Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Hậu thuẫn là gì? Tấm khiên phía sau và cách dùng cho đúng chỗ

Cập nhật 22/09/2025·MMavrick Nguyễn·6 phút đọc
Nội dung chính
  • Hậu thuẫn dùng như danh từ lẫn động từ
  • Ủng hộ, chống lưng, hỗ trợ và hậu thuẫn
  • 後盾: tấm mộc che sau lưng
  • Hậu thuẫn trên mặt báo và trong đời thường

Hậu thuẫn là lực lượng đứng phía sau ủng hộ, giúp đỡ và làm chỗ dựa cho một người, một tổ chức hay một việc; dùng như động từ thì là đứng sau ủng hộ, tiếp sức. Gốc của từ là hình ảnh tấm khiên che sau lưng. Vì vậy, người hỏi “hậu thuẫn nghĩa là gì” có thể nhớ nhanh: có hậu thuẫn là có người che chắn phía sau.

Nghĩa ngắn Chỗ dựa, lực lượng ủng hộ ở phía sau; đứng sau ủng hộ
Gốc từ Hán Việt 後盾: hậu (sau) + thuẫn (cái khiên, cái mộc)
Loại từ Danh từ, cũng dùng như động từ
Hay đi với vững chắc, mạnh mẽ, tài chính, tinh thần, dư luận
hậu thuẫn là gì
hậu thuẫn là gì? Chỗ dựa, lực lượng ủng hộ phía sau

Hậu thuẫn dùng như danh từ lẫn động từ

Từ điển của Viện Ngôn ngữ học và Wiktionary đều giảng hậu thuẫn là lực lượng ủng hộ, là chỗ dựa đứng đằng sau. Đó là cách dùng danh từ, như trong làm hậu thuẫn cho ai, có hậu thuẫn vững chắc, sự hậu thuẫn của gia đình.

Trong tiếng Việt hằng ngày, từ này cũng chạy sang vai động từ khá tự nhiên: được nhà nước hậu thuẫn về tài chính, hội phụ huynh hậu thuẫn cho câu lạc bộ bóng rổ của trường. Một vài ví dụ khác ở những bối cảnh khác nhau:

  • Trên sân bóng: Có cả khán đài hậu thuẫn, đội chủ nhà chơi tự tin hẳn.
  • Trong học tập: Bố mẹ không giỏi tiếng Anh, nhưng luôn là hậu thuẫn để em theo học đến cùng.
  • Trong công việc: Ý tưởng hay đến mấy cũng khó thành nếu thiếu hậu thuẫn của ban giám đốc.

Điểm chung là người hậu thuẫn ít khi đứng ra trực tiếp làm. Họ đứng sau, lo nguồn lực, giữ tinh thần, để người phía trước yên tâm tiến lên.

Ủng hộ, chống lưng, hỗ trợ và hậu thuẫn

Từ Sắc thái Ví dụ
Hậu thuẫn Đứng sau làm chỗ dựa, thường kèm sức mạnh thật (tiền, người, uy tín); trang trọng Dự án có hậu thuẫn của chính quyền địa phương
Ủng hộ Đồng tình, bênh vực; có khi chỉ bằng lời hoặc một lá phiếu Cả lớp ủng hộ ý kiến của lớp trưởng
Hỗ trợ Giúp thêm một phần, phụ vào Hỗ trợ học sinh vùng lũ sách vở
Chống lưng Khẩu ngữ; hay mang ý chê, ám chỉ bao che Nó dám láo vì có người chống lưng

Cùng nói chuyện “có người phía sau”, nhưng chọn từ nào sẽ đổi hẳn cách người đọc nhìn sự việc. Viết “được hậu thuẫn” nghe đàng hoàng; viết “được chống lưng” thì người đọc hiểu ngay là có chuyện khuất tất. Phía trái nghĩa có chống đối, cô lập, bỏ rơi; thành ngữ đơn thương độc mã tả đúng cảnh một người không có ai hậu thuẫn. Một tập thể biết hậu thuẫn cho nhau cũng là biểu hiện cụ thể của tinh thần đồng lòng chung sức.

後盾: tấm mộc che sau lưng

Chữ hậu (後) là sau, phía sau, như trong hậu phương, hậu quả, hậu vệ. Chữ thuẫn (盾) là cái khiên, cái mộc, thứ binh khí người xưa cầm để đỡ tên, đỡ giáo. Ghép lại, hậu thuẫn nghĩa đen là tấm khiên ở phía sau. Từ điển Hán Việt đã ghi nghĩa bóng của chữ thuẫn là lực lượng ủng hộ, giúp sức, nên khi vào tiếng Việt, hậu thuẫn chỉ còn mang nghĩa bóng.

Chữ thuẫn còn nằm trong một từ quen hơn nhiều: mâu thuẫn (矛盾), tức ngọn giáo và tấm khiên. Cùng một tấm khiên, đứng một mình đối diện ngọn giáo thì thành chuyện chống nhau; đặt ra sau lưng một người thì thành chỗ dựa. Tích về anh bán giáo và khiên tự mâu thuẫn được kể lại ở bài chuyện cây giáo và tấm khiên nước Sở.

Hậu thuẫn trên mặt báo và trong đời thường

Sự hậu thuẫn là gì?

Là sự ủng hộ, giúp sức từ phía sau mà một người hay một tổ chức nhận được. Ví dụ: Nhờ sự hậu thuẫn của thầy cô, nhóm học sinh đã đưa dự án khoa học đến vòng chung kết.

Hậu thuẫn vững chắc thường dùng khi nào?

Khi muốn nói chỗ dựa ấy đáng tin và lâu dài: gia đình là hậu thuẫn vững chắc, nhân dân là hậu thuẫn vững chắc của quân đội. Cụm này mang sắc thái trang trọng, hay gặp trong diễn văn và bài nghị luận.

Hậu thuẫn tiếng Anh là gì?

Danh từ thường dịch là backing hoặc support; động từ là to back, to support. “Có công ty lớn hậu thuẫn” có thể nói backed by a big company.

Hậu thuẫn và hậu phương khác nhau thế nào?

Hậu phương là một vùng, một nơi ở phía sau (thường là sau tiền tuyến), còn hậu thuẫn là lực lượng hay sự ủng hộ. Một hậu phương vững có thể trở thành hậu thuẫn cho tiền tuyến, nhưng hai từ không thay cho nhau được.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
bắn cá đổi thưởng
FB88
FB88
FB88
fb88
rophim
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
tỷ lệ kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
ee88
https://mm88.press/
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
Hay88
Hay88
Hay88
Hay88
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
kubet
kubet
kubet
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
33win
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
789bet
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
RR88
FB88
fb88
8 DAY
kèo nhà cái
kèo nhà cái
lô đề online
AO88
kèo bóng đá
lô đề online
hitclub
go88
Tải go88
go88
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5