Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đồng nghĩa, trái nghĩa với may mắn gồm những từ nào, dùng ra sao?

Cập nhật 24/06/2025·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Bảng sắc thái các từ cùng nghĩa với may mắn
  • Các mức trái nghĩa với may mắn
  • Hạnh phúc, thuận lợi không phải đồng nghĩa với may mắn
  • Đổi may mắn sang hên, may: chỗ nào hợp?

Từ đồng nghĩa với may mắn là may, hên, gặp may, tốt số, đỏ (khẩu ngữ: “hôm nay đỏ thật”). Từ trái nghĩa với may mắn là xui xẻo, rủi ro, không may, đen đủi, xúi quẩy. Hên và đỏ là lời nói thường ngày; trong bài văn nên giữ may mắn hoặc may.

Đồng nghĩa may, hên, gặp may, tốt số, đỏ (khẩu ngữ), có phúc
Trái nghĩa xui xẻo, rủi ro, không may, rủi, xui, đen đủi, xúi quẩy
Loại từ tính từ (cơ hội may mắn, chúc may mắn)
Nghĩa gốc gặp được điều tốt lành một cách tình cờ
từ đồng nghĩa, trái nghĩa với may mắn
Từ đồng nghĩa với may mắn: may, hên, gặp may, tốt số. Trái nghĩa: xui xẻo, rủi ro, không may, đen đủi.

Bảng sắc thái các từ cùng nghĩa với may mắn

Từ Sắc thái Dùng khi nào
may gọn, nghĩa y hệt; vừa là tính từ vừa là danh từ (dịp may) mọi lúc: “may quá, kịp chuyến xe”
hên phương ngữ Nam Bộ, thân mật nói chuyện bạn bè: “bữa nay hên ghê”
gặp may nhấn vào một lần cụ thể “lần này em gặp may, đề trúng phần đã ôn”
tốt số may mắn kéo dài, như số phận đã định “cô ấy tốt số, lấy được chồng hiền”
đỏ khẩu ngữ, hay gắn với cờ bạc, bốc thăm “tay anh đỏ, bốc trúng giải nhất”
có phúc giọng trân trọng, có chút tín ngưỡng “ông bà có phúc, con cháu đông đủ”

Còn vận may, dịp may, cơ may là danh từ chỉ điều tốt đến tình cờ. Chúng cùng trường nghĩa nhưng không đứng vào chỗ của tính từ được: nói “cơ hội may mắn” chứ không nói “cơ hội vận may”.

Các mức trái nghĩa với may mắn

  • không may: cách nói nhẹ, lịch sự nhất (không may bị ngã).
  • rủi, rủi ro: từ điển Hoàng Phê ghi rủi ro trái nghĩa với may mắn. Ngày nay rủi ro còn hay được hiểu là “nguy cơ” (rủi ro tài chính), nên đặt câu cần rõ ý.
  • xui, xui xẻo: khẩu ngữ, phổ biến nhất trong đời thường; xem thêm nghĩa của chữ xui xẻo.
  • đen đủi, xúi quẩy: xui liên tiếp, kèm chút bực bội.
  • hẩm hiu: số phận kém may kéo dài, nặng hơn cả.

Cặp gọn nhất để làm bài tập là may – rủi.

Đen trong vận đen là một nghĩa của từ đen; muốn phân biệt nó với nghĩa màu sắc, xem các từ cùng và ngược nghĩa với đen.

Hạnh phúc, thuận lợi không phải đồng nghĩa với may mắn

Nhiều danh sách gộp hạnh phúc, thuận lợi, suôn sẻ vào nhóm này, nhưng đó chỉ là từ gần nghĩa. May mắn nói về việc điều tốt đến tình cờ, không do mình tính trước. Hạnh phúc là cảm giác mãn nguyện; người may mắn trúng số chưa chắc đã hạnh phúc. Thuận lợi, suôn sẻ tả điều kiện hay diễn biến công việc.

Ở chiều ngược lại, chữ bất hạnh trong tiếng Việt cũng không nên coi là trái nghĩa trực tiếp. Bất hạnh là khổ đau lớn, kéo dài; còn xui xẻo có khi chỉ là lỡ một chuyến xe.

Lưu ý thêm: nếu đề hỏi “từ đồng nghĩa với từ may” trong câu “mẹ may áo”, thì đó là một từ khác hẳn (đồng âm), đáp án là khâu.

Đổi may mắn sang hên, may: chỗ nào hợp?

  • “Chúc bạn thi tốt và may mắn” → “Chúc bạn thi tốt và gặp may”: được, thân mật hơn.
  • “Thật may mắn, cơn bão đã đổi hướng” → “Thật may, cơn bão…”: được, gọn hơn.
  • “Em là người may mắn” → “Em là người hên”: dùng được khi nói chuyện, nhưng không hợp trong bài văn hay thư trang trọng.
  • “Bản tin chúc khán giả năm mới may mắn” → “năm mới đỏ”: không dùng, đỏ quá suồng sã.
  • “Cơ hội may mắn” → “cơ hội tốt số”: sai, tốt số chỉ nói về người.

Mẫu câu với may mắn và rủi ro, xui xẻo

  • Thật may mắn, chiếc ví rơi ngoài chợ được một bác bán rau nhặt lại.
  • Lần bốc thăm này đội em gặp may, rơi vào bảng dễ.
  • Nam hay đùa rằng tay mình hên.
  • Xui xẻo thế nào mà vừa ra khỏi nhà thì trời đổ mưa.
  • Không may, chiếc xe khách hỏng giữa đèo lúc nửa đêm.
  • Gặp rủi ro trong buôn bán, chú phải bán bớt ruộng.

Thành ngữ về vận may, vận rủi

Nói chuyện may rủi, dân gian có may nhờ rủi chịu, của đi thay người (mất của nhưng người bình an là may). Gặp may bất ngờ, không nhờ tài, thì có chó ngáp phải ruồi, mèo mù vớ cá rán, hai câu hơi giễu. Xui liên tiếp thì người ta nói họa vô đơn chí: tai họa không đến một mình.

Ba bài tập về từ may mắn

Câu 1

Câu 1: Tìm 2 từ đồng nghĩa và 2 từ trái nghĩa với may mắn.

Đáp án: đồng nghĩa – may, hên; trái nghĩa – xui xẻo, rủi ro.

Câu 2

Câu 2: Trong các từ: tốt số, hạnh phúc, gặp may, suôn sẻ, từ nào đồng nghĩa với may mắn?

Đáp án: tốt số và gặp may. Hạnh phúc và suôn sẻ chỉ gần nghĩa.

Câu 3

Câu 3: Điền từ trái nghĩa với may mắn vào chỗ trống: “Đang đi thì xe thủng săm, hôm nay thật là …!”

Đáp án: xui xẻo (hoặc đen đủi).

Thắc mắc thường gặp quanh từ may mắn

May mắn đồng nghĩa với từ gì?

May, hên, gặp may, tốt số; khẩu ngữ có đỏ.

Từ trái nghĩa với từ may mắn là gì?

Xui xẻo, rủi ro, không may, đen đủi; cặp ngắn nhất là may – rủi.

Từ đồng nghĩa với từ may là những từ nào?

Nếu may là “gặp điều tốt” thì đồng nghĩa là may mắn, hên. Nếu may là “khâu vải thành áo” thì đồng nghĩa là khâu.

Viết mai mắn hay may mắn mới đúng?

Viết may mắn, vần ay. Chi tiết có trong bài phân biệt mai mắn với may mắn.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5