Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Điệu đà là gì? Nghĩa của chữ điệu, lúc là lời khen, lúc là chê

Cập nhật 23/08/2025·MMavrick Nguyễn·5 phút đọc
Nội dung chính
  • Điệu đà và điệu đàng có khác nhau?
  • Chữ điệu: từ điệu nhạc đến điệu bộ
  • Khen hay chê khi nói ai đó điệu đà?
  • Điệu đà ở con trai, ở chữ viết và trong ảnh

Điệu đà là có dáng vẻ, cách ăn mặc hay cử chỉ trông rất “điệu”, tức là chăm chút làm duyên, làm dáng hơn mức bình thường. Đây là tính từ dùng trong khẩu ngữ, cùng nghĩa với điệu đàng. Tùy giọng nói, điệu đà có thể là lời khen nhẹ (“hôm nay điệu đà thế”) hoặc lời chê kiểu cách.

Nghĩa ngắn Trông rất điệu: chăm chút, làm duyên, làm dáng
Loại từ Tính từ, khẩu ngữ; từ láy bộ phận từ tiếng “điệu”
Sắc thái Từ khen nhẹ, trêu yêu đến chê kiểu cách, tùy ngữ cảnh
Trái nghĩa Giản dị, mộc mạc, xuề xòa
điệu đà là gì
điệu đà là gì? Trông rất điệu, chăm chút làm duyên

Điệu đà và điệu đàng có khác nhau?

Gần như không. Từ điển giải điệu đà là “như điệu đàng”, còn điệu đàng là có dáng vẻ trông rất điệu; hai từ được ghi đồng nghĩa với nhau. Điệu đà nghe nhẹ và hay gặp hơn trong lời nói; điệu đàng có vần “ang” kéo dài, đọc lên hơi trêu hơn một chút.

Từ Nghĩa gần đúng Sắc thái
Điệu đà / điệu đàng Trông rất điệu, chăm chút vẻ ngoài Trung tính đến khen nhẹ, có khi trêu
Làm điệu Cố tỏ ra duyên dáng trong một lúc Hơi trêu, có khi chê
Làm dáng Tô điểm, sửa sang cho đẹp Trung tính
Kiểu cách Cử chỉ, lời nói cầu kì, thiếu tự nhiên Chê
Õng ẹo Uốn éo, nhõng nhẽo, làm bộ Chê rõ

Ở phía chê nặng hơn còn có kiểu đỏng đảnh, lúc thế này lúc thế khác, hay thái độ chảnh chọe, làm cao với người khác. Điệu đà thì nhẹ hơn nhiều: nó nói về vẻ ngoài, chưa nói gì về cách đối xử.

Chữ điệu: từ điệu nhạc đến điệu bộ

Gốc của điệu đà là tiếng điệu, một chữ nhiều nghĩa. Là danh từ, điệu chỉ cách đi đứng, nói năng riêng của mỗi người (“điệu ngồi trông rất bệ vệ”), chỉ giai điệu (“điệu nhạc vui”), chỉ kiểu ca múa (“điệu ca Huế”, “điệu múa dân gian”). Là tính từ, điệu chỉ cử chỉ, lối nói cố làm cho ra duyên dáng, lịch sự đến mức không còn tự nhiên.

Điệu đà và điệu đàng là hai cách láy từ tiếng điệu ở nghĩa tính từ ấy. Thêm tiếng láy, nghĩa nghiêng về tả dáng vẻ chung hơn là một cử chỉ cụ thể. Họ hàng gần có điệu bộ, làm điệu, điệu chảy nước (cách nói đùa, cường điệu).

Khen hay chê khi nói ai đó điệu đà?

Cùng một từ mà nghĩa đổi theo người nói, người nghe và giọng. Nói với bạn thân “hôm nay đi học mà điệu đà quá nhỉ” thường là trêu yêu, thậm chí là khen. Nhưng trong câu “cô ta lúc nào cũng điệu đà, nói câu nào cũng uốn éo” thì đã là chê.

  • Bé con buộc hai cái nơ đỏ, đi đâu cũng xoay váy, trông điệu đà lắm.
  • Mái tóc tỉa điệu đà quá, ra đồng gặt lúa chẳng hợp tí nào.
  • Chữ viết của nó điệu đà, chữ nào cũng có đuôi uốn, đọc hơi mỏi mắt.
  • Chú mèo nhà bên đi trên bờ tường điệu đà như người mẫu.

Câu thứ ba và thứ tư cho thấy từ này không chỉ dành cho con gái. Chữ viết, câu văn, một bộ ảnh, thậm chí con vật cũng có thể “điệu đà” khi chúng trông chăm chút, làm duyên. Trên mạng, cô gái điệu đà, nhõng nhẽo còn được gọi đùa là bánh bèo theo nghĩa lóng của dân mạng.

Lưu ý nhỏ khi viết văn: tả nhân vật “ăn mặc điệu đà” là đủ gợi, không cần thêm “một cách điệu đà” ở cuối câu. Và đừng nhầm với “đậm đà”, một từ chỉ vị, chỉ tình cảm, chỉ giống điệu đà ở vần “đà”.

Điệu đà ở con trai, ở chữ viết và trong ảnh

Điệu đà là tính từ hay động từ?

Điệu đà là tính từ. Nó đứng sau danh từ hoặc động từ để tả dáng vẻ: “ăn mặc điệu đà”, “dáng đi điệu đà”, và nhận được từ chỉ mức độ như “rất”, “quá”.

Con trai điệu đà có sao không?

Không sao cả. Từ này tả vẻ chăm chút bề ngoài, không gắn riêng với giới nào. Một bạn nam chải tóc kĩ, chọn đồ cẩn thận cũng có thể được trêu là điệu đà, và đó thường là lời trêu thân mật.

Làm điệu là gì?

Làm điệu là cố tỏ ra duyên dáng trong một lúc, ví dụ nói giọng nhỏ nhẹ khác thường hay tạo dáng khi chụp ảnh. Điệu đà tả dáng vẻ chung; làm điệu nhấn vào việc cố ý làm ra như thế.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5