Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Quan tâm là gì? Nghĩa chữ 關心 và ranh giới với sự kiểm soát

Cập nhật 24/06/2026·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Quan tâm là để lòng ở người khác
  • Đứng cạnh để ý, lo lắng, can thiệp
  • Chữ 關 vốn là cái then cửa
  • Viết đoạn văn về sự quan tâm

Quan tâm là thường xuyên để ý, đặt lòng mình vào một người hay một việc, nhất là để chăm sóc, giúp đỡ. Từ này còn có nghĩa thấy một chuyện đáng chú ý, muốn biết thêm, như khi nói “tôi quan tâm đến bóng đá”. Danh từ sự quan tâm chỉ chính thái độ để tâm ấy, thứ người ta cảm nhận qua những việc rất nhỏ.

Nghĩa ngắn Để tâm, chú ý thường xuyên tới ai hoặc điều gì
Gốc từ Hán Việt 關心: quan (then cửa, liên quan) + tâm (lòng)
Loại từ Động từ; “sự quan tâm” là dạng danh từ
Trái nghĩa Thờ ơ, vô tâm, hờ hững, bàng quan
quan tâm là gì
quan tâm là gì? Để tâm, lo cho người khác

Quan tâm là để lòng ở người khác

Từ điển Việt – Việt của Lạc Việt ghi quan tâm là động từ, nghĩa là thường xuyên chú ý đến để giúp đỡ, chăm sóc. Wiktionary tiếng Việt nhấn vào phần tình cảm: chăm sóc ai đó với một mức thiết tha nào đó. Ghép hai cách giảng lại sẽ thấy quan tâm có hai thành phần, thiếu một thì chưa đủ: chú ý (biết người kia đang thế nào) và hành động (làm gì đó cho họ).

Từ đó tách ra hai nét dùng:

  1. Quan tâm tới người: lo cho, chăm cho. Cô chủ nhiệm rất quan tâm đến những bạn ở xa trường.
  2. Quan tâm tới việc, vấn đề: thấy đáng để ý, muốn theo dõi, tìm hiểu. Phụ huynh quan tâm nhiều nhất đến lịch thi chuyển cấp.

Nét thứ hai lạnh hơn nét thứ nhất, gần với “chú ý” hơn “thương”. Đề Ngữ văn lớp 12 có kiểu bài viết thư bàn về một vấn đề đáng quan tâm; ở đó chữ này mang đúng nét nghĩa ấy, và có thể xem cách triển khai trong dàn ý thư trao đổi về một vấn đề xã hội.

Đứng cạnh để ý, lo lắng, can thiệp

Từ Gần hay xa quan tâm Ví dụ
Để tâm, lưu tâm Đồng nghĩa, trang trọng hơn một chút Xin quý khách lưu tâm giờ đóng cửa
Chăm lo, săn sóc Gần nét nghĩa 1, nặng phần hành động Chăm lo bữa ăn cho bà
Bận tâm, lo lắng Có quan tâm nhưng kèm nỗi bất an Bận tâm chuyện điểm số cả tuần
Tọc mạch, can thiệp Quan tâm quá giới hạn, xen vào chuyện riêng Can thiệp vào việc chọn bạn của con
Thờ ơ, vô tâm Trái nghĩa Thờ ơ trước lời nhờ của bạn

Hai dòng cuối bảng là hai phía của cùng một sợi dây. Kéo lỏng quá thành thờ ơ, mà người vô tâm thường không biết mình đang làm ai đó buồn; bài người vô tâm và chữ 無心 giải kĩ chuyện này. Kéo căng quá thành hỏi han dồn dập, kiểm tra điện thoại, đòi báo cáo từng giờ, lúc ấy người nhận không thấy được thương mà thấy bị giữ. Đứng ngoài nhìn mà không động lòng thì lại là một chữ khác nữa, thái độ bàng quan của người đứng xem.

Nếu cần một từ thay cho quan tâm theo đúng hướng nghĩa, hoặc một từ nói điều ngược lại như thờ ơ, bàng quan, đọc đồng nghĩa, trái nghĩa với quan tâm.

Chữ 關 vốn là cái then cửa

Quan tâm là từ Hán Việt, viết 關心. Chữ tâm (心) là lòng, dễ hiểu. Chữ quan (關) thì thú vị hơn: nghĩa gốc là cái then cài cửa, rồi cửa ải, cửa ô; từ chỗ “đóng lại, giữ lại” mà có thêm nghĩa liên quan, dính líu. Từ điển Hán Nôm giảng 關心 là bận lòng đến, đoái hoài; một từ điển khác ghi gọn là “dính dấp trong lòng”.

Hình ảnh ấy giúp nhớ nghĩa: một người được quan tâm là người đã được cài then vào lòng mình, không dễ rơi ra. Họ hàng của chữ quan còn có quan hệ, liên quan, quan trọng, hải quan.

Viết đoạn văn về sự quan tâm

Sách Giáo dục công dân 7 bộ Kết nối tri thức có hẳn một bài về quan tâm, cảm thông và chia sẻ. Khi gặp đề nghị luận cùng chủ đề, có thể đi theo ba ý:

  • Quan tâm cần có mắt nhìn: phải để ý mới biết bạn cùng bàn dạo này ít nói, mẹ dạo này hay mệt.
  • Quan tâm cần có việc làm: một tin nhắn hỏi han, một lần đưa đón, một phần bài ghi chép cho bạn nghỉ ốm.
  • Quan tâm cần có chừng mực: tôn trọng chuyện riêng của người khác; quan tâm không phải là quyền xen vào.

Một chi tiết nhỏ hay hơn mọi lời bình: người bạn nhớ rằng bạn ghét hành lá và lặng lẽ gạt ra khỏi bát phở của bạn. Chừng đó đã đủ là quan tâm.

Quan tâm khi dịch, khi yêu, khi đi làm

Quan tâm tiếng Anh là gì?

Nét chăm sóc dịch là care about hoặc care for; nét thấy hứng thú dịch là be interested in. Còn be concerned about thường nghiêng về lo lắng cho điều gì đó.

Sự quan tâm là gì?

Là thái độ để tâm đến người khác, thể hiện ra bằng lời hỏi han và việc làm cụ thể. Sự quan tâm thật thường đều đặn, không chỉ xuất hiện khi người kia có chuyện lớn.

Quan tâm người yêu thế nào để khỏi thành kiểm soát?

Hỏi han vì muốn biết người kia ổn không, chứ không phải vì muốn biết họ đang ở với ai. Nhiều cặp thấy dễ hơn khi hiểu cách mỗi người muốn được thương, chuyện mà bài năm ngôn ngữ tình yêu có nói tới.

“Quan tâm” trong email công việc nghĩa là gì?

Thường là nét thứ hai, mang nghĩa thấy hứng thú, có nhu cầu. Câu “Anh/chị có quan tâm đến vị trí này không?” chỉ hỏi người nhận có muốn tìm hiểu thêm hay không.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5