VanVN.Net - Adam Kirsch bình luận về Imre Kertész, một nhà văn Hungary sống sót qua cuộc đại thảm sát, vì nó mà ông bị ám ảnh cả cuộc đời và không thể viết về bất cứ thứ gì khác. Các tác phẩm của ông là cuốn tự truyện dài, u ám và ngột ngạt…

VanVN.Net - Sự cáo chung của CNHHĐ đã được giải quyết bằng luận chứng triết học. Đại để có một số người đã cả quyết rằng trước đây có lúc chúng ta từng tin vào các ý niệm HHĐ nhưng bây giờ thì hết rồi, và kể từ nay chúng ta sẽ đặt niềm tin vào chủ nghĩa hiện thực phê phán (critical realism). Nhược điểm của cách phân tích này là nó chú tâm vào chốn hàn lâm, vào những thực tiễn với giả thiết của các nhà triết học có thể  đang hoặc sắp đổi lập trường hay không – và có nhiều vị hàn lâm sẽ quyết định một cách giản tiện là rốt cuộc họ chọn ở lại với Foucault (tiên chỉ HHĐ) hơn là bỏ sang thuyền khác (2). Tuy nhiên có thể tìm bằng chứng khó tranh cãi được về cái chết của CNHHĐ  trong các sản phẩm văn hóa hôm nay bên ngoài thế giới hàn lâm.  

VanVN.Net - Đây là bài diễn văn của nhà văn Nhật Bản Haruki Murakami khi nhận giải thưởng văn học quốc tế Catalunya International Prize ngày 10.6.2011 ở Barcelona, Tây Ban Nha. Không chỉ nói chuyện văn chương, ông còn đề cập thảm họa động đất và hạt nhân ở Nhật Bản một cách thấm thía...

VanVN.Net - Beryl Bainbridge, nữ văn sỹ người Anh, hai lần đoạt giải Whitbread, năm lần được đề cử giải Booker, qua đời tháng 7.2010 bỏ lại một kiệt tác chưa được hoàn thành...

VanVN.Net - Mơ mộng và nhạy cảm, với tinh thần tự do nhưng xáo trộn, yêu và cảm mến các con sâu sắc, Ann Dunham, mẹ Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama, được Catherine Lutz bình luận như vậy từ cuốn sách “Một phụ nữ khác thường” của Janny Scott...

VanVN.Net - Năm 2011, vùng Normandie, Pháp kỷ niệm sinh nhật lần thứ 1.100. Cách đây 11 thế kỷ, vào năm 911, hiệp ước Sait-Clair-sur-Epte đánh dấu sự ra đời của vùng đất công tước Normandie. Từ ngày 30.4, các lễ hội, hoạt động văn hóa, nghệ thuật làm sống lại lịch sử của vùng, những nhân vật vỹ đại đã góp phần xây dựng nên Normandie...

VanVN.Net - William Amelia của tờ Wall Street Journal đánh giá lại tác phẩm “Người được đính hôn” của Alessandro Manzoni, tiểu thuyết gia vĩ đại Italy thời lập quốc, người đặt nền tảng cho phong cách viết tiểu thuyết về sau ở đất nước này...

VanVN.Net - Triển lãm “Matisse: sức hấp dẫn từ Michelangelo” diễn ra ở bảo tàng Thánh Giulia ở Brescia, Italy từ 11.2 – 12.6.2011. Sự tác động qua lại đầy mê đắm của điêu khắc, hội họa, in thạch bản, nghệ thuật cắt giấy hé lộ những sự thật mới về một họa sỹ mà rất nhiều điều đã được nói về ông…

VanVN.Net - Bertolt Brecht là một nhà thơ, nhà hoạt động sân khấu vĩ đại của nước Đức nửa đầu thế kỷ XX. Cùng với Franz Kafka, Thomas Mann, ông được coi là một trong ba ngôi sao sáng chói nhất của văn đàn Đức trong suốt thế kỷ qua…

VanVN.Net - Nàng Bạch Tuyết đã…“lên lão” 200 tuổi vào tháng 10/ 2010. Tuy vậy, không phải ai cũng biết bản gốc của anh em nhà Grimm khác phiên bản lừng danh của Disney như thế nào.

VanVN.Net - Nếu bạn là một người nhập cư đến cảng New York cuối thế kỷ XIX, tòa nhà đầu tiên phải để mắt ắt là trụ sở tờ New York World, cao nhất Manhattan, hai mươi tầng, với mái vòm mạ vàng phản chiếu ánh sáng xa bốn mươi dặm ra biển. Trong cuốn tiểu sử về Pulitzer, tác giả James McGrath Morris cho rằng nó là ngôi đền của truyền thông đại chúng hiện đại Hoa Kỳ. Trong cuốn sách này, James McGrath Morris đã tái hiện con đường của Joseph Pulitzer từ tay phóng viên quèn đến ông trùm báo chí rồi người chủ khắc nghiệt, từ cuộc sống như mơ đến cơn ác mộng cuối đời.

VanVN.Net - Peter Campion viết về bản dịch của Jonathan Galassi từ tiếng Italy của nhà thơ vĩ đại Giacomo Leopardi trên Thời báo New York. Không khí cuộc sống ảm đạm đã rủ bóng xuống thi ca ông…

VanVN.Net - Mặc dù có một vài tai tiếng và những ý kiến khác nhau về giải thưởng, nhưng giá trị của "Booker Nga" là một sự thật hiển nhiên, và các nhà văn Nga, trong đó có các tác giả đoạt giải, coi sự giải thể của giải thưởng này là một tổn thất lớn đối với tiến trình văn học Nga hiện đại...