Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Rạo rực là gì? Nghĩa, nghĩa cũ ít ai biết và cách đặt câu hay

Cập nhật 17/01/2025·MMavrick Nguyễn·8 phút đọc
Nội dung chính
  • Rạo rực: lòng như có lửa nhen
  • Rạo rực, xao xuyến, bồn chồn khác nhau ở đâu?
  • Từ cơn nôn nao đến niềm vui khó ngồi yên
  • Đặt câu với rạo rực trong năm cảnh

Rạo rực là trạng thái trong lòng dâng lên một cảm xúc mạnh, thường là niềm vui hay sự mong chờ, khiến người ta xao xuyến, bồn chồn, như có gì thôi thúc mà không ngồi yên được. Đêm trước chuyến đi xa, lúc sắp gặp lại người thân, khi trời vừa sang xuân, lòng người dễ rạo rực. Đây là từ láy thuần Việt, dùng nhiều trong văn miêu tả cảm xúc.

Nghĩa Có cảm xúc dâng lên làm xao xuyến, náo nức, không yên trong lòng
Nghĩa cũ Cảm giác nôn nao, khó chịu trong người (nay ít dùng)
Loại từ Từ láy; dùng như động từ, tính từ chỉ trạng thái
Đồng nghĩa Rộn rực, náo nức, rộn ràng
Sắc thái Thường tích cực, gắn với vui mừng, chờ đợi
rạo rực là gì
rạo rực là gì? Lòng náo nức, không yên vì vui

Rạo rực: lòng như có lửa nhen

Theo từ điển của Viện Ngôn ngữ học, rạo rực là ở trạng thái có những cảm xúc, tình cảm làm xao xuyến, làm rộn lên trong lòng, như có cái gì thôi thúc, không yên. Ví dụ từ điển đưa ra rất gọn: rạo rực một niềm vui. Từ đồng nghĩa được ghi kèm là rộn rực.

Ba ý trong lời giảng ấy đáng để ý. Thứ nhất, cảm xúc phải đủ mạnh để “rộn lên”, chứ một chút vui nhẹ thì chưa gọi là rạo rực. Thứ hai, có cảm giác bị “thôi thúc”, như muốn làm ngay một điều gì: chạy ra cổng, gọi một cuộc điện thoại, hát lên. Thứ ba, người đang rạo rực thì “không yên”, khó ngủ, khó tập trung. Ghép lại, rạo rực giống như có ngọn lửa nhỏ vừa được nhen lên trong ngực.

Từ này đi được với cả người lẫn cảnh. Người ta nói lòng rạo rực, tim rạo rực, rồi mở rộng ra không khí rạo rực ngày hội, đất trời rạo rực vào xuân khi muốn gán cho cảnh vật cái náo nức của con người.

Rạo rực, xao xuyến, bồn chồn khác nhau ở đâu?

Cả nhóm từ này đều nói về những gợn sóng trong lòng, nhưng màu cảm xúc không giống nhau.

Từ Cảm xúc chính Ví dụ
Rạo rực Vui, mong chờ, dâng lên mạnh và thôi thúc Rạo rực đếm ngày được về quê ăn Tết
Xao xuyến Rung động nhẹ, lâng lâng, có khi pha chút buồn Xao xuyến khi nghe lại bài hát cũ
Bồn chồn Lo, nóng ruột, không yên vì chưa biết kết quả Bồn chồn chờ điểm thi
Nôn nao Háo hức pha chút sốt ruột; cũng chỉ cảm giác cồn cào trong bụng Nôn nao chờ ngày khai trường
Thản nhiên, bình thản Không xao động Trái nghĩa với rạo rực

Cách phân biệt nhanh: nếu cảm xúc hướng về một điều vui sắp đến thì dùng rạo rực; nếu là chút rung động thoáng qua, dùng xao xuyến; nếu đang lo thì dùng tâm trạng bồn chồn. Viết “bồn chồn đón Tết” nghe như đang sợ Tết, còn “rạo rực đón Tết” mới đúng tâm thế mong chờ.

Từ cơn nôn nao đến niềm vui khó ngồi yên

Ít ai biết rạo rực từng có một nghĩa khá “vật lý”. Từ điển ghi nghĩa cũ, nay ít dùng: có cảm giác nôn nao, khó chịu trong người, như trong người rạo rực, buồn nôn. Nghĩa này gần với nôn nao theo kiểu say xe.

Nhìn hai nghĩa cạnh nhau sẽ thấy một đường chuyển khá tự nhiên: từ cái cồn cào trong bụng sang cái cồn cào trong lòng. Tiếng Việt có không ít từ đi theo đường này; ngay chữ nôn nao cũng vừa chỉ cơn buồn nôn vừa chỉ sự náo nức chờ đợi. Đến nay, nghĩa cảm xúc đã lấn át hẳn, nên gặp chữ rạo rực trong văn, gần như chắc chắn người viết đang nói về tâm trạng.

Về cấu tạo, đây là từ láy âm đầu: hai tiếng cùng bắt đầu bằng “r”. Tiếng “rực” khiến người đọc dễ liên tưởng tới rực rỡ, đỏ rực, nên rạo rực mang sẵn cái sáng và nóng của một cảm xúc đang bừng lên.

Đặt câu với rạo rực trong năm cảnh

  • Đêm trước ngày đi tham quan, cả phòng ký túc xá rạo rực, không ai chịu tắt đèn.
  • Nghe tin bố sắp đi công tác xa về, bé Na rạo rực chạy ra ngõ từ sáng sớm.
  • Tiếng trống trường ngày khai giảng làm lòng tôi rạo rực như năm đầu tiên đi học.
  • Cuối tháng Chạp, phố chợ rạo rực sắc đào, sắc quất.
  • Viết văn biểu cảm, có thể mở đoạn: “Mỗi lần nghe tiếng ve, lòng em lại rạo rực nghĩ đến kỳ nghỉ hè.”

Muốn câu văn có hồn, đừng chỉ viết “em rất rạo rực”. Hãy kể cái gì làm mình rạo rực và mình đã làm gì khi rạo rực: đếm ngày, ngủ không yên, chạy ra ngõ ngóng. Cảm xúc tự hiện ra qua hành động; chữ rạo rực chỉ cần đứng một lần ở đúng chỗ. Gần nghĩa với nó là cảm giác hồi hộp trước một điều sắp tới, nhưng hồi hộp có thêm phần lo.

Rạo rực trong lời ăn tiếng nói

Rạo rực nghĩa là gì trong văn học?

Trong văn, rạo rực thường dùng để tả tâm trạng náo nức, sôi nổi của nhân vật trước một điều mới mẻ, hoặc để nhân hóa cảnh vật như “đất trời rạo rực”. Đây là từ hay gặp trong văn biểu cảm và miêu tả.

Rạo rực là từ láy hay từ ghép?

Là từ láy, cụ thể là láy âm đầu: hai tiếng “rạo” và “rực” có chung phụ âm “r”. Tiếng “rạo” đứng riêng không mang nghĩa rõ, đó là dấu hiệu hay gặp ở từ láy.

Rạo rực có phải từ tiêu cực không?

Thường là không. Nghĩa phổ biến hiện nay gắn với niềm vui, sự mong chờ. Chỉ nghĩa cũ (nôn nao, khó chịu trong người) mới mang cảm giác không dễ chịu, và nghĩa đó nay rất ít dùng.

Rạo rực tiếng Anh là gì?

Tùy ngữ cảnh có thể dịch là excited, thrilled hoặc stirred. Ví dụ “lòng rạo rực” dịch thành my heart was stirred hay I was thrilled.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
bắn cá đổi thưởng
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
tỷ lệ kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
ee88
https://mm88.press/
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
https://vuaxocdia.me/
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
qq88
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
789bet
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
kèo nhà cái
lô đề online
AO88
kèo bóng đá
lô đề online
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5