Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Thẫn thờ là gì? Dấu hiệu, câu ví dụ và khác bần thần ở đâu?

Cập nhật 29/05/2026·MMavrick Nguyễn·6 phút đọc
Nội dung chính
  • Người thẫn thờ trông ra sao?
  • Thẫn thờ đứng cạnh bần thần, ngẩn ngơ, thơ thẩn
  • Đặt chữ thẫn thờ vào câu văn
  • Ánh mắt thẫn thờ và vài cách nói quanh nó

Thẫn thờ là trạng thái ngẩn ngơ, đờ người ra, mất hết vẻ nhanh nhẹn thường ngày, hay gặp khi người ta vừa nhận một tin dữ, vừa trải qua một mất mát hay một cú hẫng lớn. Người thẫn thờ vẫn ngồi đó, mắt vẫn mở, nhưng tâm trí như đã đi đâu mất. Đảo hai tiếng thành thờ thẫn thì nghĩa không đổi.

Nghĩa ngắn Ngẩn ngơ, đờ đẫn, như mất hết vẻ linh hoạt
Loại từ Tính từ; hay đứng sau động từ: ngồi thẫn thờ, đứng thẫn thờ
Cấu tạo Từ láy âm đầu (th – th); dạng đảo: thờ thẫn
Gần nghĩa Ngẩn ngơ, bần thần, đờ đẫn
Hay đi với Ánh mắt, vẻ mặt, dáng ngồi
thẫn thờ là gì
thẫn thờ là gì? Ngẩn ngơ, đờ người như mất hồn

Người thẫn thờ trông ra sao?

Dễ nhận ra nhất là đôi mắt. Mắt nhìn vào một điểm nào đó, có khi là bức tường, có khi là khoảng trống ngoài cửa sổ, nhưng không thực sự nhìn gì. Gọi tên thì phải gọi đến lần thứ hai mới quay lại. Tay đang làm dở việc gì thì dừng giữa chừng, chiếc thìa cầm lên rồi lại đặt xuống.

Từ điển giải thích thẫn thờ là ở trạng thái như ngẩn ngơ, mất hết vẻ linh hoạt, nhanh nhẹn. Cái làm người ta thẫn thờ thường đến từ bên ngoài và đến đột ngột: tin người thân ốm nặng, kết quả thi khác hẳn mong đợi, một cuộc chia tay không báo trước. Cũng có khi chỉ vì mệt rã rời sau một ngày quá dài.

Một điểm nhỏ mà quan trọng: thẫn thờ tả một lúc, không tả một tính. Ta nói “chiều nay cô ấy ngồi thẫn thờ”, chứ không nói “cô ấy là người thẫn thờ”. Muốn chê ai hay lơ đãng thì đã có những chữ khác như đãng trí, lơ đễnh. Nếu trạng thái ấy kéo dài nhiều ngày, đi kèm mất ngủ, bỏ ăn, thì nên nói chuyện với người thân hoặc tìm đến chuyên gia tâm lý.

Thẫn thờ đứng cạnh bần thần, ngẩn ngơ, thơ thẩn

Từ Sắc thái Ví dụ
Thẫn thờ Đờ ra, mất hồn, thường sau một cú sốc hay nỗi buồn Nghe tin, bà ngồi thẫn thờ bên hiên
Bần thần Nặng người, kém linh hoạt vì mệt hoặc đang lo nghĩ Thức trắng ôn thi, sáng ra bần thần cả người
Ngẩn ngơ Như mất khả năng phản ứng; cũng dùng khi say mê, sững sờ trước cái đẹp Ngẩn ngơ trước cánh đồng hoa cải
Đờ đẫn Mức nặng hơn: gần như không còn phản ứng gì Mắt đờ đẫn sau ba đêm không ngủ
Thơ thẩn Đi lại chậm, lặng lẽ, suy nghĩ vẩn vơ; không nhất thiết buồn Thơ thẩn dạo quanh hồ lúc chiều muộn

Thẫn thờ và thơ thẩn nghe na ná nhưng một bên là đờ ra tại chỗ, một bên là đi lang thang với đầu óc vẩn vơ. Trái nghĩa với thẫn thờ là những từ chỉ sự tỉnh táo, nhanh nhạy: hoạt bát, linh lợi, lanh lẹ.

Dấu ngã ở tiếng đầu hay bị gõ nhầm thành dấu hỏi; cách viết đúng có ở bài thẩn thờ hay thẫn thờ.

Đặt chữ thẫn thờ vào câu văn

Trong văn miêu tả tâm trạng, thẫn thờ là chữ đắt vì nó cho thấy nỗi buồn qua dáng người chứ không cần gọi tên nỗi buồn. Vài câu ở những hoàn cảnh khác nhau:

  • Còi mãn cuộc vang lên, cậu thủ môn vẫn đứng thẫn thờ giữa khung thành.
  • Con mèo mất tích đã ba hôm, chiều nào em bé cũng thẫn thờ nhìn ra ngõ.
  • Bà cụ thờ thẫn đứng ở bến xe rất lâu sau khi chuyến xe đưa con về thành phố đã chạy.
  • Đọc xong tin nhắn, chị đặt điện thoại xuống, ánh mắt thẫn thờ như vừa đánh rơi thứ gì.

Thẫn thờ hay đi sau một cú hẫng: điều mình chờ đợi không đến, hoặc đến theo cách không ngờ. Cảm giác đó được giải thích kĩ hơn ở bài về cảm giác hụt hẫng khi kỳ vọng sụp đổ. Khi viết, đừng ghép thẫn thờ với “vui vẻ” hay “hào hứng”; câu “em thẫn thờ vui sướng” nghe lạc hẳn, vì chữ này luôn kéo theo một khoảng trống.

Ánh mắt thẫn thờ và vài cách nói quanh nó

Ánh mắt thẫn thờ là ánh mắt thế nào?

Là ánh mắt nhìn mà như không thấy, dừng lâu ở một điểm, thiếu vẻ tinh anh thường ngày. Văn miêu tả hay dùng cụm này để cho thấy nhân vật đang choáng váng hoặc buồn rã rời.

Thờ thẫn có đúng không?

Đúng. Thờ thẫn là dạng đảo của thẫn thờ, từ điển ghi hai cách nói như nhau. Thẫn thờ thông dụng hơn; thờ thẫn hay gặp trong văn, thơ vì cần vần hoặc nhịp.

Thẫn thờ là từ láy hay từ ghép?

Là từ láy, láy âm đầu “th”. Hai tiếng không tách ra dùng riêng với nghĩa ấy, và nghĩa của cả từ nằm ở sự kết hợp chứ không cộng từ nghĩa từng tiếng.

Thẫn thờ tiếng Anh là gì?

Có thể dịch là dazed hoặc in a daze. Ánh mắt thẫn thờ thường dịch là a blank stare hay a vacant look.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
bắn cá đổi thưởng
FB88
FB88
FB88
fb88
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
tỷ lệ kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
ee88
https://mm88.press/
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
Hay88
Hay88
Hay88
Hay88
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
https://vuaxocdia.me/
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
hitclub
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
fv88
68gamebai
33win
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
789bet
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
RR88
FB88
fb88
kèo nhà cái
kèo nhà cái
lô đề online
AO88
kèo bóng đá
lô đề online
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5