Meme hentai là cách dân mê anime gọi những ảnh chế đùa quanh chữ “hentai”, từ chỉ dòng truyện tranh, phim hoạt hình Nhật dành cho người lớn. Phần lớn ảnh kiểu này thực ra không có gì quá đà: chỉ là nhân vật anime đỏ mặt, hét toáng, giả vờ ngây thơ khi bị trêu. Bộ sưu tập này đã lọc kỹ, chỉ giữ những tấm vui vẻ, dùng được nơi công cộng.
Hentai là gì? Nguồn gốc meme hentai
Hentai (変態) là từ tiếng Nhật, đọc theo âm Hán Việt là “biến thái”. Chữ 変 nghĩa là biến đổi, kỳ lạ; chữ 態 nghĩa là trạng thái, dáng vẻ. Trong tiếng Nhật, từ này vốn chỉ sự bất thường, rồi dần mang nghĩa người có ham muốn lệch lạc. Thú vị là trong sinh học, cùng chữ ấy còn mang nghĩa “biến thái” như sâu hóa bướm.
Theo Wikipedia tiếng Anh và từ điển Dictionary.com, khoảng đầu thập niên 1990, người hâm mộ anime ở phương Tây bắt đầu dùng “hentai” để gọi riêng thể loại anime, manga có nội dung người lớn, khác với cách người Nhật dùng. Từ nhẹ hơn là ecchi (đọc theo chữ H của tiếng Nhật), chỉ những cảnh đùa tinh nghịch, không quá lộ liễu.
Từ đó, chữ hentai đi vào kho tiếng lóng của cộng đồng mê văn hóa Nhật. Meme hentai ra đời như một kiểu đùa nội bộ: ai đó nói câu hai nghĩa, cả nhóm lập tức gửi ảnh nhân vật anime đỏ mặt kèm chữ “hentai!” để trêu là “đầu óc đen tối”. Không có một tác giả hay một bức ảnh gốc nào được ghi nhận cho trào lưu này.
Các nhân vật trong ảnh thuộc những tác phẩm có bản quyền như Gintama, Kimetsu no Yaiba (Thanh gươm diệt quỷ), Spy x Family, Naruto hay Jujutsu Kaisen, của tác giả và hãng sản xuất tương ứng. Ảnh ở đây là ảnh chế của cộng đồng, không phải sản phẩm chính thức.
Ý nghĩa và cách dùng cho đúng chỗ
Trong nhóm bạn mê anime, gửi một tấm như vậy thường mang nghĩa “nghĩ gì đấy, đen tối quá” hoặc “tôi vô tội, tôi không hiểu gì đâu”. Một vài tình huống quen thuộc:
- Bạn bè lỡ nói câu hai nghĩa: gửi tấm nhân vật hét toáng, mặt đỏ bừng.
- Ai đó đăng ảnh hơi “nhạy cảm” trong nhóm: tấm “để tôi lau màn hình giúp” là đủ nhắc khéo.
- Bị bạn trêu đúng sở thích anime của mình: tấm ôm má giả vờ ngây thơ.
- Kể chuyện phòng thi, chuyện bị giám thị bắt: ảnh Naruto chế rất hợp.
Lưu ý: chỉ nên gửi trong nhóm bạn thân cùng gu, không gửi cho trẻ nhỏ, thầy cô, đồng nghiệp hay nơi làm việc. Nhiều ảnh trôi nổi trên mạng có nội dung không phù hợp, nên hãy xem kỹ trước khi chia sẻ.
Hentai meme có chữ, chế theo tình huống
Nhóm hentai meme có chữ chủ yếu là câu đùa tiếng Việt về phòng thi, tình yêu, chuyện đổi ảnh đại diện. Đây là những tấm dễ gửi nhất vì câu chữ đã nói hộ ý mình.
Tổng hợp meme hentai biểu cảm anime
Nhóm này gom các khuôn mặt anime kinh điển: Anya sốc, Tanjiro trợn mắt, cô bé khóc hờn. Không cần chữ, chỉ một gương mặt cũng đủ nói “tôi vừa thấy điều không nên thấy”. Muốn tìm thêm biểu cảm khác, có thể ghé bộ ảnh chế anime nhiều biểu cảm.
Giải đáp thắc mắc thường gặp
Hentai nghĩa tiếng Việt là gì?
Đọc theo âm Hán Việt, hentai là “biến thái”. Trong cộng đồng anime, từ này chỉ dòng anime, manga dành cho người lớn; còn trong meme, nó được dùng để trêu nhau là “đầu óc đen tối”.
Hentai và ecchi khác nhau thế nào?
Ecchi nhẹ hơn, thường là cảnh đùa tinh nghịch trong anime phổ thông. Hentai chỉ tác phẩm người lớn, không phù hợp với người chưa đủ tuổi.
Gửi meme hentai cho bạn bè có sao không?
Những tấm đã lọc như trong bài chỉ là biểu cảm hài, gửi trong nhóm bạn cùng gu thường không vấn đề. Tránh gửi ở nhóm lớp, nhóm công ty hay cho người không quen kiểu đùa này.
Người hay gửi kiểu ảnh này có phải là wibu không?
Không hẳn. Đây là kiểu đùa phổ biến trong giới mê anime nói chung. Nếu tò mò về các cách gọi ấy, xem thêm cách gọi vui người mê anime, manga và sự khác nhau giữa otaku và wibu.
Meme hentai vui nhất khi được dùng đúng chỗ: một tấm mặt đỏ bừng trong nhóm bạn thân, đủ để cả nhóm cười mà không ai thấy khó chịu. Muốn hiểu vì sao những tấm ảnh như vậy lan nhanh, có thể đọc khái niệm meme và cách ảnh chế lan truyền.