Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Nhân phẩm là gì? Nghĩa chữ 人品, khác nhân cách và danh dự ra sao?

Cập nhật 22/10/2026·MMavrick Nguyễn·7 phút đọc
Nội dung chính
  • Nhân phẩm và chữ 品 ba miệng
  • Giá trị làm người, hiểu cho đúng
  • Chí Phèo và cái giá của một đời bị chà đạp
  • Nhân phẩm, phẩm giá, nhân cách, danh dự

Nhân phẩm là phẩm chất và giá trị làm người của mỗi con người, cái giá trị mà ai sinh ra cũng có và cần được tôn trọng. Hỏi “nhân phẩm con người là gì” tức là hỏi điều gì khiến một người đáng được đối xử như một con người, bất kể giàu nghèo, sang hèn. Từ đồng nghĩa gần nhất là phẩm giá.

Nghĩa ngắn Phẩm chất và giá trị con người; giá trị làm người
Gốc từ Hán Việt 人品: nhân (người) + phẩm (phẩm chất, hạng bậc)
Loại từ Danh từ
Hay đi với giữ nhân phẩm, xúc phạm nhân phẩm, chà đạp nhân phẩm, phục hồi nhân phẩm
nhân phẩm là gì
nhân phẩm là gì? Phẩm chất và giá trị làm người

Nhân phẩm và chữ 品 ba miệng

Chữ phẩm (品) được viết bằng ba chữ khẩu (口) xếp chồng. Nghĩa xưa của nó là nhiều thứ, đông đúc; rồi thành đồ vật (vật phẩm, thực phẩm), thành hạng bậc (thượng phẩm, phẩm hàm), sau cùng mới thành đức tính, phẩm cách của con người. Chữ này còn là động từ: bình phẩm, phẩm trà, tức là xem xét, nếm thử để đánh giá.

Ghép với chữ nhân (人) là người, nhân phẩm vì thế mang sẵn ý “hạng bậc của một con người”. Nhưng tiếng Việt hiện đại đã đẩy nghĩa đi xa hơn: nhân phẩm không còn là cái để xếp hạng người này cao, người kia thấp, mà là phần giá trị ai cũng có như nhau.

Giá trị làm người, hiểu cho đúng

Từ điển của Viện Ngôn ngữ học giảng ngắn: nhân phẩm là phẩm chất và giá trị con người, kèm các ví dụ mất nhân phẩm, phục hồi nhân phẩm, và ghi phẩm giá là từ đồng nghĩa. Định nghĩa ngắn mà có hai vế, và hai vế ấy dùng ở hai chỗ khác nhau.

  1. Giá trị vốn có: mọi người đều có nhân phẩm, kể cả người đang phạm sai lầm. Theo nghĩa này, không ai được hạ nhục người khác. Hiến pháp năm 2013 (Điều 20) ghi rằng mọi người được pháp luật bảo hộ về sức khỏe, danh dự và nhân phẩm; Bộ luật Dân sự năm 2015 (Điều 34) cũng nói danh dự, nhân phẩm, uy tín của cá nhân là bất khả xâm phạm.
  2. Phẩm chất tự giữ: cách một người sống sao cho xứng với giá trị ấy: không lừa lọc, không quỵ lụy, không bán rẻ mình vì lợi. Theo nghĩa này, người ta nói ai đó “giữ được nhân phẩm” hay “đánh đổi nhân phẩm”.

Hai vế bổ sung cho nhau. Người khác không có quyền tước nhân phẩm của ta, nhưng ta có thể tự làm nó hao mòn. Ông bà ta gói ý thứ hai vào một câu rất gọn: đói cho sạch, rách cho thơm.

Chí Phèo và cái giá của một đời bị chà đạp

Văn học Việt Nam có một nhân vật gần như là câu chuyện về nhân phẩm bị cướp mất: Chí Phèo của Nam Cao. Anh canh điền hiền lành bị đẩy vào tù, trở về làng thành kẻ say rượu rạch mặt ăn vạ, bị cả làng xa lánh. Bát cháo hành của Thị Nở đánh thức trong Chí ước muốn được làm người lương thiện. Bị cự tuyệt, Chí đến nhà Bá Kiến, hỏi ai cho hắn lương thiện, rồi giết Bá Kiến và tự sát.

Chi tiết ấy cho thấy nhân phẩm chẳng phải chuyện của riêng một người. Khi xã hội đóng hết cửa, người muốn quay về với phẩm giá cũng không tìm được lối. Cái nhìn nhân đạo của Nam Cao nằm đúng ở đó: ông lên án cái ác, đồng thời nhìn ra phần người còn sót lại trong một kẻ bị gọi là “con quỷ dữ”. Bài phân tích con đường tha hóa của Chí Phèo trình bày kĩ hơn.

Ngoài trang sách, có thể dùng chữ này trong những câu như: Cô ấy nghèo nhưng chưa bao giờ đánh đổi nhân phẩm để lấy tiền. Hay: Chế giễu ngoại hình người khác trên mạng là xúc phạm nhân phẩm họ.

Nhân phẩm, phẩm giá, nhân cách, danh dự

Từ Trọng tâm Ví dụ
Nhân phẩm Giá trị làm người, ai cũng có, cần được tôn trọng Không ai được xúc phạm nhân phẩm của người khác
Phẩm giá Gần như đồng nghĩa với nhân phẩm, sắc thái trang trọng hơn Sống có phẩm giá
Nhân cách Tư cách, phẩm chất được bộc lộ qua cách sống; có thể tốt hoặc xấu Một nhân cách đáng kính
Danh dự Sự coi trọng của xã hội dành cho phẩm chất ấy Giữ danh dự cho gia đình

Một cách nhớ: nhân phẩm là cái gốc, danh dự là tiếng tốt mọc lên từ gốc đó, còn nhân cách là cách gốc ấy hiện ra trong hành động mỗi ngày. Bài nhân cách và chữ 人格 và bài về chữ danh dự trong đời sống sẽ giúp so sánh kĩ hơn.

Trái nghĩa với giữ nhân phẩm là mất nhân phẩm, hèn hạ, đê tiện, quỵ lụy. Phía hành vi của người khác thì có xúc phạm, hạ nhục, chà đạp nhân phẩm.

Nhân phẩm khi bước ra đời sống

Nhân phẩm nghĩa là gì trong văn bản pháp luật?

Trong luật, nhân phẩm được nhắc cùng danh dự như một quyền nhân thân: quyền được tôn trọng, không bị lăng mạ, hạ thấp. Hiến pháp và Bộ luật Dân sự đều ghi nhận quyền này cho mọi người.

Xúc phạm nhân phẩm là gì?

Là dùng lời nói, hành động, hình ảnh để hạ thấp giá trị làm người của ai đó: lăng mạ nơi đông người, làm nhục, tung ảnh bôi nhọ lên mạng. Tùy mức độ, người làm có thể bị xử lí theo pháp luật.

Nhân phẩm và nhân cách có giống nhau không?

Gần nhau nhưng không trùng. Nhân phẩm là giá trị làm người cần được tôn trọng; nhân cách là toàn bộ cách sống, cách cư xử của một người, nên có người nhân cách tốt, có người nhân cách kém.

Nhân phẩm tiếng Anh là gì?

Thường dịch là human dignity hoặc ngắn gọn là dignity. Cụm “xúc phạm nhân phẩm” có thể dịch là an affront to someone’s dignity.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5