Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Sảnh là gì? Nghĩa chữ 廳, sảnh khách sạn, sảnh chờ và đại sảnh

Cập nhật 22/04/2026·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Sảnh: căn phòng đầu tiên khách bước vào
  • Sảnh, đại sảnh, hội trường khác nhau chỗ nào?
  • Chữ 廳 và những sảnh đường xưa
  • Sảnh ở khách sạn, sân bay và trong tiếng Anh

Sảnh là gian phòng lớn, rộng, thường nằm ngay lối vào của một tòa nhà, dùng làm nơi đón tiếp, chờ đợi hoặc tụ họp đông người. Sảnh khách sạn, sảnh chờ sân bay, sảnh cưới đều là nghĩa này. Ngoài ra, chữ sảnh còn một nghĩa cũ là nơi quan làm việc, và trong một số trò chơi bài lá thì đây là tên gọi một kiểu xếp quân.

Nghĩa thông dụng Phòng lớn ở lối vào hay ở trung tâm tòa nhà, để tiếp khách, chờ, tụ họp
Nghĩa cũ Nhà làm việc của cơ quan, của quan lại thời trước
Chữ Hán 廳, vốn đọc là thính; người Việt quen đọc là sảnh
Loại từ Danh từ
Tiếng Anh lobby, hall (sảnh chờ: waiting area, lounge)
sảnh là gì
sảnh là gì? Gian phòng lớn để đón khách

Sảnh: căn phòng đầu tiên khách bước vào

Thử nhớ lần gần nhất bạn đi vào một tòa nhà lớn: bệnh viện, khách sạn, trung tâm thương mại. Qua cánh cửa chính, trước khi rẽ vào thang máy hay hành lang, bao giờ cũng có một khoảng rộng, trần cao, có bàn lễ tân hoặc ghế ngồi đợi. Khoảng đó gọi là sảnh.

Từ điển tiếng Việt giảng sảnh là phòng lớn dùng làm nơi tiếp khách. Trong đời sống, nghĩa này nở ra thành cả một họ cụm từ:

  • Sảnh khách sạn: nơi đặt quầy lễ tân và ghế chờ; khách tới thì nhận phòng ở đây, lúc rời đi lại quay về đây trả chìa khóa.
  • Sảnh chờ: khu ngồi đợi ở sân bay, bến xe, bệnh viện, ngân hàng. Ở sân bay còn chia sảnh đi và sảnh đến.
  • Sảnh cưới, sảnh tiệc: phòng tiệc lớn trong nhà hàng, trung tâm hội nghị; nhiều nơi đặt tên riêng cho từng sảnh.
  • Sảnh chung cư, sảnh tòa nhà: tầng trệt có bảo vệ, hộp thư, lối lên thang máy.

Thủ tục ở quầy lễ tân, việc mà khách sạn gọi là nhận phòng, được giải thích riêng trong bài thủ tục check in ở khách sạn và sân bay.

Sảnh, đại sảnh, hội trường khác nhau chỗ nào?

Từ Nghĩa Dùng khi
Sảnh Phòng lớn để đón tiếp, chờ, tụ họp Cách nói chung, trung tính
Đại sảnh Sảnh rất lớn, thường là gian chính của công trình Nhấn vào quy mô, giọng trang trọng
Tiền sảnh Phần sảnh ngay sau cửa chính Ngôn ngữ kiến trúc, mô tả mặt bằng
Hội trường Phòng lớn có ghế xếp hàng, có sân khấu hay bục để họp, nghe nói chuyện Hội nghị, lễ kỉ niệm, sinh hoạt tập thể
Phòng khách Phòng tiếp khách trong một ngôi nhà, căn hộ Nhà ở gia đình
Hành lang Lối đi dài nối các phòng Chỉ để đi qua, không để tụ họp

Điểm phân biệt dễ nhớ: sảnh là nơi người ta đứng, ngồi, đợi; hành lang là nơi người ta đi qua; hội trường là nơi người ta ngồi nghe. Một tòa nhà văn phòng có thể có đủ cả ba. Tiệc cưới ở thành phố giờ phần lớn đặt ở sảnh nhà hàng, khác hẳn cảnh rạp dựng trước sân nhà ngày trước; nghi lễ đón dâu bên nhà gái được kể lại trong bài lễ vu quy bên nhà gái.

Ở trụ sở cơ quan, cạnh sảnh thường có một căn phòng trang trọng để đón khách và làm lễ, đó là phòng khánh tiết.

Chữ 廳 và những sảnh đường xưa

Sảnh là cách đọc quen của chữ Hán 廳. Theo sách chữ Hán, chữ này vốn đọc là thính, nghĩa gốc là chỗ quan ngồi xử việc, rồi mở rộng thành phòng, gian nhà, và cả công sở. Người Việt quen đọc là sảnh, nên nghĩa cũ còn đọng lại trong vài từ:

  • Sảnh đường: nhà làm việc, nhà ở của quan lớn thời trước; nay là từ cũ, gặp trong truyện lịch sử.
  • Thị sảnh: tòa thị chính, trụ sở chính quyền thành phố.
  • Đại sảnh: gian lớn nhất của một cung điện, dinh thự; nay dùng cho cả nhà hát, khách sạn.

Như vậy, từ chốn công đường của quan đến chỗ quầy lễ tân khách sạn, chữ sảnh giữ nguyên một nét: đó là nơi người ngoài đến và được tiếp. Có điều, ngày xưa người đến sảnh là dân lên trình việc, còn bây giờ là khách được mời ngồi uống nước.

Còn chữ sảnh trong bài lá thì là chuyện khác hẳn: người chơi dùng nó để gọi một bộ quân có số liền nhau. Nghĩa này chỉ là tên gọi trong trò chơi, không liên quan gì tới gian phòng, và cũng không phải nghĩa mà từ điển phổ thông giảng đầu tiên.

Sảnh ở khách sạn, sân bay và trong tiếng Anh

Sảnh là gì trong khách sạn?

Là khu vực rộng ngay sau cửa chính, có quầy lễ tân, ghế chờ, đôi khi có quầy cà phê. Khách làm thủ tục nhận phòng, gửi hành lí, hẹn gặp người khác ở đây. Tiếng Anh gọi là lobby.

Sảnh chờ là gì?

Là khu bố trí ghế để người ta ngồi đợi đến lượt: đợi lên máy bay, đợi khám bệnh, đợi gọi số ở ngân hàng. Ở sân bay, sảnh chờ thường nằm sau khu kiểm tra an ninh, gần cửa ra tàu bay.

Sảnh tiếng Anh là gì?

Thông dụng nhất là lobby (sảnh tòa nhà, khách sạn) và hall (sảnh lớn, đại sảnh). Sảnh chờ có thể là waiting area, departure lounge ở sân bay. Sảnh tiệc cưới thường được gọi là banquet hall hoặc ballroom.

Đại sảnh là gì?

Là sảnh rất lớn, thường là gian chính của một công trình như cung điện, nhà hát, khách sạn lớn. Nói “đại sảnh” nghe trang trọng, bề thế hơn “sảnh” thường.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
bắn cá đổi thưởng
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
tỷ lệ kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
ee88
https://mm88.press/
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
https://vuaxocdia.me/
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
qq88
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
789bet
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
kèo nhà cái
lô đề online
AO88
kèo bóng đá
lô đề online
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5