Truyện danh nhân #8 mang đến những tình huống hài hước độc đáo. Những câu chuyện này không chỉ giải trí mà còn chứa đựng bài học sâu sắc. Hãy cùng theo dõi để cảm nhận sự thú vị từ những nhân vật đặc biệt này.
Thiếu
Có lần nhà văn Moritz Saphir (1795-1858) là nhà văn hài hước nổi tiếng người Đức, cãi nhau với một nhà thơ. Ông này vốn ghét nhà văn đã nói:
– Thưa ngài Saphir, ngài viết chỉ vì tiền. Còn tôi viết vì danh dự!
– Mỗi chúng ta viết chính vì cái chúng ta thiếu! Ông từ tốn đáp.
***
Vali của Gaiđa
Accađi Gaiđa là nhà văn viết cho thiếu nhi nổi tiếng của Liên Xô (cũ). Ông hay lui tới những vườn trẻ ở ngoại ô Matxcơva chơi với các em. Một lần, tiễn Gaiđa ra ga, các em đua nhau xách hộ ông chiếc vali. Đến nơi, một em hỏi nhà văn:
– Thưa bác, tại sao bác là người nổi tiếng mà chiếc vali của bác lại nhẹ và rỗng như thế này?
Gaiđa suy nghĩ rồi trả lời:
– Ồ! Không sao, bác chỉ sợ chiếc vali của bác nổi tiếng còn bác thì lại… nhẹ và rỗng!
***
Bài giảng của Đemosten
Đemosten là một triết gia cổ Hy Lạp, có tài hùng biện. Một hôm, đang giảng bài, thấy học trò lơ đãng, ông bèn kể một câu chuyện như sau:
“Một người kia phải đi qua sa mạc. Người ấy vào chợ, đến chỗ mướn lừa. Hắn mướn một con lừa, trả tiền trước và giao hẹn với kẻ cho thuê:
– Tôi mướn lừa của anh, anh dắt lừa, tôi ngồi trên lưng lừa qua sa mạc.
Đường xa, trưa, càng nắng. Người cưỡi lừa bị nóng bức, chịu hết nổi. Giữa sa mạc, chỉ có một bóng mát duy nhất là bóng con lừa. Hắn bèn nhảy xuống, núp bóng lừa mà đi.
Gã cho mướn lừa thấy vậy, liền dừng lại, không đi nữa.
Người mướn lừa hỏi: – Sao không đi tiếp?
Gã kia đáp: – Phải trả thêm tiền.
– Tiền gì?
– Tiền thuê bóng con lừa. Vì ông chỉ mướn con lừa, chớ ông có trả tiền mướn cái bóng của nó đâu.
Anh mướn lừa giận quá, đang tìm chữ xứng đáng để nói với đứa cho mướn lừa…”
Nghe nói, cả lớp xôn xao chờ đợi.
Đemosten mới nói:
– Thưa các bạn, cái chính là bài tôi giảng thì các bạn chả chú ý, lại đi chú ý đến câu chuyện cù lần của thằng cho mướn lừa!
Những danh nhân trong truyện là ai?
Ba giai thoại trong bài gắn với ba con người có thật. Moritz Gottlieb Saphir (1795–1858) là nhà văn trào phúng viết bằng tiếng Đức, sinh ở Hungary và nổi tiếng ở Vienna; câu “mỗi người viết vì cái mình thiếu” đúng là lối đáp gọn, cay của người viết châm biếm. Arkady Gaidar (1904–1941), ở đây phiên âm là Accađi Gaiđa, là nhà văn thiếu nhi Liên Xô, tác giả truyện “Timur và đồng đội”.
Demosthenes (Đemosten, 384–322 TCN) thật ra là nhà hùng biện và chính khách Athens hơn là triết gia. Chuyện “thuê lừa mà không thuê bóng lừa” được người xưa gán cho ông như một cách kéo sự chú ý của thính giả, và vẫn hay được nhắc khi nói về những cuộc tranh cãi vô bổ.
Vì sao các giai thoại này gây cười?
Cả ba đều có một cú đáp đổi chiều. Saphir biến lời mỉa của đối thủ thành lời tự thú của chính người ấy; Gaidar đem câu hỏi ngây thơ của trẻ con thành lời tự răn; còn người hùng biện bỏ dở câu chuyện đúng lúc gay cấn để chỉ ra rằng học trò mê chuyện con lừa hơn bài giảng.
Đọc thêm
Truyện cười khác trên trang: Truyện cười học sinh #35, Chuyện ngụ ngôn (các nhân vật lịch sử Trung Hoa trả lời câu hỏi cứu mẹ hay cứu vợ) và Tựa của một cuốn sách.