Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Trống trải là gì? Hai nét nghĩa và cảm giác trống trải trong lòng

Cập nhật 23/05/2026·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Trống trải: từ khoảng sân đến khoảng lòng
  • Những lúc người ta hay thấy trống trải
  • Trống trải, trống vắng, trống rỗng và cô đơn khác nhau thế nào?
  • Cảm giác trống trải, lòng trống trải và cách nói tiếng Anh

Trống trải là trống, không có gì che chắn xung quanh hoặc thiếu đi những thứ vốn thường có; theo nghĩa bóng, đó là cảm giác trong lòng hụt mất những tình cảm thân thiết, ấm áp. Vì vậy hỏi trống trải nghĩa là gì thì có hai câu trả lời: một cho cánh đồng, căn phòng, và một cho “cảm giác trống trải” sau một lần chia xa.

Nghĩa ngắn Trống, không có gì che chắn; trong lòng thiếu vắng hơi ấm thân thuộc
Loại từ Tính từ
Đồng nghĩa gần Trống vắng, quạnh quẽ, hiu quạnh
Trái nghĩa Ấm cúng, đầm ấm, kín đáo
trống trải là gì
trống trải là gì? Không che chắn, lòng thiếu hơi ấm

Trống trải: từ khoảng sân đến khoảng lòng

Hình dung một ngôi nhà đứng một mình giữa đồng, bốn phía không cây, không hàng rào. Gió thổi tới là vào thẳng nhà. Đó là nét nghĩa đầu tiên của trống trải: không có gì che chắn ở chung quanh. Từ điển của Viện Ngôn ngữ học và bản từ điển Việt–Việt của Hồ Ngọc Đức đều đặt nét nghĩa này lên trước, với những ví dụ như nhà ở nơi trống trải, giữa cánh đồng trống trải.

Nét nghĩa thứ hai nằm bên trong một không gian: thiếu đi những thứ thường có ở đó. Căn phòng vừa dọn hết đồ, lớp học ngày cuối hè, chiếc bàn ăn bớt một chiếc ghế. Mọi thứ vẫn sạch sẽ, nguyên vẹn, chỉ là thiếu, và người nhìn thấy cái thiếu ấy.

Từ chỗ đó, nghĩa thứ ba đến rất tự nhiên: lòng trống trải. Đây là cảm giác thiếu vắng tình cảm gần gũi, đầm ấm, nhất là khi vừa mất đi một người hay một chỗ dựa quen thuộc. Một ví dụ trong từ điển cũ nói đúng điều này: từ ngày người cha mất, ngôi nhà trở nên trống trải. Nhà không mất món đồ nào, nhưng mất đi người giữ hơi ấm cho nó.

Đọc lên, “tr” và “ch” dễ lẫn nên có người viết thành chống chải; cách viết đúng có ở bài phân biệt trống trải với chống chải.

Những lúc người ta hay thấy trống trải

Cảm giác trống trải thường đến sau một thay đổi, khi cái quen thuộc vừa rời đi mà cái mới chưa kịp lấp vào. Vài khoảnh khắc rất đời thường:

  • Tiễn anh chị lên thành phố nhập học, tối về thấy góc học tập bên cạnh trống trải lạ thường.
  • Hết kỳ nghỉ Tết, họ hàng về cả, căn nhà đang ồn ã bỗng trống trải.
  • Chuyển trường, đứng giữa sân mới mà chưa quen ai, lòng thấy trống trải dù xung quanh rất đông.
  • Nộp xong bài thi cuối cùng của năm học, đầu óc nhẹ tênh nhưng buổi chiều lại trống trải vì không biết làm gì.

Phần lớn những lần như vậy sẽ qua khi nhịp sống mới hình thành: một người bạn mới, một thói quen mới, một cuộc gọi về nhà. Nếu cảm giác ấy kéo dài nhiều tuần, kèm mất ngủ hoặc chán mọi thứ, nên nói chuyện với người thân, thầy cô hoặc chuyên gia tâm lý.

Trống trải, trống vắng, trống rỗng và cô đơn khác nhau thế nào?

Từ Trọng tâm Ví dụ
Trống trải Không có gì che chắn; thiếu cái thường có; lòng thiếu hơi ấm Sân đình trống trải giữa trưa
Trống vắng Vắng vẻ vì thiếu mất người hay vật quen thuộc, gợi buồn Thiếu tiếng mẹ, gian bếp trống vắng
Trống rỗng Không có gì bên trong; đầu óc, lời lẽ không có nội dung Ví trống rỗng; bài nói trống rỗng
Cô đơn Một mình, không có người gắn bó để chia sẻ Ông cụ sống cô đơn sau khi con cái đi xa

Từ điển giải nghĩa trống vắng bằng chính chữ trống trải, nên hai từ này gần nhau nhất và thường thay được cho nhau khi nói về tâm trạng. Chỗ lệch là trống trải còn giữ nét “không che chắn”, ta nói “đồng trống trải” chứ ít ai nói “đồng trống vắng”. Trống rỗng nghiêng về chỗ bên trong không có gì, cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng, như bài hai nét nghĩa của chữ trống rỗng đã phân tích. Còn cô đơn là chuyện của con người: một căn phòng có thể trống trải, nhưng chỉ người mới cô đơn. Muốn đi sâu hơn về nỗi một mình, xem bài cô đơn 孤單 và cảm giác một mình.

Trái nghĩa thì tùy nét nghĩa: với không gian là kín đáo, chật chội, đầy đặn; với lòng người là ấm cúng, đầm ấm. Một câu đặt cạnh nhau cho dễ nhớ: “Phòng nhỏ mà ấm cúng, nhà to mà trống trải.”

Cảm giác trống trải, lòng trống trải và cách nói tiếng Anh

Cảm giác trống trải là gì?

Là cảm giác hụt hẫng, thiếu vắng hơi ấm thân thuộc, thường đến sau một lần chia tay, chuyển chỗ ở hoặc mất mát. Người đang trống trải vẫn sinh hoạt bình thường, chỉ thấy có một chỗ trong lòng chưa được lấp đầy.

Lòng trống trải nghĩa là gì?

Là tâm trạng thiếu những tình cảm đầm ấm, gần gũi. Cụm từ này hay đi với cô đơn, buồn: “lòng trống trải, cô đơn”, “lòng trống trải từ ngày bà mất”.

Trống trải tiếng Anh là gì?

Khi nói về không gian có thể dùng empty, bare hoặc exposed (trơ trọi, không che chắn). Khi nói về cảm xúc, người ta hay dùng empty hoặc a sense of emptiness.

Trống trải và trống rỗng có dùng thay nhau được không?

Chỉ đôi khi. “Căn phòng trống trải” và “căn phòng trống rỗng” đều được, nhưng “đầu óc trống rỗng” thì không đổi thành “đầu óc trống trải”, và “cánh đồng trống trải” cũng khó đổi thành “cánh đồng trống rỗng”.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
bắn cá đổi thưởng
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
tỷ lệ kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
ee88
https://mm88.press/
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
https://vuaxocdia.me/
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
qq88
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
789bet
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
kèo nhà cái
lô đề online
AO88
lô đề online
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5