Bạch Đằng Hải Khẩu, nơi ghi dấu những trận chiến oai hùng, là nguồn cảm hứng cho nhiều thi nhân. Bài thơ này khắc họa vẻ đẹp và sức mạnh của vùng đất lịch sử. Những hình ảnh sống động sẽ dẫn dắt bạn vào một hành trình đầy cảm xúc.
Bạch Đằng hải khẩu
Sóc phong xuy hải khí lăng lăng,
Khinh khởi ngâm phàm quá Bạch Đằng.
Ngạc đoạn kình khô sơn khúc khúc,
Qua trầm kích chiết ngạn tằng tằng.
Quan hà bách nhị do thiên thiết,
Hào kiệt công danh thử địa tằng.
Vãng sự hồi đầu ta dĩ hĩ,
Lâm lưu phủ ảnh ý nan thăng.
Dịch nghĩa
Cửa biển lồng lộng, gió bấc thổi băng băng;
Buồm thơ nhẹ lướt qua sông Bạch Đằng.
Nhìn núi từng khúc, như cá mập, cá sấu bị chặt từng đoạn,
Nhìn bờ từng lốp, như giáo kích gươm đao bị gãy chìm.
Cảnh núi sông hiểm yếu, tạo ra cái thế “lấy ít địch nhiều”,
Đây là nơi hào kiệt từng lập nên công danh oanh liệt.
Việc xưa nghĩ lại, ôi tất cả đã qua rồi!
Tới đây viếng cảnh, nỗi lòng sao biết nên chăng?
Trích trong tập “Ức Trai thi tập” (105 bài thơ chữ Hán).
Bạch Đằng Hải Khẩu là hình ảnh biểu trưng cho sức mạnh và lòng kiên cường của dân tộc. Bài thơ khắc họa vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên và tinh thần bất khuất của con người trong cuộc chiến chống giặc ngoại xâm. Qua đó, tác giả gửi gắm thông điệp về lòng yêu nước và niềm tự hào dân tộc.
Từ khóa:
bạch đằng hải khẩu
bài thơ bạch đằng hải khẩu
bạch đằng hải khẩu nguyễn trãi