Tổng hợp 999+ caption tiếng Pháp ngắn, hay và ý nghĩa

Gợi ý những câu caption tiếng Pháp ngắn bạn có thể sưu tầm trong quá trình học ngôn ngữ này. Đồng thời, khi đăng tải những câu nói lên mạng xã hội sẽ giúp trang cá nhân của bạn trở nên thu hút hơn.

Những câu tiếng Pháp hay về cuộc sống

Tổng hợp câu tiếng Pháp hay về cuộc sống giúp bạn dễ dàng bày tỏ nỗi lòng. Bên cạnh đó, những câu nói này cũng có thể truyền động lực cho bạn khi gặp khó khăn.

1. La vie est un livre, chaque jour une nouvelle page se tourne.

Tạm dịch: Cuộc sống này giống như một trang sách, mỗi ngày sống là một trang sách mới được mở ra.

2. Suiver votre coeur.

Tạm dịch: Bạn hãy nghe theo tiếng gọi của trái tim và đừng bao giờ hối tiếc vì những lựa chọn đó.

3. Après la pluie, le beau temps

Tạm dịch: Sau cơn mưa trời lại sáng.

4. La vie n’a pas besoin d’être parfaite pour être merveilleuse.

Tạm dịch: Cuộc sống này không cần bạn phải hoàn hảo để trở nên tuyệt vời.

5. Les routes difficiles conduisent souvent à de belles destinations.

Tạm dịch: Những con đường khó khăn sẽ dẫn tới điểm đến tuyệt vời.

6. La vie est faite de petit bonheur

Tạm dịch: Cuộc sống là những niềm vui nhỏ bé.

7. Rien ne sert de courir, il faut partir à point.

Tạm dịch: Không cần phải vội vã, chỉ cần đi đúng giờ.

8. Tout est passé, tout cassé, tout lassé.

Tạm dịch: Mọi chuyện rồi sẽ qua.

9. Après la pluie , le beau temps.

Tạm dịch: Sau cơn mưa, trời lại sáng.

10. Il vaut mieux faire que dire.

Tạm dịch: Nói ít làm nhiều.

11. À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.

Tạm dịch: Chiến thắng không có thử thách giống như sự thành công mà không có vinh quang.

Caption tiếng Pháp truyền động lực

Gợi ý cho bạn những câu status tiếng Pháp truyền động lực hay nhất. Bạn có thể tham khảo để sử dụng cho trang cá nhân của mình thêm ấn tượng.

1. Tu es toujours plus fort que ce que tu penses.

Tạm dịch: Bạn mạnh mẽ hơn những gì bạn nghĩ.

2. Vous ne trouverez jamais ce que vous ne cherchez pas.

Tạm dịch: Bạn sẽ không bao giờ tìm thấy thứ mà mình không muốn tìm.

3. Si vous pouvez le rêver, vous pouvez le faire.

Tạm dịch: Nếu bạn có thể mơ thì bạn cũng có thể làm được.

4. Notre vie vaut ce qu’elle nous a coûté d’efforts.

Tạm dịch: Cuộc sống của bạn xứng đáng với những gì bạn đã phải trả bằng nỗ lực.

5. Il n’y a qu’une façon d’échouer, c’est d’abandonner avant d’avoir réussi.

Tạm dịch: Chỉ có duy nhất một cách thất bại, đó là khi bạn từ bỏ.

6. Pour pouvoir contempler un arc-en-ciel, il faut d’abord endurer la pluie.

Tạm dịch: Để thấy được cầu vồng thì phải trải qua những ngày mưa.

7. Commencez par changer en vous ce que vous voulez changer autour de vous.

Tạm dịch: Hãy thay đổi ở bản thân điều mà bạn muốn thay đổi thế giới.

Câu nói tiếng Pháp hay về tình yêu

Đây là một trong những ngôn ngữ lãng mạn. Đồng thời, tình yêu cũng là chủ đề được yêu thích trong văn học. Sự kết hợp này sẽ mang đến những câu nói hay và caption tiếng Pháp ngắn sau đây.

1. Je t’aime plus qu’hier mais moins que demain.

Tạm dịch: Tình yêu không ngừng lớn lên mỗi ngày.

2. L’amour est la poésie des sens.

Tạm dịch: Tình yêu khiến cuộc sống thêm phần thăng hoa.

3. La vie est une fleur dont l’amour est le miel.

Tạm dịch: Tình yêu là điều ngọt ngào trong cuộc sống.

4. Aimer, c’est savoir dire je t’aime sans parler.

Tạm dịch: Tình yêu chân thật là thứ có thể cảm nhận mà không cần lời nói.

5. L’amour est le miracle de la civilisation.

Tạm dịch: Tình yêu là điều kỳ diệu trong cuộc sống.

6. Il n’y a qu’un seul bonheur dans cette vie, c’est d’aimer et d’être aimé.

Tạm dịch: Điều hạnh phúc trên đời là yêu và được yêu.

7. L’amour est une force plus formidable que n’importe quelle autre.

Tạm dịch: Tình yêu là thứ có sức mạnh to lớn và không thể đoán trước.

8. L’amour est la sagesse du fou et la folie du sage.

Tạm dịch: Tình yêu có thể thay đổi mọi người, cả những người thông minh và những kẻ ngốc.

9. L’amour est la clé qui ouvre les portes du bonheur.

Tạm dịch: Tình yêu là chìa khóa của hạnh phúc.

Kết luận

Caption tiếng Pháp ngắn với nhiều ý nghĩa và chủ đề khác nhau được tổng hợp trong bài viết. Bạn có thể tham khảo những câu nói này và sử dụng tại các trang mạng xã hội của mình.

1 số điều thú vị xoay quanh bảng chữ cái tiếng Pháp:

• tiếng pháp là gì
• Học tiếng pháp có khó không
• những từ ngữ đẹp trong tình yêu tiếng pháp