E girl (viết chuẩn là e-girl) là cách gọi những cô gái theo một phong cách thời trang và trang điểm sinh ra trên mạng xã hội cuối thập niên 2010: tóc nhuộm hai màu, kẻ mắt đậm, má hồng đậm, áo lưới, dây xích. Chữ “e” là viết tắt của electronic (điện tử). E girl nghĩa là gì ngày nay? Chủ yếu là tên một gu ăn mặc, hơn là một kiểu người.
| Nghĩa ngắn | Cô gái theo phong cách thời trang mạng kiểu e-girl |
| Gốc từ | Tiếng Anh: e- (electronic) + girl; viết e-girl, egirl hoặc e girl |
| Từ đi cặp | E-boy (phiên bản dành cho con trai) |
| Sắc thái | Trung tính khi nói về phong cách; có lúc mang ý chê, tùy người nói |
Chữ e trong e girl là gì?
Từ điển Wiktionary tiếng Anh giải thích e-girl được ghép từ tiền tố e- (electronic) với girl, giống cách người ta tạo ra e-mail, e-book. Cái “điện tử” ở đây là môi trường sống của phong cách này: nó lớn lên trên màn hình, qua ảnh selfie, video ngắn, phòng livestream, chứ không bắt nguồn từ một khu phố hay một ban nhạc cụ thể.
Vào tiếng Việt, từ được giữ nguyên dạng tiếng Anh. Người Việt hay viết rời “e girl”, không gạch nối, và dùng cho cả hai trường hợp: gọi một bạn gái ăn mặc theo kiểu đó (“trông như e-girl”), hoặc gọi tên phong cách (“phối đồ e-girl”, “makeup e-girl”). Nghĩa thứ hai hiện phổ biến hơn trên các trang thời trang, làm đẹp.
Cũng nên biết rằng trước khi thành tên một phong cách, chữ e-girl từng được dùng trên các diễn đàn game như một lời chê những cô gái bị cho là lên mạng để được chú ý. Nghĩa này nay ít gặp ở Việt Nam, nhưng là lý do vì sao gọi ai đó là e-girl khi họ không thích có thể làm họ phật ý.
Phong cách e-girl đến từ đâu?
Bách khoa Wikipedia và từ điển Wiktionary đều xếp e-girl, e-boy vào một tiểu văn hóa giới trẻ nổi lên cuối thập niên 2010 và được TikTok đưa đi khắp nơi. Về hình thức, nó là sự pha trộn: nét u tối của phong cách emo gắn với nhạc rock cảm xúc, chút grunge, và nhiều chi tiết dễ thương mượn từ thời trang đường phố Nhật, Hàn, anime. Còn ai là người đầu tiên, năm nào chính xác thì không có câu trả lời rõ ràng; các nguồn chỉ thống nhất rằng nó lớn lên từ Tumblr rồi bùng lên trên TikTok.
Những chi tiết nhận diện thường được nhắc tới:
- Tóc nhuộm hai màu, hoặc vài lọn màu nổi như hồng, xanh, tím.
- Kẻ mắt đậm, má hồng tán rộng lên sống mũi, vẽ hình trái tim hay ngôi sao nhỏ dưới mắt.
- Áo lưới mặc lót trong áo phông, chân váy kẻ caro, tất sọc, giày đế dày.
- Phụ kiện dây xích, vòng cổ choker, kẹp tóc nhiều màu.
E-girl khác e-boy, soft girl, emo ở đâu?
| Từ | Hình ảnh chính | Tông chủ đạo |
|---|---|---|
| E-girl | Tóc màu, kẻ mắt đậm, áo lưới, phụ kiện kim loại | Đen pha màu nổi; vừa ngầu vừa dễ thương |
| E-boy | Tóc rẽ ngôi giữa, áo dài tay mặc trong áo phông, dây chuyền | Tối màu, phong cách trượt ván |
| Soft girl | Váy hoa, màu pastel, kẹp tóc xinh, má hồng nhẹ | Hồng, be, xanh nhạt; trong trẻo |
| Emo | Tóc mái lệch che mắt, đồ đen, gắn với một dòng nhạc | Đen, u buồn |
E-boy là người anh em cùng nhà, với kiểu tóc và lối ăn mặc riêng; phần về chàng trai dịu dàng có ở bài giải nghĩa chữ soft boy. Soft girl gần như đối cực của e-girl về màu sắc. Còn emo là phong cách ra đời sớm hơn và gắn chặt với âm nhạc. Cả mấy kiểu này đều nằm trong một trào lưu chung là chọn một gu thẩm mỹ để theo đuổi trên mạng.
Dùng chữ e-girl trong câu thế nào?
- Bình luận dưới video trang điểm: “Layout e-girl này hợp đi concert ghê, chỉ mình cách tán má với.”
- Nhắn tin với bạn thân: “Hôm nay thử phối đồ e girl, mẹ nhìn tưởng tao đi diễn kịch.”
- Caption ảnh: “Một ngày làm e-girl, mai lại về áo đồng phục.”
- Mô tả sản phẩm của shop: “Set váy caro phong cách e-girl, kèm thắt lưng xích.”
- Trao đổi trong nhóm cosplay: “Nhân vật này mà phối kiểu e-girl thì lên hình nổi.”
Khi viết bài văn hay bài thuyết trình, có thể thay bằng “phong cách thời trang mạng” hoặc “phong cách cá tính, nổi loạn của giới trẻ”, rồi chú thích từ gốc trong ngoặc. Một lưu ý dùng sai cụ thể: đừng lấy chữ e-girl để gọi chung mọi cô gái nổi tiếng trên mạng; người đẹp có nhiều người theo dõi thì là hot girl của mạng xã hội, không nhất thiết là e-girl.
E-girl ngoài đời và trên TikTok
E girl nghĩa là gì trên TikTok?
Trên TikTok, e girl thường chỉ các video biến hình hoặc trang điểm theo phong cách e-girl: tóc màu, mắt đậm, má hồng, đồ đen phối phụ kiện. Hashtag này chủ yếu gắn với thời trang và làm đẹp.
Gọi ai đó là e-girl có phải chê không?
Tùy giọng điệu. Khen phong cách thì không sao; nhưng dùng để mỉa ai “sống ảo” thì có thể làm người nghe khó chịu. An toàn nhất là nói về bộ đồ, cách trang điểm, đừng gán nhãn cho con người.
E-girl và e-boy khác nhau thế nào?
Cả hai cùng một tiểu văn hóa mạng. E-girl nổi bật với tóc màu, má hồng, áo lưới; e-boy thường có tóc rẽ ngôi giữa, áo dài tay mặc lót và phụ kiện dây chuyền.
Học sinh có nên theo phong cách e-girl không?
Đó là chuyện sở thích, phù hợp nhất với ngày nghỉ, buổi chụp ảnh hay hội trại. Ở trường vẫn nên theo nội quy đồng phục; thử phối vài món phụ kiện nhỏ cũng đủ vui.