Gank là thuật ngữ trong game, nhất là game MOBA như Liên Quân Mobile hay Liên Minh Huyền Thoại, chỉ việc vài người chơi bất ngờ kéo đến phục kích, dồn đánh một đối thủ đang lẻ loi. Người bị đánh úp như vậy thì nói là “bị gank”. Ngoài đời, giới trẻ đôi khi mượn chữ này theo nghĩa bị nhiều người xúm vào bắt bẻ, trêu chọc cùng lúc.
| Nghĩa ngắn | Nhiều người phục kích, đánh úp một đối thủ |
| Gốc từ | Tiếng lóng tiếng Anh, vào giới game online từ cuối thập niên 1990 |
| Loại từ | Động từ (“đi gank”, “bị gank”); danh từ (“một pha gank”) |
| Hay gặp ở | Liên Quân, Liên Minh Huyền Thoại, Dota 2 và nhiều game nhập vai trực tuyến |
Trong trận đấu, gank nghĩa là gì?
Bản đồ game MOBA thường chia thành ba đường (làn) và khu rừng ở giữa. Đầu trận, mỗi đường có một hai người đứng đối đầu nhau. Khi một tướng của đội này rời chỗ của mình, lén đi qua rừng hoặc nấp trong bụi cỏ rồi lao ra hỗ trợ đồng đội ở đường khác, đó là một pha gank. Đối thủ đang tưởng mình chỉ đấu một chọi một bỗng phải chống hai, chống ba người.
Người hay đi gank nhất là người đi rừng, vì họ không giữ đường cố định. Tướng đường giữa cũng hay tranh thủ chạy sang hai bên. Gank thành công thì đội có mạng hạ gục, có vàng, kinh nghiệm và khoảng trống để đẩy trụ. Gank hụt thì người đi gank mất thời gian, có khi còn bị đánh ngược lại; pha phản công ấy được gọi là counter-gank, tức phản gank.
Ở một số game nhập vai trực tuyến, gank còn mang nghĩa xấu hơn: người chơi mạnh kéo nhau đi hạ những người chơi yếu, mới vào game, không có cơ hội chống trả. Từ điển Wiktionary ghi nhận đúng nét nghĩa này.
Chữ gank từ đâu ra?
Nguồn gốc của gank chưa thống nhất. Wiktionary giải thích nghĩa trong game là chữ ghép từ gang (băng nhóm, kéo bè) và kill (hạ gục). Từ điển tiếng lóng của Dictionary.com thì cho rằng gốc từ chưa rõ, có thể là biến âm của gangster; trước khi vào game, gank trong tiếng lóng Mỹ nghĩa là lừa, rồi là cướp, và đến cuối thập niên 1990 mới được game thủ các game nhập vai trực tuyến dùng cho chuyện cả nhóm đánh một người.
Vì vậy cách giải thích “gank là viết tắt của gang kill” mà nhiều trang Việt nêu chỉ nên xem là một giả thuyết dễ nhớ. Điều chắc chắn là từ này đi từ game online phương Tây sang game MOBA, rồi theo Liên Minh Huyền Thoại, Liên Quân về với game thủ Việt.
Gank, gánh team và solo không phải một
| Từ | Nghĩa | Số người tham gia | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| Gank | Phục kích, đánh úp đối thủ đang lẻ | Nhiều đánh một (hoặc ít) | “Rừng qua gank đường trên đi.” |
| Gánh team | Một người chơi giỏi kéo cả đội đến chiến thắng | Một người cõng cả đội | “Trận này xạ thủ gánh team còng lưng.” |
| Solo | Đấu tay đôi, một chọi một | Một đánh một | “Dám solo đường giữa không?” |
“Gank team” và “gánh team” đọc gần giống nhau nên người mới chơi hay nhầm. Một bên là chiến thuật cả nhóm, một bên là tài cá nhân. Người gánh team cuối trận thường được bình chọn là người chơi xuất sắc nhất trận. Còn nếu bị gank liên tục mà vẫn thắng, có khi đối thủ đang gặp một tay chơi lão luyện dùng tài khoản phụ để vào phòng người mới.
Câu chat có chữ gank
- Nhắn trong trận: “Đường dưới đẩy lính sát trụ quá rồi, rừng qua gank giúp với.”
- Cảnh báo đồng đội: “Cẩn thận, rừng địch mất dấu nãy giờ, chắc đang chờ gank đường giữa.”
- Kể chuyện sau trận: “Ván vừa rồi tớ bị gank ba lần trong năm phút đầu.”
- Bình luận video hướng dẫn: “Pha gank cấp 2 này đúng bài, đối thủ không kịp phản ứng.”
- Nói đùa ngoài đời: “Vừa vào lớp đã bị gank, cô gọi lên bảng liền hai câu.”
Một pha gank thành công thường kèm tiếng hò “dame to quá”; chữ dame, phản dame ấy có gốc ra sao thì đã có lời giải ở nghĩa sát thương của dame.
“Bị gank” ngoài đời: đùa thì được, hội đồng thì không
Câu cuối ở trên là cách giới trẻ đem chữ game ra đời thường: bị nhiều thứ dồn tới cùng lúc, bị cả nhóm bạn trêu một lượt. Nói vui với nhau thì không sao. Nhưng nếu “gank” ai đó nghĩa là cả nhóm xúm vào chê bai, chặn đường, nhắn tin công kích một bạn trên mạng, đó đã là chuyện nghiêm túc. Lối chơi độc hại cả trong game lẫn ngoài đời dễ khiến người bị nhắm tới tổn thương thật. Gặp cảnh ấy ở trường, nên kể với thầy cô hoặc người lớn tin cậy; tìm hiểu thêm về các dạng bắt nạt ở trường học.
Còn với game, vài ván sau giờ học là cách xả hơi dễ chịu. Đặt giới hạn thời gian, chơi xong thì cất máy đi ngủ đúng giờ. Bị gank trong game chỉ mất một mạng, thức khuya chơi đến sáng thì mất cả buổi học hôm sau.
Game thủ mới thường hỏi gì về gank?
Gank nghĩa là gì trong game?
Là hành động rời vị trí của mình, bất ngờ kéo sang hỗ trợ đồng đội để cùng hạ một đối thủ đang đứng một mình. Mục đích là tạo thế đông người, giành mạng và lợi thế cho đội.
Gank trong Liên Quân là gì?
Trong Liên Quân, gank thường do người đi rừng hoặc tướng đường giữa thực hiện: nấp bụi, đợi đối thủ dâng cao rồi lao ra phối hợp với đồng đội ở đường đó. Liên Minh Huyền Thoại cũng dùng chữ này với cùng nghĩa.
Bị gank là gì?
Là bị đối thủ phục kích, nhiều người cùng đánh mình. Ngoài đời, “bị gank” là cách nói vui khi bị nhiều người trêu chọc hoặc nhiều việc dồn đến một lúc.
Gank có phải là gánh không?
Không. Gank là nhiều người đánh úp một người. Gánh (gánh team) là một người chơi giỏi đưa cả đội tới chiến thắng.