Ofc là cách viết tắt của cụm tiếng Anh of course, nghĩa là “tất nhiên”, “dĩ nhiên”, “chắc chắn rồi”. Người trẻ gõ ofc trong tin nhắn, bình luận để đồng ý nhanh hoặc nhấn mạnh rằng điều gì đó hiển nhiên. Ofc viết hoa thành OFC thì trong bóng đá lại là tên Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương, nên cần nhìn ngữ cảnh.
| Nghĩa ngắn | Tất nhiên, dĩ nhiên, chắc chắn rồi |
| Viết đầy đủ | Of course (tiếng Anh) |
| Loại từ | Phó từ, thường đứng một mình như một câu trả lời |
| Sắc thái | Thân mật, dùng khi chat; không hợp văn bản trang trọng |
Ofc là viết tắt của từ gì trong tiếng Anh?
Lấy ba chữ cái đầu của OF Course là ra ofc. Từ điển mở Wiktionary xếp ofc vào nhóm tiếng lóng Internet và tin nhắn, giải nghĩa đúng một dòng: viết tắt của of course. Trang tra cứu từ viết tắt của Dictionary.com cũng ghi nhận nghĩa này khi nói về ngôn ngữ nhắn tin.
Trong tiếng Anh, of course có hai cách dùng chính. Cách thứ nhất là đồng ý, cho phép: “Can I borrow your pen?” – “Of course.” Cách thứ hai là nói về điều ai cũng biết, gần với “đương nhiên là vậy”. Ofc giữ nguyên cả hai cách ấy, chỉ khác là gõ nhanh hơn.
Sang tiếng Việt, ofc được dùng gần như y hệt, chỉ có điều hiếm khi người ta đọc to nó lên. Đây là chữ để gõ chứ không phải để nói. Bạn sẽ thấy nó lẫn trong câu tiếng Việt như một từ đệm: “ofc là đi rồi”, “ofc tui nhớ chứ”. Ngoài ofc, những chữ tắt người trẻ hay gõ trong khung chat còn rất nhiều, từ cả tiếng Anh lẫn tiếng Việt.
Gõ ofc trong khung chat ra sao cho tự nhiên?
Ofc hợp nhất với câu trả lời ngắn, khi bạn muốn tỏ ra hào hứng hay thấy câu hỏi hơi thừa. Vài tình huống quen thuộc:
- Nhóm lớp hỏi ai đi liên hoan cuối kì: “Ofc, thiếu tui sao vui được.”
- Bạn thân nhắn hỏi có nhớ sinh nhật nó không: “Ofc là nhớ, quà đang trên đường tới.”
- Bình luận dưới ảnh nhóm nhạc yêu thích: “Đẹp trai thì ofc rồi, nhưng hát live mới là đỉnh.”
- Caption ảnh đi biển: “Mùa hè thì ofc phải có một chuyến ra biển chứ.”
- Nhắn hỏi xin tài liệu ôn thi: “Cho mình xin đề cương được không?” – “Ofc, để mình gửi qua.”
Viết thường hay viết hoa đều được hiểu. Một số người gõ “ofc ofc” hai lần để tăng độ nhiệt tình, tương tự “tất nhiên, tất nhiên”. Đừng dùng ofc với thầy cô hay trong email công việc: một chữ “dạ, vâng ạ” hoặc “chắc chắn rồi ạ” lịch sự hơn nhiều.
Khi gặp OFC viết hoa trên trang tin thể thao
Không phải lúc nào thấy ba chữ này cũng là “tất nhiên”. Trên trang tin thể thao, OFC là Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương (Oceania Football Confederation), một trong sáu liên đoàn châu lục thuộc FIFA, quản lý bóng đá ở New Zealand và các đảo quốc Thái Bình Dương. Trận đấu giữa các đội tuyển trong khu vực này thường được ghi là “vòng loại khu vực OFC”.
| Bạn gặp ở đâu | OFC/ofc nghĩa là |
|---|---|
| Tin nhắn, bình luận | Of course: tất nhiên |
| Tin bóng đá, vòng loại World Cup | Liên đoàn bóng đá châu Đại Dương |
| Câu nói thường ngày bằng tiếng Anh | Thường viết đủ of course, ít khi viết tắt |
Mẹo nhỏ: ofc viết thường, đứng giữa câu chat gần như chắc chắn là “tất nhiên”. Viết hoa, đi cùng tên đội tuyển hay giải đấu thì là liên đoàn bóng đá.
Thay ofc bằng gì khi viết bài, viết văn?
Trong bài làm văn hay văn bản gửi người lớn, nên dùng từ tiếng Việt: “tất nhiên”, “dĩ nhiên”, “đương nhiên”, “chắc chắn rồi”, hoặc nhẹ hơn là “được chứ”. Người miền Nam hay nói “chứ sao”, người miền Bắc quen “đương nhiên rồi”. Mỗi cách mang một sắc thái riêng, chọn theo người đang nói chuyện với mình.
Ofc cũng hay đi cùng một vài chữ tắt khác khi chat, chẳng hạn chữ btw để rẽ sang chuyện khác hay lời giục làm gấp ASAP. Ghép nhiều chữ tắt vào một câu thì nhanh thật, nhưng người đọc dễ rối nếu không quen.
Thắc mắc thường gặp quanh chữ ofc
Ofc nghĩa là gì trên Facebook, TikTok?
Vẫn là of course, tức “tất nhiên”. Trên mạng xã hội, ofc thường xuất hiện trong bình luận để đồng tình, kiểu “ofc rồi” hay “ofc là xinh”.
Ofc đọc như thế nào?
Phần lớn người dùng không đọc chữ viết tắt mà đọc thẳng thành “ọp-cót” (of course). Đánh vần từng chữ “ô-ép-xê” nghe khá lạ và hiếm ai nói vậy.
Trả lời ofc có bị coi là bất lịch sự không?
Với bạn bè thì không, nó còn có vẻ nhiệt tình. Với người lớn tuổi, thầy cô, cấp trên thì nên tránh, vì chữ tắt tiếng Anh dễ bị xem là cẩu thả hoặc khó hiểu.
Ofc khác gì ok?
Ok chỉ là đồng ý. Ofc thêm ý “chuyện này hiển nhiên mà”, nên câu trả lời nghe chắc chắn và hào hứng hơn. Hỏi “đi không?” mà đáp “ok” là đồng ý bình thường, đáp “ofc” là đồng ý không cần nghĩ.