Bỏ qua tới nội dung
Thư viện văn học số
Tra chính tả
Lớp mấy?
Là gì?

Random là gì? Nghĩa ngẫu nhiên, nghĩa lóng và random trong game

Cập nhật 07/03/2025·MMavrick Nguyễn·6 phút đọc
Nội dung chính
  • Random trong từ điển tiếng Anh
  • Ba nghĩa lóng của random mà người Việt hay dùng
  • Random trong game, bốc thăm và quay thưởng
  • Đặt random vào câu: sáu tình huống quen

Random là từ tiếng Anh có nghĩa gốc là ngẫu nhiên, không theo quy luật hay sự sắp đặt nào. Khi chêm vào tiếng Việt, random còn mang nghĩa lóng: lung tung, bất chợt, chẳng ăn nhập gì, hoặc dùng để chỉ một người lạ không quen biết, như “tự nhiên có một bạn random nhắn tin làm quen”. Random nghĩa là gì vì thế tùy vào câu đang nói.

Nghĩa gốc Ngẫu nhiên, chọn bừa, không theo thứ tự định trước
Nghĩa lóng Lung tung, tùy hứng; người lạ, người bất kỳ
Loại từ Tính từ; trong tiếng Việt dùng cả như động từ (“random đi”)
Hay gặp ở Game, bốc thăm, mạng xã hội, chuyện trò thường ngày
random là gì
random là gì? Ngẫu nhiên; lung tung, người lạ

Random trong từ điển tiếng Anh

Oxford Learner’s Dictionaries giải thích nghĩa chính của random là được làm hoặc được chọn mà không ai quyết định trước, không theo một khuôn mẫu đều đặn nào. Ví dụ quen nhất là a random sample, mẫu chọn ngẫu nhiên trong thống kê, nơi mỗi người có cơ hội được chọn như nhau. Trong tin học, random number là số ngẫu nhiên do máy tạo ra.

Về gốc gác, Wiktionary ghi random đến từ tiếng Pháp cổ randon, chỉ sự lao đi nhanh, dữ dội. Từ ý “chạy bừa không kiểm soát”, nghĩa dần chuyển sang “không có hướng định trước”, rồi thành “ngẫu nhiên” như hiện nay.

Ba nghĩa lóng của random mà người Việt hay dùng

Cả Oxford Learner’s lẫn Wiktionary đều ghi nhận random có nghĩa khẩu ngữ, không trang trọng. Sang tiếng Việt, nó tách ra thành mấy cách dùng khá rõ.

Thứ nhất là lung tung, chẳng liên quan. Đang bàn chuyện bài tập mà có người gửi ảnh con vịt đội nón, cả nhóm sẽ kêu “random thế”. Oxford gọi đây là nghĩa “lạ, không hợp lý, thường theo kiểu buồn cười”.

Thứ hai là bất chợt, tùy hứng: “đi chơi random” là đi không lên kế hoạch, gặp đâu ghé đó; “hỏi random một câu” là hỏi cho vui, không chuẩn bị trước.

Thứ ba là người lạ, người bất kỳ. Từ điển ghi nghĩa “không quen, không xác định danh tính” với ví dụ some random guy. Người Việt nói “một bạn random”, “acc random”, tức một tài khoản lạ hoắc, chẳng biết là ai. Nghĩa này hơi lạnh lùng, gần với cách ví ai đó như nhân vật nền chẳng ai nhớ tên, nên cần chú ý giọng điệu.

Random trong game, bốc thăm và quay thưởng

Game thủ dùng random gần đúng nghĩa gốc. “Random tướng” là để máy chọn ngẫu nhiên nhân vật; “đồ rơi random” là vật phẩm rơi ra không cố định. Phía sau là thứ dân chơi game gọi là RNG (random number generator, bộ tạo số ngẫu nhiên), quyết định phần trăm may rủi của từng lượt.

Ngoài game, random hay đi với bốc thăm chia nhóm, quay vòng tròn chọn người trả bài, rút thăm trúng quà trong buổi sinh hoạt lớp. Các trò quay thưởng đổi tiền thật thì khác hẳn: đó là may rủi có rủi ro, học sinh nên tránh xa.

Đặt random vào câu: sáu tình huống quen

  • Sinh hoạt lớp: “Cô sẽ random năm bạn lên trả lời câu hỏi.”
  • Nhóm chat: “Đang bàn đề cương mà ai gửi meme mèo vậy, random ghê.”
  • Kế hoạch cuối tuần: “Chủ nhật đạp xe random quanh hồ, mệt thì nghỉ.”
  • Mạng xã hội: “Có một acc random vào bình luận dạo, chẳng ai quen.”
  • Chơi game: “Lười chọn quá, cho random tướng luôn.”
  • Nói về tính cách: “Bạn ấy random lắm, đang buồn tự nhiên phá lên cười.”

Random cùng với chill, vibe, deadline là những chữ tiếng Anh xuất hiện dày đặc trong vốn từ lóng trộn tiếng Anh của tuổi học trò.

Viết văn thì thay random bằng chữ gì?

Bài kiểm tra, đơn từ, thư gửi thầy cô không nên dùng random. Tùy nghĩa, có thể thay như sau:

Khi muốn nói Nên viết
Chọn random Chọn ngẫu nhiên, bốc thăm
Câu chuyện random Câu chuyện bất chợt, lạc đề, chẳng liên quan
Một người random Một người lạ, một người không quen
Tính cách random Tính tùy hứng, khó đoán

Random: hỏi ngắn, đáp gọn

Random nghĩa là gì trong tiếng Việt?

Nghĩa chính là ngẫu nhiên. Trong cách nói của giới trẻ, random còn là lung tung, bất chợt, hoặc chỉ người lạ.

Random trong game là gì?

Là để hệ thống chọn ngẫu nhiên, như chọn tướng, chọn bản đồ, rơi vật phẩm. Kết quả không định trước, mỗi lượt mỗi khác.

“Một bạn random” là ai?

Là một người lạ, mình không quen và không biết danh tính. Cách nói này khá suồng sã, tránh dùng khi nhắc tới người lớn tuổi.

Nói ai đó “random” có phải chê không?

Thường là trêu nhẹ, ý người đó hay làm điều bất ngờ, khó đoán. Nghe có vui hay khó chịu còn tùy giọng nói và độ thân giữa hai người.

Vietnammm
VJOL
Lu88
https://sunwin.vision/
hitclub
hitclub
manclub
zowin
yo88
cakhiatv
xoilac
gavangtv
trực tiếp bóng đá
xoilac tv
xoilac tv
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
xem bóng đá trực tiếp
socolive
trực tiếp bóng đá
cakhiatv
thapcamtv
90phut
luongsontv
Socolive
Cakhiatv
Tiếu lâm tv
90phut
Thapcamtv
Luongsontv
sunwin
hitclub
go88
lô đề uy tín
https://hitclub3.jp.net/
kqbd
7m
789club
b52
bomwin
https://trangcacuocbongda.bio/
iwin
vaobet
hitclub
https://tylekeonhacai.top/
https://sunwinn.za.com/
https://go881.jp.net/
7m
game bài đổi thưởng
Rikvip
kèo nhà cái
rikvip
game bài đổi thưởng
kèo nhà cái
hitclub
sunwin
789club
Kèo nhà cái
b52 club
b52 club
sunwin
kèo nhà cái
kèo bóng đá hôm nay
cá cược bóng đá
cakhiatv
socolive
Kèo nhà cái
game bài
Go88
Hitclub
Nhà cái uy tín
Bongdalu
iwinclub
rikvip
go88
sunwin
789club
b52
kèo nhà cái
kqbd
b52 club
ok9
https://fly88h.com/
tỷ lệ bóng đá hôm nay
tỷ lệ bóng đá hôm nay
Twin68
new88
new88
Xóc đĩa
ww88
tylekeonhacai
https://tylekeonhacai.co.com/
sin88
V9bet
nổ hũ
hitclub
Game bài 789club
BongdaNET
keonhacai5
Game bài 789club
7m
sun win
https://lucky88.us/
8xbet
Sunwin
Game Go88
sunwin
https://keonhacai5.us.org/
B52 CLUB
Hit Club
https://keonhacai.gb.net/
kèo nhà cái
Iwin68
dn88
go8
cakhiatv
xôi lạc tv
socolive
bóng đá tv
lv88
gg88
https://vuaxocdia.me/
JBO
CakhiaTV
Socolive
b52club
nổ hũ
lô đề online
https://mm88.blog/
88xx
au88
sc88
go8
go99
mb88
mu88
new88
bet88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Go88
nowgoal
tỷ lệ kèo bóng đá anh
https://keonhacai6.io/
Luck8
B29
Rikvip
B52club
hitclub
bet168
w 88
Kqbd
kèo bóng đá
sunwin
f168
uu88
rikvip
xocdia88
Tài xỉu online
188bet
kqbd
sonclub
alo789
xóc đĩa online
88vin
bay789
kwin
sunwin
https://sunwin35.io/
mu88
sunwin
https://sunwins.eu.com
hitclub
Game bài đổi thưởng
v9bet
go88
b52 club
https://98win.kiwi/
au88
B52club
https://sunwinkt.com/
AE888
Sunwin
go88
go88
e39
kqbd
Socolive TV
B33
Go88
link tải sunwin
kèo nhà cái
hit club
Keonhacai
febet
kèo nhà cái 5
https://keonhacaim88.info/
https://keonhacaim88.info/
kèo nhà cái
go88
B52
kèo nhà cái
kèo nhà cái
kết quả bóng đá
789bet
cakhiatv
trực tiếp bóng đá
Sunwin
sunwin
ok9
789Club
Sumclub
Xóc đĩa
Sunwin
sun win
bet88
u88
cm88
Tai xiu
go 88
https://sunwinvy.com/
xoilactv
http://taixiuonline.markets/
go 88
23win
game bai doi thuong
tài xỉu 789club
Tỷ lệ kèo
kèo nhà cái
Hitclub
Sunwin
hitclub
789club
trực tiếp bóng đá socolive
cm88
tỷ lệ kèo
kèo nhà cái uy tín
tỷ lệ kèo
nhận định bóng đá
Sunwin
kqbd
Xóc đĩa
cm88
kèo nhà cái
cá cược bóng đá
789WIN
tỷ lệ kèo nhà cái
kèo nhà cái
789Club
Nhà cái Xocdia88
sunwin
HITCLUB
đánh đề online
qq8876 net
tg88
kubet
Sunwin
Socolive
tỷ lệ kèo
kết quả bóng đá
sunwin
ta88
https://go88n.co/
kèo bóng đá hôm nay
kèo nhà cái
hello88
hitclub
KÈO NHÀ CÁI
XÓC ĐĨA ONLINE
lô đề trực tuyến
đánh bài
kèo nhà cái 5
Xóc đĩa
tỷ lệ kèo nhà cái
Kèo nhà cái
game bài đổi thưởng
https://ae888.co.com/
bắn cá đổi thưởng
au88
https://789betlove.com/
rikvip
hitclub
sunwin
lô đề online
Exness
kubet
GG88 COM
kết quả bóng đá
FB88
fb88
kèo nhà cái
hitclub
go88
Tải go88
go88
hitclub
hit club
KQBD
Vb88
X8
tỷ lệ kèo
s666
s66
kèo nhà cái 5