Mười nhà văn vĩ đại nhất mọi thời đại (Xếp theo tổng điểm bầu chọn):

Lev Nikolaievich Tolxtoy (1828-1910) - nhà văn Nga: 327 điểm;

William Shakespeare (1564-1616) - nhà thơ, nhà viết kịch vĩ đại Anh nổi tiếng thế giới: 293 điểm;

James Augustine Aloysius Joyce (1882-1941) - nhà văn, nhà thơ Ai-len: 194 điểm;

Vladimir Vladimirovich Nabokov (1899-1977) - nhà văn, nhà thơ Mỹ gốc Nga: 190 điểm;

Fiodor Mikhailovich Doxtoyevxki (1821-1881) - nhà văn và nhà tư tưởng Nga nổi tiếng thế giới: 177 điểm;

William Cuthbert Faulkner (1897-1962) - nhà văn Mỹ, Giải Nobel văn học năm 1949: 173 điểm;

Charles John Huffam Dickens (1812-1870) - nhà văn Anh: 168 điểm;

Anton Pavlovich Shekhov (1860-1904) - nhà văn Nga: 165 điểm;

Gustave Flaubert (1821-1880) - nhà văn Pháp, cha đẻ chủ nghĩa hiện thực: 163 điểm;

Jane Austen (1775-1817) - nữ nhà văn Anh, cánh én đầu tiên của chủ nghĩa hiện thực trong văn học Anh: 161 điểm.

Mười tác giả có nhiều tác phẩm được đề cử:

William Shakespeare: 11 tác phẩm

William Cuthbert Faulkner: 6 tác phẩm.

Henry James (1843-1916) - nhà văn Mỹ, nhân vật trọng yếu của nền văn hóa xuyên Đại Tây Dương giai đoạn cuối thế kỷ XIX – đầu thế kỷ XX: 6 tác phẩm.

Jane Austen: 5 tác phẩm.

Charles John Huffam Dickens: 5 tác phẩm.

Fiodor Mikhailovich Doxtoyevxki: 5 tác phẩm.

Ernest Miller Hemingway (1899-1961) – nhà văn Mỹ, Giải Nobel văn học năm 1954, có văn phong ảnh hưởng rõ rệt tới văn học thế kỷ XX: 5 tác phẩm.

Franz Kafka (1883-1924) - nhà văn Séc viết tiếng Đức nổi tiếng thế giới của thế kỷ XX, phần lớn các tác phẩm của ông được đăng sau khi ông qua đời: 5 tác phẩm.

James Augustine Aloysius Joyce (1882-1941) - nhà văn, nhà thơ Ai-len, đại diện trường phái hiện đại (modernism): 4 tác phẩm.

Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens) (1835-1910) - nhà văn, nhà báo, nhà hoạt động xã hội Mỹ có quan điểm nhân đạo và dân chủ. Ông là “nhà văn Mỹ thực sự đầu tiên, còn tất cả chúng tôi từ đó là những người kế tục ông” (William Faulkner), “toàn bộ văn học hiện đại Mỹ ra đời từ một tác phẩm của Mark Twain - Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn” (Ernest Hemingway): 4 tác phẩm.

Mười tác phẩm văn học vĩ đại nhất của thế kỷ XIX:

Anna Kerenina, Lev Nikolaievich Tolxtoy;

Bà Bovary (Madame Bovary), Gustave Flaubert;

Chiến tranh và hòa bình, Lev Nikolaievich Tolxtoy;

Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn (The Adventures Of Huckleberry Finn),  Mark Twain;

Các truyện ngắn, Anton Pavlovich Shekhov;

Middlemarch, George Eliot (Mary Ann Evans,1819-1880) - nữ nhà văn Anh;

Moby-Dick; or, The Whale, Herman Melville (1819-1891) - nhà văn Mỹ;

Những hy vọng lớn (Great Expectations), Charles John Huffam Dickens;

Tội ác và trừng phạt, Fiodor Mikhailovich Dostoyevxki;

Emma, Jane Austen.

Mười tác phẩm văn học vĩ đại nhất của thế kỷ XX:

Lolita, Vladimir Vladimirovich Nabokov

Gatsby vĩ đại (The Great Gatsby), Francis Scott Key Fitzgerald (1896-1940) - nhà văn Mỹ, đại diện đầu đàn của “Thế hệ đã qua” (Lost Generation) trong văn học;

Đi tìm thời gian đã mất (à la recherche du temps perdu), Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871-1922) - nhà văn Pháp;

Ulysses, James Augustine Aloysius Joyce

Dubliners, James Augustine Aloysius Joyce;

Trăm năm cô đơn (Cien anos de soledad), Gabriel García Márquez (5/3/1927) - nhà văn Cô-lôm-bia, Giải Nobel văn học năm 1982;

Âm thanh và cuồng nộ (The Sound and the Fury), William Cuthbert Faulkner;

Hướng tới ngọn hải đăng (To the Lighthouse), Virginia Woolf (1882-1941) - nữ nhà văn, nhà phê bình văn học Anh;

Tuyển tập các truyện ngắn, Mary Flannery O’Connor (1925-1964) - nữ nhà văn Mỹ gốc Ai-len;

Ngọn lửa nhợt nhạt, Vladimir Vladimirovich Nabokov.

Lê My (News.ru và Novostiliteratury.ru, 9-2-2012)

(Nguồn: Văn nghệ số 15/2012)