Đau ở đây này meme là kiểu ảnh chế một nhân vật ôm ngực, chỉ tay vào tim, kèm dòng chữ “đau ở đây này” hoặc “nó đau ở đây nè”, dùng để than thở chuyện buồn theo cách nửa thật nửa đùa. Bộ sưu tập gom cả meme đau tim, meme đau khổ và những tấm “tổn thương sâu sắc” quen mặt trên Facebook, Zalo.
Đau ở đây này meme từ đâu ra?
Hiện chưa có tài liệu nào xác định ai là người làm tấm ảnh đầu tiên. Câu “đau ở đây này” vốn là cách nói rất đời: khi bị tổn thương về tình cảm, người ta hay đặt tay lên ngực trái để chỉ chỗ đau, giống như cảnh quen thuộc trong phim truyền hình. Dân mạng chỉ việc lấy một gương mặt ôm ngực, chèn câu nói vào, thế là thành ảnh chế.
Từ đó, câu nói biến tấu theo giọng từng vùng và từng người: “đau ở đây nè”, “đau ở trong tim nè”, “đau ợ đây này”, thậm chí “tui bị tổn thưn gòi”. Tiếng Anh cũng có cách nói tương tự là “it hurts right here”, nên trong bộ ảnh có cả tấm mèo “hurts right here in my meow”. Nhân vật được dùng rất đa dạng: mèo Tom và chuột Jerry (loạt phim hoạt hình của hãng MGM, nay thuộc Warner Bros.), Báo Hồng, Mario của Nintendo, nàng tiên cá Ariel của Disney, Yoda của loạt Star Wars, cùng rất nhiều ảnh chó mèo, sticker gấu trúc. Tất cả là ảnh chế do cộng đồng làm lại, không phải hình chính thức của các hãng phim.
Ý nghĩa và cách dùng khi muốn than “đau ở đây này”
Điểm hay của dòng ảnh này là nó cho phép kể khổ mà không làm không khí nặng nề. Người nhận hiểu bạn đang buồn, nhưng cũng bật cười vì gương mặt méo xệch của nhân vật. Một vài lúc hợp để dùng:
- Crush “seen” tin nhắn mà không trả lời, bạn đăng một tấm ôm ngực lên story.
- Bạn bè trêu chuyện bị điểm kém, bạn đáp lại bằng mèo khóc chỉ tay vào tim.
- Thần tượng thông báo giải nghệ, đội bóng yêu thích thua phút cuối, quán quen đóng cửa.
- Cuối tháng nhìn số dư tài khoản, gửi vào nhóm gia đình một tấm “nó đau ở đây nè”.
- Đứa bạn kể chuyện chia tay, bạn muốn đồng cảm mà không cần viết dài.
Lưu ý nhỏ: nếu người kia đang buồn thật, hãy kèm vài lời hỏi han hoặc gửi ảnh an ủi đứa bạn đang buồn thay vì chỉ đùa.
Tổng hợp ảnh “đau ở đây này” kinh điển
Đây là nhóm đau ở đây này meme giữ đúng nguyên câu gốc, từ em bé mếu máo, mèo cam chắp tay đến gấu Bắc Cực ôm ngực giữa trời băng. Gửi tấm nào cũng hiểu ngay ý “tôi đang tổn thương”.
Đau ở đây nè meme: phiên bản “nè”
Thêm chữ “nè” vào cuối, câu than nghe mềm và nhõng nhẽo hơn hẳn. Các tấm đau ở đây nè meme dưới đây dùng Mario, nàng tiên cá, Yoda và cả người que đơn giản.
Meme đau tim: nó đau ở trong tim nè
Nhóm meme đau tim chỉ thẳng vào trái tim: “đau ở trong tim nè”, “con tim đau quá”, “tim ngộ đau lắm”. Kiểu đau tim ở đây là đau vì tình, vì drama, không phải bệnh tim thật, nên cứ thoải mái dùng để đùa. Có điều than mãi trong nhóm chat thì cũng dễ bị đáp lại bằng một tấm meme ai hỏi cộc lốc.
Meme đau khổ, tổn thương sâu sắc
Khi nỗi buồn lan ra cả người chứ không chỉ ở ngực, meme đau khổ là lựa chọn hợp hơn: em bé mắt đỏ hoe, mèo con lén lau nước mắt, gấu trúc che ô đi giữa thành phố. Ai muốn kho ảnh rơi lệ nhiều hơn nữa có thể xem bộ ảnh chế khóc nức nở đủ kiểu.
Câu hỏi thường gặp
“Đau ở đây này” và “đau ở đây nè” khác nhau thế nào?
Nghĩa giống nhau. “Này” trung tính hơn, còn “nè” là cách nói của miền Nam, nghe nhõng nhẽo và đáng yêu hơn. Khi tìm ảnh, gõ cả hai cụm sẽ ra nhiều kết quả hơn.
Meme đau tim có phải nói về bệnh tim không?
Không. Trong ảnh chế, đau tim là đau lòng vì chuyện tình cảm, chuyện thua game hay hết tiền. Nếu bạn thật sự thấy đau ngực, khó thở thì cần đi khám bác sĩ, đừng tra meme.
Gửi meme đau khổ cho người yêu có bị hiểu lầm không?
Có thể, nếu hai người đang giận nhau thật. Lúc vui vẻ, một tấm ôm ngực là cách làm nũng dễ thương. Lúc căng thẳng, nói chuyện thẳng thắn vẫn tốt hơn.
Làm sao tự chế ảnh “đau ở đây này”?
Chọn ảnh một nhân vật đang đặt tay lên ngực, mở ứng dụng chỉnh ảnh có công cụ chữ, gõ câu bạn thích ở cạnh dưới với chữ trắng viền đen. Ảnh tự chụp hoặc ảnh thú cưng nhà mình là an toàn nhất về bản quyền.
Nỗi buồn chia đôi bằng một tấm ảnh chế thường nhẹ hơn hẳn. Khi đã cười xong và muốn thật sự khép lại một chuyện cũ, có thể đọc thêm về chuyện buông bỏ để bước tiếp.
Còn nếu tò mò vì sao những tấm ảnh như thế này lan nhanh đến vậy, xem lời giải thích từ meme có nghĩa là gì.