩa con người. Dãy từ này được so sắc thái ở bài đồng nghĩa với nhanh nhẹn.
  • khẩn trương: đối với lề mề hơn là với chậm chạp, vì cả hai nói về cách làm việc.

Lười biếng không phải đồng nghĩa: người lười có thể làm rất nhanh cho xong, còn người chậm chạp có thể rất chăm. Ý này có thêm ở bài những từ cùng nghĩa với lười biếng.

Khi câu nói về tiến độ công việc chứ không về con người, cặp đối hợp hơn là chậm trễ với nhanh chóng, xem những từ thay cho nhanh chóng.

Khi chậm chạp nói về cách làm việc thiếu ứng biến, chữ đối lập hợp hơn là linh hoạt, có nhóm từ riêng trong bảng từ cùng nghĩa, ngược nghĩa với linh hoạt.

Đổi chậm chạp sang lề mề, chậm rãi trong câu

  • “Tác phong chậm chạp” → “tác phong lề mề”: được, ý chê nặng hơn.
  • “Con rùa bò chậm chạp” → “con rùa bò lề mề”: không ổn, lề mề nói người, không nói con vật.
  • “Tiến độ thi công chậm chạp” → “tiến độ thi công ì ạch”: được.
  • “Ông cụ bước chậm chạp” → “ông cụ bước chậm rãi”: đổi được về ngữ pháp nhưng đổi ý, từ chê sang tả thong thả.
  • “Đừng dềnh dàng nữa, muộn rồi!” → “Đừng chậm chạp nữa!”: được.

Một số câu với chậm chạp và từ đối lập

  • Trời mưa, dòng xe nhích từng chút, chậm chạp như sên.
  • Nó lề mề mãi mới chịu dậy đi học.
  • Chiếc xe cũ ì ạch leo qua con dốc.
  • Thằng cu lù đù đứng giữa sân, chẳng biết làm gì.
  • Cô bé nhanh nhẹn dọn mâm trước khi khách tới.
  • Đội cứu hộ khẩn trương tiếp cận vùng lũ.

Hình ảnh chậm mà chắc thắng nhanh mà chủ quan có trong truyện ngụ ngôn Rùa và Thỏ.

Thắc mắc thường gặp về đồng nghĩa với chậm chạp

Từ đồng nghĩa với từ chậm chạp là gì?

Nói tốc độ: chậm, chậm rì, ì ạch. Nói người: lề mề, dềnh dàng, lù đù.

Trái nghĩa với chậm chạp là từ nào?

Nhanh nhẹn; với nghĩa tốc độ có thể ghi nhanh hoặc mau.

Chậm rãi có đồng nghĩa với chậm chạp không?

Không. Cùng nói chậm, nhưng chậm rãi là thong thả có chủ ý, còn chậm chạp mang ý chê.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
bắn cá đổi thưởng
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
tỷ lệ kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
ee88
https://mm88.press/
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
https://vuaxocdia.me/
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
qq88
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
789bet
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
kèo nhà cái
lô đề online
AO88
lô đề online
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5