Confused meme là nhóm ảnh phản ứng thể hiện sự bối rối, khó hiểu: nhíu mày, chớp mắt, ba dấu hỏi chấm trên đầu hay một bà cô đứng giữa rừng công thức toán. Dân mạng còn gõ thành confuse meme, nhưng ý vẫn là “tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra”. Bộ ảnh dưới đây gom các gương mặt ngơ ngác quen thuộc nhất.
Confused meme từ đâu ra? Những gương mặt bối rối nổi tiếng
Không có một ảnh gốc duy nhất cho chữ “confused”. Đây là cách gọi chung cho các ảnh phản ứng mang vẻ khó hiểu, mỗi tấm có câu chuyện riêng. Hai trường hợp có nguồn rõ ràng:
- Math Lady (Confused Math Lady): theo Wikipedia tiếng Anh, ảnh lấy từ một cảnh trong phim truyền hình Brazil Senhora do Destino năm 2004, nữ diễn viên Renata Sorrah đóng vai Nazaré Tedesco. Dân mạng ghép thêm công thức toán xung quanh, ở Brazil ảnh được gọi là “Nazaré Confusa”.
- Blinking white guy: BuzzFeed kể người trong ảnh là Drew Scanlon, biên tập viên video của trang Giant Bomb; đoạn chớp mắt ngạc nhiên đến từ một video năm 2013, đến năm 2017 mới lan thành meme. Danh sách hiện tượng Internet của Wikipedia cũng ghi nhận mốc này.
Những gương mặt còn lại như cầu thủ bóng rổ Nick Young với ba dấu hỏi chấm, John Travolta lạc giữa phòng khách trong phim Pulp Fiction, chú khỉ bông liếc ngang hay cậu bé châu Phi nghi ngờ đều là ảnh cắt từ phim, chương trình rồi được cộng đồng gắn chữ. Bài không ghi năm cho các ảnh này vì chưa đối chiếu được đủ hai nguồn.
Ý nghĩa và khi nào dùng confused meme
Confused nghĩa là bối rối, lúng túng. Trong tiếng Việt, cảm giác gần nhất là hoang mang; có thể đọc thêm bài giải nghĩa hoang mang khác lo lắng, bối rối thế nào. Ảnh confused hợp với những lúc:
- Đọc tin nhắn khó hiểu: ai đó nhắn một câu không đầu không đuôi, gửi Nick Young là đủ.
- Học bài, làm toán: nhìn đề hình học mà đầu trống rỗng, Math Lady chính là mình.
- Thấy chuyện vô lý trên mạng: bình luận bằng cái chớp mắt của Drew Scanlon thay cho lời bình.
- Bị hỏi điều mình không biết: Travolta quay qua quay lại diễn tả đúng tâm trạng tìm câu trả lời.
Nếu muốn một tiếng thở dài cạn lời đi kèm, nhiều người gõ thêm chữ bruh khi chat với bạn bè ngay dưới tấm ảnh.
Confused meme kinh điển: Math Lady, Nick Young, Travolta
Đây là những gương mặt bối rối được dùng nhiều nhất trên mạng quốc tế: bà cô giữa rừng công thức, Nick Young với ba dấu hỏi chấm, Travolta quay qua quay lại, chú khỉ bông liếc ngang và cậu bé châu Phi nhìn đầy nghi ngờ. Nhóm này cũng có vài biểu cảm ngơ ngác của các danh hài, diễn viên nổi tiếng.
Confused meme động vật: mèo, chó ngơ ngác
Mèo và chó là “diễn viên” bối rối tự nhiên nhất: mắt tròn xoe, đầu nghiêng một bên, thêm vài dấu hỏi chấm là thành ảnh phản ứng. Kiểu ảnh này nhẹ nhàng, hợp để gửi cả cho người lớn tuổi mà không sợ phật lòng.
Confused meme hoạt hình và anime
Vịt Psyduck ôm đầu, Gumball nhăn mặt, chuột Remy lờ đờ hay thỏ Rabbids mắt lồi đều được cắt ra làm ảnh khó hiểu. Các nhân vật này thuộc bản quyền của hãng gốc (Pokémon của Nintendo và Game Freak, Gumball của Cartoon Network, Remy của Pixar, Rabbids của Ubisoft); ảnh trong bài là ảnh chế do cộng đồng làm ra.
Tổng hợp confused meme, ảnh khó hiểu hài hước
Phần còn lại là các ảnh meme confused từ người thật: nhíu mày trước điện thoại, day thái dương, filter méo mặt hay đầu đang tải. Mỗi tấm hợp với một kiểu bối rối khác nhau, từ ngơ ngác nhẹ đến “não đang tải”.
Bối rối vì ngượng thì có kiểu riêng là ảnh chế gãi đầu cười trừ: một tay đưa lên sau gáy, miệng cười trừ như vừa bị bắt quả tang nói sai.
Câu hỏi thường gặp về confused meme
Confuse meme và confused meme có khác nhau không?
Không. “Confused” là tính từ đúng ngữ pháp (bối rối), còn “confuse” là động từ; nhiều người gõ thiếu chữ d nhưng cùng tìm một loại ảnh.
Bà cô giữa rừng công thức toán là ai?
Đó là nữ diễn viên Brazil Renata Sorrah trong phim Senhora do Destino (2004). Ảnh gốc không có công thức, phần toán học do dân mạng ghép thêm.
Ảnh anh chàng chớp mắt khó hiểu từ đâu ra?
Từ một video năm 2013 của trang Giant Bomb, người trong ảnh là Drew Scanlon. Đoạn chớp mắt được cắt thành ảnh động và nổi lên năm 2017.
Dùng confused meme khi nào thì không nên?
Khi người kia đang nghiêm túc giải thích hay hỏi chuyện quan trọng, gửi ảnh ngơ ngác dễ bị hiểu là không chịu nghe. Lúc đó nên hỏi lại cho rõ.
Gương mặt bối rối thì ai cũng từng có, chỉ là các nhân vật trên diễn tả rõ hơn mà thôi. Muốn thêm ảnh trầm ngâm, đang nghĩ ngợi, xem bộ ảnh meme suy nghĩ, suy tư.