Từ đồng nghĩa với hỗ trợ gồm trợ giúp, tương trợ, tiếp sức, yểm trợ; giúp đỡ cũng thay được ở nhiều câu. Từ trái nghĩa với hỗ trợ là cản trở, ngăn trở, gây khó dễ. Điểm riêng của hỗ trợ: giúp thêm vào, người được giúp vẫn tự làm phần chính.
| Đồng nghĩa | trợ giúp, tương trợ, tiếp sức, yểm trợ, giúp đỡ |
| Trái nghĩa | cản trở, ngăn trở, gây khó dễ |
| Nghĩa gốc | động từ, chữ 互助: giúp đỡ nhau, giúp thêm vào |
Trợ giúp, tiếp sức, yểm trợ: hỗ trợ ở từng lĩnh vực
| Từ | Sắc thái | Dùng khi nào |
|---|---|---|
| trợ giúp | thường về vật chất, kĩ thuật | trợ giúp vốn, trợ giúp pháp lí |
| tương trợ | hai bên giúp lẫn nhau | hàng xóm tương trợ lúc lũ về |
| tiếp sức | góp thêm sức để đi tiếp | tiếp sức mùa thi, tiếp sức người bệnh |
| yểm trợ | gốc quân sự, che chắn cho bên tiến lên | pháo binh yểm trợ bộ binh |
Hỗ trợ hợp với giấy tờ, dịch vụ: hỗ trợ khách hàng, hỗ trợ học phí. Giúp đỡ ấm áp hơn, hợp với chuyện người với người; hai từ được so kĩ ở nhóm từ đồng nghĩa với giúp đỡ.
Nếu thứ đem tới là tiền, hàng, lương thực chứ không phải sức giúp, các chữ cung ứng, chu cấp, tiếp tế được phân ở đồng nghĩa, trái nghĩa với cung cấp.
Cản trở, gây khó dễ: chiều ngược của hỗ trợ
Cản trở và ngăn trở là trái nghĩa trực tiếp: một bên giúp việc chạy, một bên làm việc chậm lại. Gây khó dễ là khẩu ngữ, có ý cố tình. Bỏ mặc, làm ngơ chỉ là không hỗ trợ, chưa đến mức cản.
Chữ này hay bị gõ sai dấu; cách nhớ có ở bài hỗ trợ viết dấu ngã.
Cản trở còn đứng đối diện một động từ khác là thúc đẩy, và các mức nhẹ nặng của nó được bày ở các từ đối với thúc đẩy.
Câu mẫu với hỗ trợ và từ cùng, trái nghĩa
- Xã hỗ trợ mỗi hộ nghèo năm mươi cân gạo.
- Trong lớp, các tổ tương trợ nhau làm báo tường.
- Đội cổ động viên tiếp sức cho các cầu thủ bằng tiếng trống.
- Xe đỗ giữa ngõ cản trở người đi bộ.
Hỏi đáp quanh từ hỗ trợ
Đồng nghĩa với hỗ trợ là gì?
Trợ giúp, tương trợ, tiếp sức, yểm trợ, giúp đỡ.
Trái nghĩa với hỗ trợ là từ nào?
Cản trở, ngăn trở; nói có ý cố tình thì là gây khó dễ.
Hỗ trợ và hậu thuẫn có như nhau?
Gần nhau. Hậu thuẫn là chỗ dựa phía sau, thường về tinh thần hoặc thế lực, ít khi là tiền gạo cụ thể.