Cút meme là những ảnh chế mang câu xua đuổi “cút”, “biến”, “mời về cho”, dùng để đuổi khéo ai đó ra khỏi cuộc trò chuyện theo kiểu đùa. Bộ sưu tập này giữ lại gần 40 ảnh, từ meme mời cút lịch sự, meme biến đi đến cảnh đạp cửa tiễn khách, và đã bỏ toàn bộ ảnh có chữ tục hay hình dao kéo đe dọa.
Cút meme từ đâu ra?
“Cút” là lời xua đuổi rất quen trong tiếng Việt, nghĩa là đi khỏi chỗ này ngay. Bên cạnh nghĩa đó, chữ cút còn chỉ con chim cút hay cái cút rượu ngày xưa; bài nghĩa của chữ cút trong tiếng Việt giải thích kỹ cả ba nghĩa. Ảnh chế thì chỉ dùng nghĩa xua đuổi, nhưng nói theo kiểu phóng đại để người nhận bật cười thay vì giận.
Về hình thức, kho ảnh này không có một người tạo duy nhất. Nhiều tấm mượn “biểu cảm gấu trúc” (biaoqing) vốn lan rộng trên mạng xã hội Trung Quốc từ khoảng năm 2010: thân gấu trúc vẽ nét đen trắng, ghép gương mặt người đang nhăn nhó hoặc cười. Theo Know Your Meme và bách khoa Moegirl, đây là loại ảnh phản ứng dùng để “đấu ảnh” trong nhóm chat, rồi được dân mạng Việt thay chữ Hán bằng chữ Việt. Tấm có chữ 滚 (gǔn, nghĩa là cút) trong bài là dấu vết rõ nhất của nguồn này. Phần còn lại là khung hoạt hình quen mặt như Tom và Jerry (Warner Bros.), Báo Hồng, gia đình Simpson, được cộng đồng chèn thêm câu tiếng Việt; đây là ảnh chế, không phải ấn phẩm chính thức của các hãng.
Ý nghĩa và khi nào dùng meme cút
Ảnh cút thường gửi giữa bạn bè thân, khi muốn nói “thôi đủ rồi” mà không cần gõ dài. Vài tình huống hay gặp:
- Bạn tấu hài nhạt: gửi “ngưng tấu hài, lượn cho nước nó trong” là cả nhóm hiểu.
- Bị hỏi chuyện riêng dịp Tết: ảnh Tom mở cửa “mời về cho” đúng tâm trạng khi bị hỏi bao giờ lấy vợ.
- Nhắc nhau đi ngủ: meme cút đi ngủ kiểu “tắt máy, đi ngủ” hợp gửi lúc nửa đêm.
- Từ chối khéo một lời rủ rê: bé tròn chỉ tay ra cửa vừa dứt khoát vừa dễ thương.
Dù vậy, chữ cút vẫn là lời nặng nếu gửi cho người không quen hoặc đang buồn thật. Với đồng nghiệp hay người lớn tuổi, chọn ảnh mặt cau có không chữ sẽ an toàn hơn; có thể tham khảo thêm ảnh chế nổi cáu, mèo xù lông.
Meme mời cút lịch sự, không tiễn
Nhóm này đuổi khách bằng giọng thật lễ phép: “dạ mời bạn cút lẹ cái ạ”, “cửa ở phía trước, không tiễn”, “làm ơn, xin vui lòng cút đi”. Meme mời cút buồn cười chính vì câu chữ lịch sự còn nội dung thì phũ, hợp để đáp lại một yêu cầu vô lý.
Meme biến đi, ra chỗ khác chơi
“Biến” nhẹ hơn “cút” một chút, nên meme biến hay dùng để trêu đứa bạn đang làm phiền. Có đủ các biến thể như “biến nhanh và lẹ”, “lượn ngay”, “ra chỗ khác chơi” hay câu quen thuộc “cút đi cho nước nó trong”.
Meme cút ra ngoài: tiễn khách ra cửa
Ở đây chữ không quan trọng bằng động tác: cú đạp tiễn thẳng ra cửa, con mèo tung chân đá chó, ông chủ quán bế vị khách say ra ngoài. Meme cút ra ngoài hợp với lúc muốn kết thúc một cuộc tranh cãi trong nhóm cho thật dứt khoát.
Tổng hợp cút meme ngắn gọn một chữ
Phần cuối là những tấm chỉ có một chữ “cút” đi kèm biểu cảm: mèo cau mày, husky mắt tròn, thỏ hồng ôm trái tim, bé tròn đang sạc pin. Kiểu ảnh này gọn, dễ dùng làm sticker trả lời nhanh.
Câu hỏi thường gặp về cút meme
Gửi meme cút cho bạn có bị coi là bất lịch sự?
Với bạn thân đang đùa thì thường không. Với người mới quen, cấp trên hay người lớn tuổi thì nên tránh, vì chữ cút trong tiếng Việt vẫn là lời xua đuổi nặng.
Meme biến và meme cút khác nhau thế nào?
Cả hai đều là lời đuổi, nhưng “biến”, “lượn” nghe nhẹ và đùa hơn. “Cút” dứt khoát hơn, nên ảnh cút thường đi với biểu cảm cường điệu để bớt gắt.
Vì sao bài không có các ảnh cút xéo kèm chữ tục?
Nhiều ảnh lan truyền có chữ thô tục, giơ ngón giữa hoặc cầm dao kèm lời dọa. Những ảnh này đã bị loại để bộ sưu tập dùng được ở mọi nhóm chat.
Chữ 滚 trong meme gấu trúc nghĩa là gì?
滚 đọc là “gǔn”, nghĩa gốc là lăn; trong khẩu ngữ tiếng Trung nó dùng như lời đuổi “cút đi”, tương đương chữ trên ảnh.
Một tấm cút meme đúng lúc có thể chấm dứt cả tràng tranh luận vô bổ mà chẳng ai giận ai. Muốn xem thêm khung hình mèo đuổi chuột quen thuộc thì ghé bộ ảnh chế Tom và Jerry, hoặc tìm hiểu meme là gì và vì sao ảnh chế lan nhanh.