Scrim là trận đấu tập giữa các đội trong game, do hai bên tự hẹn với nhau để luyện chiến thuật, không tính vào bảng xếp hạng hay kết quả giải đấu. Từ này rút gọn từ scrimmage trong tiếng Anh. Khi game thủ rủ nhau “đánh scrim” hay “kiếm scrim”, ý là tìm một đội ngang sức để tập. Ngoài game, scrim còn là tên một loại vải màn mỏng dùng trên sân khấu.
| Nghĩa ngắn | Trận đấu tập, đấu giao hữu giữa các đội |
| Gốc từ | Tiếng Anh, rút gọn từ scrimmage (trận tập trong thể thao) |
| Dùng nhiều ở | Esports: Liên Minh Huyền Thoại, Liên Quân, Valorant, CS2, PUBG |
| Sắc thái | Trung tính, từ chuyên môn của dân chơi theo đội |
Scrim là viết tắt của từ gì?
Scrim là dạng nói gọn của scrimmage. Trong thể thao Mỹ, nhất là bóng bầu dục và bóng đá, scrimmage chỉ trận tập giữa hai đội, hoặc giữa hai nhóm trong cùng một đội, đá như thật nhưng không tính vào thành tích mùa giải. Wiktionary ghi chính chữ scrimmage vốn là một biến dạng của skirmish, nghĩa là cuộc đụng độ nhỏ. Một trận tập, hóa ra, mang trong tên mình hình ảnh một trận giao tranh thử.
Khi thể thao điện tử thành hình, các đội tuyển mượn nguyên cách làm này và rút chữ cho gọn. Từ điển ghi nhận scrim với nghĩa trong game online là trận tập giữa các đội có tổ chức, thường để chuẩn bị cho một giải đấu. Chữ này còn được dùng như động từ: to scrim, tức tham gia đấu tập.
Người Việt giữ nguyên chữ scrim, ghép thêm động từ tiếng Việt: đánh scrim, kiếm scrim, xin scrim, có lịch scrim. Hiếm ai dịch hẳn thành “đấu tập”, trừ khi viết báo cho người ngoài giới.
Scrim khác đấu rank, đấu giải và phòng custom ở đâu?
| Scrim | Đấu rank | Đấu giải | |
|---|---|---|---|
| Ai gặp ai? | Hai đội tự hẹn nhau | Hệ thống ghép ngẫu nhiên | Theo lịch ban tổ chức |
| Có tính điểm? | Không | Có, ảnh hưởng hạng cá nhân | Có, quyết định thứ hạng, giải thưởng |
| Mục đích | Thử chiến thuật, tập phối hợp | Leo hạng | Giành chiến thắng |
| Công khai? | Thường kín, không phát sóng | Tùy người chơi | Phát sóng công khai |
Còn phòng custom (phòng tự tạo) là công cụ, không phải loại trận. Phần lớn trận scrim được mở bằng phòng custom, nhưng một phòng custom bạn bè vào chơi cho vui thì chưa hẳn là scrim. Chữ scrim hàm ý có tổ chức: hai đội, đội hình rõ, thường đánh nhiều ván liền và có người ghi chép lại.
Vì sao các đội tuyển mê đánh scrim?
Lý do đơn giản: ở rank, bạn không chọn được đồng đội lẫn đối thủ, còn ở giải thì thua là mất điểm. Scrim nằm ở giữa, đủ nghiêm túc để giống trận thật mà không phải trả giá khi thử cái mới. Một đội có thể dành cả buổi để tập một cách cấm chọn tướng lạ, hoặc chỉ luyện một pha giao tranh mở màn cho tới khi nhuần nhuyễn.
Vì đối thủ trong scrim thấy hết bài của mình, các đội thường giữ kín những gì diễn ra trong trận tập, để chiến thuật thật chỉ lộ ra khi vào giải.
Với game thủ không chuyên, scrim là cách để một nhóm bạn lập team thử sức với nhóm khác trước khi đăng ký giải nghiệp dư. Cần nói rõ luật từ đầu: số ván, phiên bản game, có cấm tướng nào không, và không đưa tài khoản smurf của cao thủ vào phá thế cân bằng.
Câu chữ quanh scrim trong nhóm chat của team
- Lời rủ: “Tối nay 8 giờ team mình có scrim với đội trường bên, ai rảnh vào sớm khởi động nhé.”
- Bài tìm đối trong nhóm cộng đồng: “Team Liên Quân rank Cao Thủ cần kiếm scrim BO3 tối thứ Bảy, inbox.”
- Huấn luyện viên nhắc: “Scrim thua không sao, quan trọng là xem lại ván và sửa lỗi phối hợp.”
- Lời than: “Đánh scrim thì ngon, vào giải lại run tay.”
- Bình luận dưới bài báo esports: “Đội này nghe nói scrim toàn thắng mà lên sân khấu lại khác hẳn.”
Ai mới vào team cũng nên nắm vài từ đi kèm, như tinh thần chơi hết sức try hard hay chuyện đồng đội AFK bỏ máy giữa trận, vì những chữ này xuất hiện liên tục trong buổi tập.
Scrim ngoài game: tấm vải màn trên sân khấu
Trong từ điển tiếng Anh, nghĩa đầu tiên của scrim không liên quan gì đến game. Đó là một loại vải bông hoặc lanh dệt thưa, nhẹ, dùng làm rèm, lót đồ nội thất. Ở nhà hát, tấm scrim là màn vải mỏng có tính chất khá lạ: chiếu đèn phía trước thì trông như một bức tường kín, chiếu đèn phía sau thì nó gần như trong suốt và khán giả nhìn xuyên qua được. Nhiếp ảnh gia cũng dùng scrim để làm dịu ánh sáng. Hai nghĩa này có nguồn gốc khác nhau, chỉ tình cờ trùng chữ, nên đọc “scrim” trong bài về sân khấu thì đừng nghĩ tới trận đấu tập.
Đánh scrim, kiếm scrim và những cách nói quen
Đánh scrim là gì?
Là tham gia một trận đấu tập với đội khác. Câu “tối nay đánh scrim” nghĩa là đội đã hẹn được đối thủ để luyện, kết quả không ảnh hưởng đến xếp hạng.
Kiếm scrim nghĩa là gì?
Là đi tìm một đội có trình độ tương đương để hẹn đấu tập, thường qua nhóm cộng đồng, Discord hoặc nhờ người quen giới thiệu.
Scrim trong Liên Quân có gì khác các game khác?
Về bản chất thì giống: hai đội năm người tự hẹn, vào phòng tự tạo, đánh vài ván để tập. Khác nhau chủ yếu ở luật cấm chọn và số ván mà hai đội thỏa thuận trước.
Scrim có phải là đấu giao hữu không?
Gần như vậy. Đấu giao hữu nghe nhẹ nhàng hơn, còn scrim trong esports thường được chuẩn bị kỹ, có mục tiêu tập luyện cụ thể và được xem lại sau trận.