Comment là từ tiếng Anh nghĩa là lời bình luận, nhận xét; trên mạng xã hội, comment là dòng ý kiến người dùng để lại dưới một bài đăng, video hay tấm ảnh. Người Việt hay viết tắt thành cmt: “đọc cmt”, “rep cmt”, “comment dạo”. Khi là động từ, comment là viết bình luận về một điều gì đó.
| Nghĩa | Lời bình luận, nhận xét; hành động viết bình luận |
| Viết tắt | cmt (đôi khi cm) |
| Cách đọc | /ˈkɒm.ent/, gần “com-men” |
| Trong lập trình | Dòng chú thích trong mã nguồn, máy bỏ qua khi chạy |
Trước khi lên mạng, comment là lời ghi bên lề trang sách
Theo Wiktionary, danh từ comment đến từ tiếng Pháp cổ, gốc Latin commentum với nghĩa lời diễn giải; động từ thì gắn với chữ Latin chỉ việc suy ngẫm, bàn bạc, viết chú giải. Nghĩa cũ của nó là lời nhận xét, lời chú thích cho một đoạn văn bản. Dictionary.com vẫn giữ nét nghĩa ấy: một ghi chú giải thích hoặc phê bình một đoạn văn.
Với học trò, hình dung gần nhất là lời phê đỏ của thầy cô bên lề bài văn. Internet chỉ chuyển chỗ viết từ lề giấy xuống ô bình luận: Dictionary.com xếp riêng một nghĩa cho comment là phản hồi của người dùng đối với nội dung đăng trên mạng, thường nằm trong mục bình luận bên dưới bài.
Cụm no comment (miễn bình luận) cũng từ đây mà ra: người được hỏi không muốn nêu ý kiến.
Cmt, rep cmt, comment dạo: đọc là hiểu ngay
- Bài đăng chia sẻ tài liệu: “Ai cần đề cương ôn thi thì để lại cmt bên dưới nha.”
- Bạn bè trêu nhau: “Đọc cmt còn vui hơn đọc bài.”
- Nhắn tin: “Mình rep cmt của cậu rồi đó, vào xem đi.” (rep là trả lời)
- Trang của câu lạc bộ: “Admin đã ghim comment có link đăng kí.”
- Lướt mạng buổi tối: “Hôm qua đi comment dạo mấy trang của lớp cũ, chào hỏi cho vui.”
Comment dạo có hai sắc thái. Nghĩa nhẹ: ghé qua nhiều bài, để lại vài câu ngắn cho có mặt, kiểu xã giao. Nghĩa chê: bình luận vu vơ không đọc kỹ bài, hoặc đi khắp nơi rải link quảng cáo, khiến chủ bài khó chịu.
Một lưu ý nhỏ: CMT viết hoa ở Việt Nam còn là chữ tắt quen thuộc của chứng minh thư, loại giấy tờ tùy thân trước đây. Nhìn ngữ cảnh là phân biệt được. Muốn biết thêm những kiểu viết tắt khi lướt mạng, có thể xem bảng tổng hợp riêng.
Comment trong lập trình là gì?
Ai học Tin học sẽ gặp nghĩa thứ ba. Trong mã nguồn, comment là dòng chú thích viết cho người đọc, trình biên dịch hay trình thông dịch sẽ bỏ qua khi chạy chương trình. Trong Python, dòng bắt đầu bằng dấu # là comment; trong C++ hay JavaScript, người ta dùng // cho một dòng và /* … */ cho nhiều dòng.
Còn comment out là biến tạm một đoạn mã thành chú thích để nó không chạy nữa, thường dùng khi dò lỗi. Viết comment rõ ràng giúp chính mình đọc lại code sau vài tháng vẫn hiểu.
Để lại bình luận thế nào cho văn minh?
Ô bình luận là nơi công khai, ai cũng đọc được, kể cả người được nhắc tới. Vài điều nên giữ:
- Đọc hết bài rồi hãy cmt, tránh trả lời một điều người viết không hề nói.
- Không đồng ý thì góp ý vào ý kiến, đừng chê bai ngoại hình hay gia cảnh của người viết.
- Tránh kiểu lời lẽ độc hại, công kích người khác; một câu mỉa mai có thể theo người nhận rất lâu.
- Cẩn thận với những bài cố tình chọc giận để câu tương tác: càng cmt cãi nhau, bài càng lan rộng.
- Không để số điện thoại, địa chỉ, tên trường lớp trong comment công khai.
Nếu chính mình bị bình luận ác ý, đừng cãi tay đôi. Có thể ẩn, chặn, báo cáo bình luận đó, và kể với bố mẹ hay thầy cô nếu thấy nặng nề.
Thắc mắc thường gặp về comment và cmt
Cmt là gì?
Cmt là viết tắt của comment, tức là bình luận. “Đọc cmt” là đọc phần bình luận, “để lại cmt” là viết một bình luận.
Comment nghĩa là gì trên Facebook?
Trên mạng xã hội, comment là dòng ý kiến người dùng viết dưới bài đăng, ảnh hay video. Người đăng bài có thể trả lời, ghim, ẩn hoặc xóa comment trên bài của mình.
Comment dạo là gì?
Là đi qua nhiều bài đăng và để lại bình luận ngắn, thường mang tính xã giao. Đôi khi cụm này mang ý chê, chỉ kiểu bình luận vu vơ hoặc rải quảng cáo.
Rep cmt nghĩa là gì?
Rep là viết tắt của reply. Rep cmt nghĩa là trả lời một bình luận, câu trả lời sẽ hiện ngay bên dưới bình luận gốc.
No comment là gì?
No comment nghĩa là miễn bình luận, không muốn nêu ý kiến. Giới trẻ cũng hay dùng nó để đùa khi thấy một chuyện khó nói, kiểu “thôi, no comment”.