Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Vô giá là gì? Chữ 無價, khác vô giá trị và cách dùng trong bài văn

Cập nhật 21/05/2025·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Vô giá: hai chữ Hán, một nghịch lí
  • Nghĩa của vô giá trong lời nói hằng ngày
  • Vô giá, vô giá trị, quý giá, đắt giá
  • Những điều vô giá trong bài văn nghị luận

Vô giá là quý đến mức không thể định ra một cái giá nào cho xứng, dù trả bao nhiêu tiền cũng không đổi được. Ai hỏi “vô giá nghĩa là gì” thì cần nhớ ngay một điều ngược với cảm giác đầu tiên: chữ “vô” ở đây không làm món đồ mất giá, mà đẩy giá trị của nó lên cao quá mọi bảng giá.

Nghĩa ngắn Rất quý, không thể đem ra định giá hay mua bán
Gốc từ Hán Việt 無價: vô (không) + giá (giá cả)
Loại từ Tính từ, hay đứng sau danh từ: kỉ niệm vô giá, món quà vô giá
Trái nghĩa Vô giá trị, rẻ mạt, tầm thường
vô giá là gì
vô giá là gì? Quý đến mức không định được giá

Vô giá: hai chữ Hán, một nghịch lí

Viết bằng chữ Hán, vô giá là 無價. Chữ vô (無) nghĩa là không có, gặp trong vô tận, vô hình, độc nhất vô nhị. Chữ giá (價) là giá tiền, cái mà một món hàng đáng bao nhiêu; cùng họ có giá cả, định giá, đấu giá, bảng giá.

Đọc từng chữ thì ra “không có giá”. Nghe như chê, nhưng người xưa dùng theo hướng khen: một vật quý tới mức không ai dám đặt giá, vì đặt con số nào cũng thành rẻ. Tiếng Hán còn có cụm vô giá chi bảo (無價之寶), tức báu vật không kể giá được, mà người Việt nói gọn là của quý vô giá.

Tiếng Anh cũng có một nghịch lí y hệt. Invaluable mang tiền tố phủ định in-, vậy mà lại nghĩa là cực kì quý, chứ không phải “không có giá trị”. Từ thứ hai hay dùng là priceless, đúng từng chữ là “không có giá”.

Nghĩa của vô giá trong lời nói hằng ngày

Các từ điển tiếng Việt thống nhất xếp vô giá vào loại tính từ, chỉ thứ rất quý, có giá trị lớn tới mức không định nổi một mức giá tương xứng. Trên thực tế, từ này đi theo hai hướng.

Hướng thứ nhất là đồ vật thật sự không thể mua bán: một bức tranh cổ duy nhất, một bảo vật quốc gia, cuốn gia phả viết tay của dòng họ. Người ta gọi chúng vô giá vì có tiền cũng không tìm được cái thứ hai.

Hướng thứ hai phổ biến hơn nhiều: những thứ vốn không bao giờ được đem ra chợ. Tình mẹ vô giá, sức khỏe là vốn liếng vô giá, lời khuyên của cô giáo hôm ấy thật vô giá với em. Ở đây từ này không bàn chuyện tiền nữa, mà là cách nói mạnh nhất để bày tỏ lòng quý trọng. Muốn tìm hiểu kĩ hơn khái niệm đứng phía sau, có thể đọc bài giải thích chữ giá trị và các nét nghĩa của nó.

Vô giá, vô giá trị, quý giá, đắt giá

Bốn từ này có chung chữ “giá” nên rất dễ lẫn, nhất là trong bài làm văn.

Từ Nghĩa Câu ví dụ
Vô giá Quý tới mức không định được giá Những năm tháng tuổi thơ là kỉ niệm vô giá.
Vô giá trị Không có chút giá trị nào, vô dụng Tấm vé đã quá hạn giờ thành mảnh giấy vô giá trị.
Quý giá Có giá trị lớn, đáng giữ gìn Thời gian ôn thi còn lại rất quý giá.
Đắt giá Phải trả giá cao; hoặc có giá trị, có sức nặng Một bài học đắt giá; một bàn thắng đắt giá.

Cặp gây nhầm nhiều nhất là vô giá với vô giá trị: chỉ thêm một chữ “trị” mà nghĩa lật ngược hẳn, từ quý nhất thành bỏ đi. Viết “món quà của bà vô giá trị với em” là vô tình chê món quà. Còn quý giá thì nhẹ hơn vô giá một bậc, vẫn có thể so sánh, đo đếm được; vô giá là đã vượt khỏi mọi phép so.

Đồng nghĩa hoặc gần nghĩa với vô giá có quý báu, quý hơn vàng, ngàn vàng không đổi.

Vì sao giá trị không có từ trái nghĩa trực tiếp, chỉ cụm có giá trị mới đối với vô giá trị, được giải ở các từ thay cho chữ giá trị.

Những điều vô giá trong bài văn nghị luận

Đề “Bàn về những điều vô giá trong cuộc đời” hay “Có những thứ tiền không mua được” khá quen ở lớp 8, lớp 9. Muốn bài viết có chiều sâu, nên giải thích ngay từ đầu vì sao gọi là vô giá: không phải vì đắt, mà vì không thể thay thế, mất đi rồi khó lấy lại.

  • Thời gian: ai cũng có hai mươi bốn giờ mỗi ngày, nhưng không ai mua thêm được một phút.
  • Sức khỏe: chỉ khi ốm mới thấy một ngày khỏe mạnh đáng giá thế nào.
  • Tình thân: bữa cơm có đủ người, lời dặn của ông bà, vòng tay của mẹ; bài chữ mẫu tử và tình mẹ con trong văn học có thêm dẫn chứng.

Đoạn bàn luận mở rộng có thể chỉ ra mặt trái: người chạy theo tiền đến quên những thứ vô giá, hoặc nghĩ tiền mua được mọi thứ. Kết bài nên quay về một hành động cụ thể, như dành cho người thân một buổi tối không cầm điện thoại, và biết nâng niu điều mình đang có trước khi nó thành kỉ niệm.

Một lưu ý nhỏ khi viết: đã dùng vô giá thì đừng thêm “rất” hay “vô cùng” phía trước. “Rất vô giá” thừa chữ, giống như nói “rất tuyệt đối”.

Vô giá trong câu chữ và trong tiếng Anh

Vô giá tiếng Anh là gì?

Hay dùng nhất là priceless (a priceless painting) và invaluable (invaluable advice, invaluable help). Đừng dịch vô giá thành valueless hay worthless, vì hai từ này nghĩa là vô giá trị.

Của quý vô giá là gì?

Là vật báu không thể định giá, tương đương thành ngữ Hán Việt vô giá chi bảo. Người ta dùng cụm này cho đồ quý thật sự, và cũng dùng ẩn dụ cho con cái, sức khỏe, tri thức.

Vô giá và vô giá trị khác nhau thế nào?

Ngược nhau hoàn toàn. Vô giá là quý tới mức không ra giá; vô giá trị là không đáng gì cả. Gặp hai từ này trong bài đọc hiểu, chỉ cần nhìn có chữ “trị” hay không.

Vô giá có phải là miễn phí không?

Không. Miễn phí là không phải trả tiền; vô giá là không trả tiền nào cho đủ. Một lời khuyên có thể vừa miễn phí vừa vô giá, nhưng hai từ nói về hai chuyện khác nhau.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
bắn cá đổi thưởng
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
tỷ lệ kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
ee88
https://mm88.press/
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
https://vuaxocdia.me/
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
qq88
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
789bet
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
kèo nhà cái
lô đề online
AO88
lô đề online
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5