Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Đồ si là gì? Vì sao quần áo cũ lại được gọi là đồ si-đa?

Cập nhật 24/02/2026·MMavrick Nguyễn·6 phút đọc
Nội dung chính
  • Đồ si: quần áo đã có người mặc
  • Đồ si, đồ vintage, hàng thanh lý khác nhau ra sao?
  • Chữ si-đa từ đâu ra?
  • Đi săn đồ si: vài câu nói quen

Đồ si là cách gọi quần áo, giày dép, túi xách đã qua sử dụng, thường được nhập về theo kiện rồi bán lại với giá rẻ. Tên đầy đủ là đồ si-đa (còn viết đồ SIDA, đồ xi), giới trẻ cũng hay gọi là đồ 2hand hay đồ secondhand. “Săn đồ si” là đi lục tìm trong đống hàng cũ để chọn ra món còn đẹp, độc mà giá mềm.

Nghĩa ngắn Hàng thời trang đã qua sử dụng, thường nhập theo kiện
Tên gọi khác Đồ si-đa, đồ SIDA, đồ xi, đồ 2hand, đồ secondhand
Loại từ Danh từ (cụm danh từ khẩu ngữ)
Sắc thái Trung tính; nay thường gắn với thú vui tìm đồ độc, đồ cũ
đồ si là gì
đồ si là gì? Quần áo cũ nhập theo kiện

Đồ si: quần áo đã có người mặc

Chữ “si” trong đồ si không có nghĩa riêng, nó là phần đầu của “si-đa” bị nói gọn đi. Vì vậy đồ si chỉ có một nghĩa: hàng đã qua tay người khác. Thường là quần áo, áo khoác, quần jean; rộng ra còn có giày, túi, mũ, thắt lưng. Cụm này thuộc lớp từ khẩu ngữ, gặp nhiều trong chuyện mua bán ngoài chợ và trên mạng hơn là trong văn bản.

Đồ si khác với đồ cũ của nhà mình đem cho. Nói đồ si là người ta nghĩ tới hàng nhập về từ nước ngoài theo kiện lớn, đổ thành đống ở chợ hoặc phân loại lại trong cửa hàng. Ở một số chợ đồ cũ quen thuộc, người bán gọi là “hàng thùng”, “hàng kiện”, người mua thì gọi chung là đồ si.

Đừng nhầm với chữ si trong si tình, si mê hay trong cụm sân si, chuyện so bì hơn thua. Những chữ si ấy là chữ Hán Việt mang nghĩa mê đắm, chẳng dính dáng gì tới quần áo.

Đồ si, đồ vintage, hàng thanh lý khác nhau ra sao?

Cách gọi Hiểu là Ví dụ
Đồ si, đồ 2hand Hàng đã dùng, thường nhập theo kiện, giá rẻ Chiếc áo khoác dạ lựa được ở sạp đồ si
Đồ vintage Đồ cũ có tuổi đời lâu, mang phong cách một thời Chiếc áo len họa tiết kiểu thập niên trước
Hàng thanh lý Hàng cá nhân hoặc cửa hàng bán lại cho nhanh, có thể còn mới Bạn cùng lớp thanh lý váy mới mặc một lần
Hàng new tag Hàng chưa mặc, còn nguyên mác Áo trong kiện si mà vẫn còn mác giấy

Đồ si không có từ trái nghĩa riêng; phía bên kia chỉ đơn giản là hàng mới, đồ mới tinh. Cũng cần tách đồ si khỏi chuyện hàng thật hay hàng nhái: một món đồ si vẫn có thể là hàng hiệu thật đã qua sử dụng, cũng có thể là hàng nhái. Muốn phân biệt kỹ thì xem bài cách nhận ra hàng real và hàng rep.

Nhiều món đồ si xịn đến từ những đợt xả đồ giá rẻ của người dọn tủ, khi giá được hạ để bán cho nhanh.

Chữ si-đa từ đâu ra?

Cách giải thích được nhiều trang kể lại là chữ SIDA trong “đồ si-đa” lấy từ tên viết tắt của Cơ quan Hợp tác Phát triển Quốc tế Thụy Điển (Swedish International Development Cooperation Agency). Thời hậu chiến, Thụy Điển có nhiều chương trình viện trợ cho Việt Nam, trong đó có những kiện quần áo cũ đã giặt sạch. Quần áo cũ từ đó được gọi là “đồ si-đa”, và tên gọi bám lại tới tận bây giờ, dù hàng cũ về sau đến từ rất nhiều nước khác.

Chữ SIDA tình cờ trùng với tên tiếng Pháp của một căn bệnh, nên không ít người tưởng hai chuyện có liên quan. Thực ra chúng chẳng dính gì tới nhau; nay người ta quen nói gọn là “đồ si” cho nhẹ nhàng.

Đi săn đồ si: vài câu nói quen

  • Rủ bạn cuối tuần: “Chủ nhật đi săn đồ si không, nghe nói kiện mới về.”
  • Khoe chiến lợi phẩm: “Áo khoác này đồ si đó, ba chục nghìn thôi mà form đẹp.”
  • Caption chụp trang phục: “Cả bộ hôm nay toàn đồ si, tổng chưa tới một trăm nghìn.”
  • Lời dặn của mẹ: “Mua đồ si về thì giặt kĩ rồi hẵng mặc nghe con.”

Câu dặn cuối là kinh nghiệm thật của người hay mua: hàng cũ đi qua nhiều nơi, nên giặt sạch, phơi nắng trước khi mặc. Người thích chụp ảnh phối đồ mỗi ngày còn gắn thêm hashtag kiểu OOTD, ảnh khoe bộ đồ trong ngày để khoe món đồ si vừa lựa được.

Đồ si ở chợ, ở shop và trên mạng

Đồ si đa là gì?

Là tên đầy đủ của đồ si: quần áo, phụ kiện đã qua sử dụng nhập về theo kiện. Chữ si-đa được cho là lấy từ tên viết tắt SIDA của cơ quan viện trợ Thụy Điển, không liên quan tới bệnh tật.

Săn đồ si là gì?

Là đi lục tìm trong các sạp, cửa hàng đồ cũ để chọn món ưng ý với giá rẻ. Chữ “săn” cho thấy phải kiên nhẫn và có chút may mắn, vì mỗi món thường chỉ có một chiếc.

Đồ si tiếng Anh là gì?

Có thể gọi là secondhand clothes hoặc thrift clothes; việc đi mua đồ cũ gọi là thrifting.

Mặc đồ si có bị coi là nghèo không?

Ngày trước có người nghĩ vậy, nhưng giờ nhiều bạn trẻ chọn đồ si vì thích kiểu dáng độc và muốn hạn chế mua sắm đồ mới. Mặc gì là lựa chọn của mỗi người; quan trọng là sạch sẽ và hợp hoàn cảnh.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5