Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Ngổn ngang là gì? Hai lớp nghĩa, từ gần nghĩa và câu Kiều quen

Cập nhật 07/01/2025·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Ngổn ngang trên sàn nhà, ngổn ngang trong lòng
  • Nguyễn Du và cảnh gò đống ngày Thanh minh
  • Ngổn ngang, bề bộn hay rối bời?
  • Ngổn ngang trong câu chữ hằng ngày

Ngổn ngang là bày ra lung tung, chồng chất khắp nơi mà không theo hàng lối nào, như gạch đá ngổn ngang sau cơn bão. Từ này còn dùng cho lòng người: khi nhiều ý nghĩ, nhiều nỗi lo cùng dồn lại mà chưa gỡ được thì ta bảo trong lòng ngổn ngang. Hỏi “ngổn ngang nghĩa là gì” vì thế phải trả lời cả hai lớp: đồ vật và tâm trạng.

Nghĩa ngắn Bừa bộn, chồng chất, không trật tự; (ý nghĩ, cảm xúc) rối và dồn nén
Loại từ Tính từ; là từ láy âm đầu (ng – ng)
Gần nghĩa Bề bộn, bừa bộn, ngổn ngang trăm mối, rối bời
Trái nghĩa Ngăn nắp, gọn gàng, thứ tự; (lòng) thanh thản, nhẹ nhõm
ngổn ngang là gì
ngổn ngang là gì? Chồng chất, lộn xộn, chưa gỡ được

Ngổn ngang trên sàn nhà, ngổn ngang trong lòng

Hình dung một căn phòng sau ngày chuyển nhà: thùng các-tông mở dở, quần áo vắt lên ghế, sách chất thành mấy đống dưới sàn. Không có lối nào để bước cho thẳng. Đó là cái ngổn ngang ở nghĩa thứ nhất, theo từ điển của Viện Ngôn ngữ học: vật để chồng chất ở mọi chỗ, không hàng lối, không trật tự. Có thêm nét “vướng víu” nữa, vì đồ nằm ngổn ngang thì chắn lối đi.

  • Sau trận gió lớn, cành cây gãy ngổn ngang khắp con đường.
  • Trên bàn học, sách vở ngổn ngang, chẳng biết quyển nào là của môn nào.
  • Công trường còn ngổn ngang sắt thép, xe chưa vào được.

Nghĩa thứ hai dời từ cái nhìn thấy sang cái cảm thấy. Những ý nghĩ lộn xộn và chất chồng, gỡ chỗ này lại vướng chỗ kia, giống hệt một căn phòng không có lối đi. Người ta nói lòng ngổn ngang, ngổn ngang tâm sự, ngổn ngang trăm mối. Đọc kĩ thì nghĩa này không đơn thuần là buồn. Nó là cái rối: vừa lo, vừa tiếc, vừa chưa biết chọn đường nào. Tâm trạng ấy được bàn rộng hơn trong bài phân biệt tâm trạng với cảm xúc.

Về cấu tạo, ngổn ngang là từ láy âm đầu, hai tiếng cùng bắt đầu bằng “ng”. Xếp nó vào nhóm nào có ở bài các kiểu láy âm đầu, láy vần.

Nguyễn Du và cảnh gò đống ngày Thanh minh

Đoạn Cảnh ngày xuân trong Truyện Kiều có một câu học sinh lớp 9 nào cũng gặp:

Ngổn ngang gò đống kéo lên,

Tiết Thanh minh, người đi tảo mộ đông, những nấm mồ nhấp nhô khắp cánh đồng. Chữ ngổn ngang ở đây vẽ đúng cái không trật tự của bãi tha ma làng quê: mồ to mồ nhỏ, cao thấp lẫn lộn, không theo hàng. Chi tiết này chuẩn bị cho nấm mồ Đạm Tiên vô chủ mà chị em Kiều sắp gặp. Câu hỏi đọc hiểu đoạn này có ở bài soạn đoạn Kiều tả tiết Thanh minh.

Trong toàn truyện, Nguyễn Du còn dùng chữ ngổn ngang mấy lần nữa, và phần lớn là để tả lòng người: nỗi nhớ, nỗi lo dồn lại trong một nhân vật. Một chữ mà vừa tả được bãi mộ vừa tả được trái tim, đó là sức gợi của từ láy tiếng Việt.

Ngổn ngang, bề bộn hay rối bời?

Từ Điểm nhấn Ví dụ
Ngổn ngang Nhiều thứ chồng chất, nằm lung tung, cản lối; dùng được cho cả lòng người Gạch vụn ngổn ngang; lòng ngổn ngang
Bề bộn Nhiều và chưa thu xếp xong, thường nói về công việc Việc nhà bề bộn cuối năm
Bừa bộn, bừa bãi Để lộn xộn do không dọn dẹp; có ý chê người bày ra Phòng ngủ bừa bộn
Rối bời Rối đến mức khó gỡ; hay đi với tóc, lòng, tâm trí Tâm trí rối bời trước kì thi
Ngăn nắp, gọn gàng Trái nghĩa: mọi thứ ở đúng chỗ Tủ sách xếp ngăn nắp

Chỗ khác dễ thấy nhất: “bừa bãi” có lời trách người làm ra cảnh ấy, còn “ngổn ngang” thường chỉ tả. Một con phố ngổn ngang sau trận lũ không có lỗi của ai cả. Ngược lại, “học bừa bãi”, “xả rác bừa bãi” thì không thay bằng ngổn ngang được.

Về chữ viết, ngổn ngang mang dấu hỏi ở tiếng đầu. Viết “ngỗn ngang” với dấu ngã là sai, lỗi này hay gặp ở người miền Nam vì giọng nói không tách hai thanh hỏi, ngã.

Ở chiều ngược lại, những từ chỉ sự sắp xếp có thứ tự như gọn ghẽ, ngăn nắp được gom trong bài đồng nghĩa, trái nghĩa với gọn gàng.

Ngổn ngang trong câu chữ hằng ngày

Ngổn ngang trăm mối là gì?

Là cảnh trong lòng có quá nhiều việc phải lo, phải nghĩ, mối nào cũng chưa xong. “Trăm mối” ví các nỗi lo như những đầu sợi rối; “ngổn ngang” là chúng nằm chồng lên nhau không biết gỡ từ đâu.

Lòng ngổn ngang nghĩa là gì?

Là tâm trạng rối, nhiều cảm xúc lẫn lộn: vừa buồn vừa lo, vừa muốn đi vừa muốn ở. Câu ví dụ: “Ngày rời quê lên thành phố học, lòng em ngổn ngang bao điều chưa kịp nói.”

Ngổn ngang tiếng Anh là gì?

Nói về đồ vật, có thể dùng messy, cluttered hoặc in disarray. Nói về lòng người thì tùy câu, hay gặp mixed feelings hoặc torn.

Ngổn ngang là từ láy hay từ ghép?

Là từ láy, láy âm đầu “ng”. Tách riêng “ngổn” thì không mang nghĩa gì rõ ràng, đó là dấu hiệu quen của từ láy.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5